Attached To You (Explicit)-FLETCHER

[ti:Attached To You (Explicit)] [ar:FLETCHER] [al:In Search Of The Antidote (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Attached To You (Explicit) - FLETCHER
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.72]Lyrics by：Jennifer Decilveo/Cari Fletcher/Julia Michaels [00:01.87]Composed by：Jennifer Decilveo/Cari Fletcher/Julia Michaels [00:03.02]Produced by：Jennifer Decilveo [00:03.60]I know my mom
我了解我的母亲 [00:06.77]She'd make you your favorite dish
她会为你准备最爱的菜肴 [00:08.56]She'd be obsessed with you quick
她会迅速对你着迷 [00:09.86]Like on night one
仿佛只需一夜 [00:12.83]She'd welcome you in our home
她会热情邀你进家门 [00:14.31]Like you were one of our own
待你如同家人 [00:15.98]Give you that East Coast love
给你东海岸式的温暖 [00:18.79]That's why I keep her at a bird's eye view
所以我让她保持距离远远观望 [00:22.06]So she doesn't get attached to you
这样她就不会对你心生眷恋 [00:28.05]And I know my dad
我知道我父亲 [00:31.14]He'd say he's tempted to grill you
会忍不住对你严加盘问 [00:33.18]If you hurt me he'd kill you
若你伤害我他绝不会轻饶 [00:34.50]But he's not like that
不过他并非那般严厉 [00:37.19]You'd probably bond over Springsteen
你们或许会因斯普林斯汀相谈甚欢 [00:39.07]And how much you both love me and vintage Cadillacs
聊你们对我的深爱与复古凯迪拉克 [00:43.31]That's why I keep him at a bird's eye view
所以我始终与他保持距离 [00:46.48]So he doesn't get attached to you
不让他对你心生眷恋 [00:52.12]But come to think of it
但转念一想 [00:53.17]I think I saw the end
似乎已预见结局 [00:56.97]You didn't get a chance to choose
你甚至来不及选择 [00:59.33]There I go again
我又重蹈覆辙 [01:02.98]Makin' up a bad excuse
编造拙劣的借口 [01:05.25]So I don't get attached to you to you
只为不对你情根深种 [01:12.05]Attached to you to you
与你紧紧相依 [01:18.96]I know my friends
我了解我的朋友 [01:21.64]They'd talk conspiracy theories
他们总爱谈论阴谋论 [01:23.69]You'd know more of them weirdly
奇怪的是你却比他们懂得更多 [01:25.07]You would pass their tests
你总能通过他们的考验 [01:27.63]They'd see how you keep me safe
他们会看到你如何保护我 [01:29.24]And show up for me in ways that they could never imagine
用他们永远想象不到的方式守护着我 [01:33.67]That's why I keep 'em at a bird's eye view
所以我始终与你保持距离 [01:37.21]So they don't get attached to you
这样他们就不会对你产生依恋 [01:42.48]But come to think of it
但转念一想 [01:43.63]I think I saw the end
似乎已预见结局 [01:47.41]You didn't get a chance to choose
你甚至来不及选择 [01:49.69]There I go again
我又重蹈覆辙 [01:53.41]Makin' up a bad excuse
编造拙劣的借口 [01:55.66]So I don't get attached to you to you
只为不对你情根深种 [02:02.56]Attached to you to you
与你紧紧相依 [02:10.62]I'd rather walk on glass
我宁愿赤足踏碎玻璃 [02:11.98]Than give someone the opportunity to hurt me
也不愿给任何人伤害我的机会 [02:15.26]I'd run like hell
我会拼命逃离 [02:16.79]And sabotage a good thing 'cause
亲手毁掉美好的可能 只因 [02:18.42]I'm so ******* afraid it could be perfect
我如此恐惧它可能太过完美 [02:22.79]I'd rather walk on glass
我宁愿赤足踏碎玻璃 [02:24.20]Than give someone the opportunity to hurt me
也不愿给任何人伤害我的机会 [02:27.42]I'd run like hell
我会拼命逃离 [02:28.98]And sabotage a good thing 'cause
亲手毁掉美好的可能 只因 [02:30.56]I'm so ******* afraid it could be perfect
我如此恐惧它可能太过完美 [02:33.54]I know myself
我最了解自己