スキって半透明-能登麻美子

[ti:スキって半透明！] [ar:出包王女] [al:もっとTo LOVEる-とらぶる- キャラクタ] [by:] [offset:0] [00:00.00]スキって半透明 - 能登麻美子
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.73]詞：くまのきよみ [00:11.46]曲：渡辺剛 [00:17.20]好きになったらスケスケ
一旦陷入爱恋 便变得透明 [00:20.32]こころぽっかりアケスケ
心扉便豁然敞开 [00:23.38]惚れた腫れたでそれ行け
为爱痴狂又何妨 勇往直前 [00:26.41]イケナイことじゃありません!
这可不是什么坏事哟! [00:29.55]死んじゃうまでは青春だから
在生命燃尽前 皆是青春年华 [00:35.63]さあ明るく恋しましょう
来吧 敞开心扉去恋爱吧 [00:41.32]昔だとか現代(いま)だとか
无论是过去还是现在 [00:45.31]足があるとか無いとか
无论是否有缘分牵连 [00:48.46]恋ならばいいじゃない
只要陷入恋情 又有何不可 [00:51.41]わたしが応援しますぅ
我会为你加油鼓劲的哟 [00:57.48]丸見えじゃありませんっ!
才不是一览无余呢! [01:00.53]半分スケスケ駆けつけ純情
半透明的纯情正飞奔而至 [01:03.54]このままじゃ逝けません
这样下去可不行 [01:06.43]幽玄実行!
即刻付诸行动! [01:09.51]丸見えじゃありませんっ!
才不是一览无余呢! [01:12.60]残留思念をあなたにあげる
将残留的思念全部献予你 [01:16.99]そうよ告白は速やかに
没错 告白就要干脆利落 [01:20.36]「…だいすき」
"...最喜欢你了" [01:21.78]ドロンとドロンとだいじょーぶっ(大成仏)
悄悄地 悄悄地 没问题的 [01:37.32]わかっていますミエミエ
我早已心知肚明 [01:40.26]濡れた胸元チラミエ
湿润的胸口若隐若现 [01:43.30]恋文なんてもどかしい
情书什么的太让人焦急 [01:46.43]憑依でズバッと両思い
附身直球达成两情相悦 [01:49.26]死んじゃうくらい大好きだったら
若爱到甘愿付出生命 [01:55.66]呪文のように告りましょう
就用咒语般的决心告白吧 [02:01.26]宇宙人も人間も
无论是宇宙人还是地球人 [02:04.94]生きてるうちが華よ
活在当下才是最绚烂的 [02:08.28]トキメキが透けてます
悸动之情已然透彻可见 [02:11.22]わたしが背中押しますぅ
就让我来推你一把吧 [02:17.05]丸見えじゃありませんっ!
才不是一览无余呢! [02:20.31]当然ツツヌケそこのけ衝動
理所当然的冲动势不可挡 [02:23.49]諦めちゃ逝けません
若轻言放弃可不行 [02:26.44]臆病退散!
驱散所有胆怯! [02:29.80]丸見えじゃありませんっ!
才不是一览无余呢! [02:32.79]幽体離脱であなたの元へ
灵魂出窍奔向你的身边 [02:36.98]今宵丑三つの鐘が鳴りゃ
待到丑时三刻钟声响起 [02:40.90]逢いたくなる
便愈发渴望相见 [03:07.95]草葉の陰で四百年…
在草叶的阴影下 四百年... [03:10.91]恋って素敵です
恋爱真是美妙无比 [03:14.02]成仏以外ならお任せください
除却成佛之外 请尽管吩咐 [03:24.43]丸見えじゃありませんっ!
才不是一览无余呢! [03:27.39]半分スケスケ駆けつけ純情
半透明的纯情正飞奔而至 [03:30.56]このままじゃ逝けません
这样下去可不行 [03:33.49]幽玄実行!
即刻付诸行动! [03:36.69]丸見えじゃありませんっ!
才不是一览无余呢! [03:39.76]残留思念をあなたにあげる
将残留的思念全部献予你 [03:44.00]そっと告白はお静かに
轻轻地 告白要悄无声息 [03:47.74]「…だいすき」
"...最喜欢你了" [03:48.87]ドロンとドロンとだいじょーぶっ
悄悄地 悄悄地 没问题的 [03:52.05]スキってスキって言いませう!
喜欢 喜欢 大声说出来吧!