Don'T Owe You A Thang-Gary Clark Jr.

[ti:Don'T Owe You A Thang] [ar:Gary Clark Jr.] [al:吸血鬼日记第3季 电视原声带 The Vampire Diary Season 3(Original Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don'T Owe You A Thang - Gary Clark Jr. [00:24.57]Well I ain't got no money. No fancy car.
好吧，我身无分文，没有豪车 [00:29.91] [00:30.97]Ain't got no excuses baby. Hanging at the bar.
宝贝，我不是没有理由就在酒吧里转悠 [00:34.37] [00:35.30]I don't owe you a thing baby
我不亏欠你什么 [00:37.67]I don't owe you a thing
我不亏欠你什么 [00:39.09] [00:39.73]I don't owe you a thing baby
我不亏欠你什么 [00:41.72]I don't owe you a thing
我不亏欠你什么 [00:43.54]Oh we ain't getting married.
噢，我们不会步入婚姻的殿堂 [00:45.39] [00:46.88]I ain't buying you no diamond ring.
我不会给你买没有钻石的戒指 [00:48.61] [00:49.90]That's alright!
就是那样 [00:51.03] [00:52.94]Ain't got no credit. No fancy clothes.
我没有信用卡，没有华丽服装 [00:56.43] [00:57.32]Ain't got no excuses baby,
宝贝我没有借口 [00:59.58]But a good man knows...
但是一个好人会知道的 [01:01.02] [01:01.68]I don't owe you a thing baby
我不亏欠你什么，宝贝 [01:03.74]I don't owe you a thing
我不亏欠你什么 [01:05.11] [01:06.00]I don't owe you a thing baby
我不亏欠你什么，宝贝 [01:08.25]I don't owe you a thing
我不亏欠你什么 [01:09.94]Oh we ain't getting married
噢，我们不会步入婚姻的殿堂 [01:11.68] [01:13.25]I ain't buying you no diamond ring.
我不会给你买没有钻石的戒指 [01:15.68] [01:16.36]That's alright!
就是那样 [01:18.06] [01:54.91]This all you get now baby, this all you get.
这是你现在得到的全部，宝贝，这是你得到的所有 [01:58.45] [01:59.23]This all you get now baby, this all you get.
这是你现在得到的全部，宝贝，这是你得到的所有 [02:03.18] [02:03.69]This all you get now mama, this all you get.
这是你现在得到的全部，宝贝，这是你得到的所有 [02:07.57] [02:08.20]Just me and this guitar baby, that's all you get.
只有我和这把吉他，宝贝，这是你得到的所有 [02:11.74] [02:12.40]Well ain't got no apology, won't be no fairy tail.
没错，得不到道歉，我们之间也不会成为童话 [02:16.38] [02:17.00]Ain't got no excuses baby. I'm doing my deal.
宝贝我不是没有理由，我在做生意 [02:21.41]I don't owe you baby
我不亏欠你什么，宝贝 [02:23.07] [02:23.59]I don't owe you a thing
我不亏欠你什么 [02:24.95] [02:25.76]I don't owe you a thing baby
我不亏欠你什么，宝贝 [02:28.04]I don't owe you a thing
我不亏欠你什么 [02:29.63]Oh we ain't getting married
噢，我们不会步入婚姻的殿堂 [02:31.36] [02:33.09]I ain't buying you no diamond ring.
我不会给你买没有钻石的戒指 [02:35.33] [02:36.17]That's alright!
就是那样 [02:37.80] [02:39.21]Ain't got no money. Ain't got no car.
我身无分文，没有豪车 [02:42.74] [02:43.63]Ain't got no excuses baby. I'm drinking at the bar.
宝贝我不是没有理由就在酒吧里买醉 [02:47.26] [02:48.09]I don't owe you a thing mama,
我不亏欠你什么，妈妈 [02:50.27]I don't owe you a thing.
我不亏欠你什么 [02:51.61] [02:52.13]I don't owe you a thing baby,
我不亏欠你什么，宝贝 [02:54.23] [02:54.75]I don't owe you a thing.
我不亏欠你什么 [02:56.77]Well we ain't getting married
好吧，我们不会步入婚姻的殿堂 [02:58.49] [02:59.82]I ain't buying you no diamond ring
我不会给你买没有钻石的戒指 [03:02.08] [03:02.90]That's alright
就是那样 [03:04.25] [03:05.44]Well we ain't getting married
好吧，我们不会步入婚姻的殿堂 [03:06.90] [03:08.79]I ain't buying you a diamond ring
我不会给你买没有钻石的戒指 [03:11.14] [03:12.04]That's alright
就是那样 [03:13.55] [03:14.42]Well we ain't getting married
好吧，我们不会步入婚姻的殿堂 [03:16.28] [03:17.78]I ain't buying you a diamond ring
我不会给你买没有钻石的戒指