How Can I Keep From Singing-St. Phillips Boy-s Choir

[ti:How Can I Keep From Singing]
[ar:St. Phillips Boy-s Choir]
[al:吸血鬼日记第4季 电视原声带 The Vampire Diary Season 4(Original Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:01.32]My life flows on
我的生命没有止境 [00:03.32]
在这首永不停歇的歌里 [00:04.32]In endless song,
[00:07.31]
大地之上的哀悼 [00:08.62]Above earth's lamentation
[00:12.43]
我听到了真正的 [00:13.80]I hear the real though
遥远的赞美诗 [00:16.99]Far off hymn
[00:18.91]
那是向新创造的致敬 [00:21.60]That hails a new creation.
[00:27.22]
没有风暴能动摇 [00:28.22]No storm can shake
我最深处的冷静 [00:31.39]My in most calm
[00:34.46]
我正在攀爬的那块岩石 [00:35.76]While to that rock I'm clinging
[00:39.94]
听起来像是我灵魂里的回声 [00:40.82]It sounds an echo in my soul
[00:47.06]
我要如何远离歌唱？ [00:48.56]How can I keep from singing?
[00:53.18]
那暴风雨 [00:59.61]What though the tempest
大声的怒吼 [01:02.23]Loudly roars,
[01:05.60]
我知道真实的存在 [01:06.22]I know the truth, it liveth
[01:10.34]
尽管 [01:10.97]What though the
那黑暗已经包围了我 [01:11.84]Darkness rounds me close,
[01:16.95]
夜晚的歌声听起来 [01:18.20]Songs in the night it giveth.
没有风暴能动摇 [01:24.81]No storm can shake
我最深处的冷静 [01:27.80]My in most calm
[01:30.99]
我正在攀爬的那块岩石 [01:31.80]While to that rock I'm clinging
[01:36.04]
自从爱成为了 [01:37.04]Since love is the
[01:38.75]
天与地的主人 [01:39.63]Lord of heaven and earth,
[01:43.37]
我要如何远离歌唱？ [01:44.87]How can I keep from singing?
[01:49.80]
我举目仰望 [01:58.22]I lift my eyes,
[01:59.88]
乌云越来越厚 [02:00.69]The cloud grows thin,
[02:03.38]
我看到上面的蓝天 [02:04.56]I see the blue above it
[02:08.30]
一日又一日 [02:09.24]And day by day
[02:10.80]
这条道路愈发光滑 [02:11.86]This pathway smoothes
[02:15.36]
自从我第一次学会 [02:16.17]Since first I learned
[02:18.04]
去爱它 [02:19.23]To love it.
[02:21.29]
平静的基督 [02:22.78]The peace of Christ
[02:25.55]
荡涤了我的心灵 [02:26.11]Makes fresh my heart,
那永不停歇的泉水 [02:29.42]A fountain ever springing
[02:33.41]
所有的事都是我的 [02:37.47]All things are mine
[02:39.65]
自从我是他的之后 [02:40.21]Since I am his
[02:44.83]
我怎么能离开 [02:45.89]How can I keep from
[02:49.88]
歌唱，歌唱，歌唱 [02:50.94]Singing. singing. singing.