秘密-A9

[ti:Himitsu] [ar:alice.nine] [al:Daybreak (普通版)(日本版)] [by:] [offset:0] [00:00.69]Himitsu - A9 (Alice Nine) [00:02.25]作詞：将 [00:03.43]作曲：Saga [00:04.56]編曲：Alice Nine、小池敦 [00:07.12] [00:09.79]忘れて 閉ざした 記憶の中に
在已经忘记然后封闭的回忆中 [00:14.29]本当に 大切な 物を探してる
寻找着真正重要的东西 [00:18.85](Bring me down)
让我失望 [00:20.96]優しくなぞるその指や
那温柔地描摹着的手指 [00:23.39](Don't go away)
不要离开 [00:25.46]微笑みかける笑顔も
还有那挂着微笑的笑脸 [00:28.28]知らず 知らず 心に鍵かけて
在不知觉中 将心上了锁 [00:32.77]知れば 知る程 胸に刺さる
越是知道 心就越被刺痛 [00:36.57]忘れかけた 心の隙間から
从已经忘记了的心的缝隙中 [00:41.07]辿り着けない 未来を求めても
尽管追求着 无法到达的未来 [00:46.00]オルゴールを止めて 眠りの中へ
停掉八音盒 进入梦乡吧 [00:50.30]籠の中の森で眠る Secret
在笼中的森林睡着 秘密 [00:55.60] [01:13.95]無情な針が刻み分けた時
无情的时针在刻画着时间时 [01:16.26]想い出さえも切り分けてみよう
连同回忆也分开吧 [01:18.56]何が残るか見てみたい
我想要看看能剩下什么 [01:20.68]お遊戯みたいにしてみたい
好像是在玩游戏一样 [01:22.87]So tell me why I don't know why
所以告诉我为什么吧 我不知道原因 [01:25.18]夢か現か飛び越え
跨越梦和现实 [01:27.37]Hold on me tight in sleeping forest
抱着我受困于沉睡着的森林 [01:29.74]XYZ?
XYZ [01:31.04] [01:32.16](Bring me down)
让我失望 [01:33.96]募らせ過ぎてた想いは
过度聚集的想法啊 [01:36.52](Don't go away)
不要离开 [01:38.52]沈黙が良くお似合い
和沉默很般配 [01:41.32]馳せて 褪せた 結論はもう逃げて
飞驰着 褪色了 已经无法从结论中逃脱 [01:45.91]海の中で泡に変わる
在海中化为泡沫 [01:49.71]枯れる程に 貴方を呼べたなら
因为我呼叫着你 到了声音快要干枯的程度 [01:54.21]目も逸らさず笑顔をくれたのなら
要是你避开我的眼光给我笑容的话 [01:59.32]それ以上望まない
我就不会在期待更多了 [02:01.57]それだけでいい
那样就好了 [02:03.44]籠の鍵を探し出した True heart
找出笼子的钥匙 真实的心 [02:08.74] [02:27.15]知らず 知らず 心に鍵かけて
在不知觉中 将心上了锁 [02:31.64]甘い 記憶 夢の中に 閉じ込めては
甜蜜的回忆 封闭在梦中 [02:37.38]永遠を連れ去り消えた
带着永远消失而去 [02:40.69](I don't want to be lost)
我不想失去 [02:42.43]惨めなほど 空回る願いは
到了悲惨程度 毫无进展的愿望 [02:46.74]願いのまま 届く事はなくて
就依然是愿望 没办法被传达 [02:51.93]貴方の隣には誰が眠るの？
你的身边有谁在睡着吗 [02:55.92]雨は止まない
雨下不停 [02:58.26]忘れかけた 心の隙間から
从已经忘记了的心的缝隙中 [03:02.76]辿り着けない 未来を求めても
尽管追求着 无法到达的未来 [03:07.75]オルゴールを止めて 眠りの中へ
停掉八音盒 进入梦乡吧 [03:11.87]籠の中の森で眠る Secret
在笼中的森林睡着 秘密 [03:17.42] [03:35.52]おわり