너만 아는 바보-姜智慧/설레인

[ti:너만 아는 바보] [ar:姜智慧] [al:Sweeeet Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]너만 아는 바보 - 설레인 [00:11.99]너의 웃는 모습이 난 더 슬퍼
看着你的笑脸我更加悲伤 [00:14.88] [00:15.48]요즘 너 힘들잖아
因为知道最近你很辛苦 [00:18.10] [00:20.56]아무런 내색 없이 괜찮다고
脸色不好还说没有关系 [00:23.46] [00:24.05]말해도 난 다 알아
我却都知道 [00:26.63] [00:29.10]너의 눈빛만 봐도 변함없다 우겨도
你的目光依然倔强 [00:32.65] [00:33.26]왠지 난 멀게만 느껴져
不知为何只觉得渐行渐远 [00:35.53] [00:39.06]그 누구보다도 널 잘 아는 난데
我比任何人都了解你 [00:42.67] [00:43.34]니 곁에 있는데 모르지 않을텐데
就在你身边 怎么会不知道 [00:48.17] [00:48.68]걱정돼 속상해 물으면
好担心好伤心 [00:51.31] [00:51.91]다른 얘기만 내게 하니
就算问你也只会答非所问吧 [00:54.45] [00:56.23]왜 말이 없냐고 듣고는 있냐고
为什么不说话 你在听吗 [00:59.89] [01:00.55]내 생각은 어떠냐고 그렇게 물을때면
问着我的想法 [01:05.29] [01:06.00]자꾸 눈물이나 말할 수 없었어
总是流泪 说不出话 [01:11.74] [01:14.20]이젠 뜸해져버린 너의 문자
现在你不再追问 [01:17.02] [01:17.66]왠지 나 서운해져
反而觉得惆怅 [01:20.33] [01:22.63]하루종일 바빳다는 너의 말
你说整天都很忙 [01:26.19]거짓말인거 알아
我知道是骗我的 [01:28.95] [01:31.27]혼자란게 두려워 여전히 넌 차가워
害怕一个人 从前你很冷漠 [01:34.73] [01:35.55]내내 불안해 바보같아
总是不安像个傻瓜 [01:37.94] [01:41.22]그 누구보다도 널 잘 아는 난데
我比任何人都了解你 [01:44.89] [01:45.47]니 곁네 있는데 모르지는 않을텐데
就在你身边 怎么会不知道 [01:50.67]걱정돼 속상해 물으면
好担心 好伤心 [01:53.45] [01:54.00]다른 얘기만 내게 하니
就算问你也只会答非所问吧 [01:56.48] [01:58.34]왜 말이 없냐고 듣고는 있냐고
为什么不说话 有什么想问的吗 [02:01.97] [02:02.48]내 생각은 어떠냐고 그렇게 물을때면
问着我的想法 [02:07.44] [02:08.12]자꾸 눈물이나 말할 수 없었어
总是流泪 说不出话 [02:13.90] [02:15.28]미안해 헤어져 그말
对不起 我害怕 [02:18.24] [02:19.50]언젠가 내게 말할까봐
有天你会和我分手 [02:22.50] [02:23.52]괜한 맘에 나도 몰래 피하곤해
胡思乱想 总想逃避 [02:28.83] [02:32.88]그 누구보다도 널 사랑하는데
我比任何人都了解你 [02:36.32] [02:36.85]너 하나 뿐인데 내맘 왜 넌 모르는데
我只爱你 为何你不懂我的心 [02:42.21]내 가슴이 하는 말이 들리지 않니
为何听不到我的心声 [02:48.78] [02:49.83]솔직히 말해줘 널 잃기 싫은데
诚实地告诉我 我不想失去你 [02:53.96]네 맘 한 구석엔 다른 누군가 있는거니
我的心里怎么会有别人 [02:58.86] [02:59.66]자꾸 눈물이나 아니길 바래
总是流泪 说不出话 [03:05.92] [03:07.02]그 누구보다도 널 잘 아는 난데
我比任何人都了解你 [03:10.59] [03:11.14]니 곁에 있는데 모르지는 않을텐데
就在你身边 怎么会不知道 [03:15.92] [03:16.61]가슴이 자꾸 널 붙잡아도
我的心永远向着你 [03:19.81] [03:20.54]모르는 너야
你却不知道