アジアン セレブレイション-Berryz工房

[ti:アジアン セレブレイション]
[ar:Berryz工房]
[al:アジアン セレブレイション]
[offset:0]
[00:00.29]Berryz工房
[00:00.91]アジアン セレブレイション
// [00:01.31]作词：つんく
// [00:01.49]作曲：つんく
// [00:01.69]はーい、みなさん　お元气?
// [00:02.99]ようこそ　いらっしゃいました
嗨，大家还好吗？ [00:04.75]さあ　それでは始まるよ
欢迎您的光临 [00:06.32]Let's have a good time!
那开始吧 [00:08.00]
希望我们度过一段快乐的时光！ [00:09.12]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
[00:12.49]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
聚、聚、聚、聚会，聚会 [00:16.24]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
聚、聚、聚、聚会，聚会 [00:19.86]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
聚、聚、聚、聚会，聚会 [00:23.47]ちょこざいな　Sexy　振りまくミニスカの子
聚、聚、聚、聚会，聚会 [00:26.66]
舞动着性感穿着迷你裙的女孩们 [00:27.54]ちょっとシャイな　Dandy
[00:29.04]特殊なメガネ　Gentleman
有点害羞的花花公子们 [00:31.34]この际じゃん　全员注目
带着特殊眼镜的绅士们 [00:33.09]Crazyな　Dancing　キマくり!
请大家注意 [00:35.21]安全な　恋爱なんてのは　谁も望んでない
疯狂的舞动吧 [00:38.08]ちょこざいな
谁也不想要平淡无奇的恋爱 [00:39.77]ちょこざいな
摇摆 [00:41.83]ちょこざいな　サプライズ
摇摆 [00:44.32]案外嫌いじゃないんだぜ
摇摆的惊喜 [00:45.95]はーい、みなさん、调子はいかが?
出乎意料的不讨厌吧 [00:49.03]
嗨，大家感觉还好吧？ [00:53.96]そりゃないぜ　兄(あん)ちゃん
[00:56.20]横から割り迂んじゃって
不是那样的，哥哥 [00:57.93]なんだって?　兄(あん)ちゃん
从侧面进去会更好 [00:58.93]うちらとDanceしたいんだって?
什么呀，哥哥 [01:01.36]宿题が　终わった良い子は
想在我们家跳舞？ [01:03.23]ちゃかちゃっと　腹卷でもして
做完作业的好孩子 [01:05.35]ヴァンパイア　出现する前に
好好围上腹带 [01:06.91]眠っちまいなよ
在吸写鬼出现之前 [01:08.54]そりゃないぜ
不要睡着 [01:09.91]そりゃないぜ
不要这样 [01:11.72]そりゃないぜ　兄(あん)ちゃん
不要这样 [01:14.34]氛围气ぶち坏しちゃイカン
不要这样，兄弟 [01:16.09]アンビリーバボー　信じらんない
不要破坏气氛 [01:19.96]そりゃないぜ
难以相信这般的不可思议 [01:21.02]そりゃないせ
不要这样 [01:23.51]初恋のあの人
不要这样 [01:25.01]初恋のアレコレ
初恋的那个人 [01:27.38]いつまでもウジウジしてんじゃない
初恋的这个那个 [01:30.94]C'mon
总是犹豫不决 [01:33.18]踊っちまうぜ　世界中で
加油 [01:35.00]Disco Disco
这个世界里舞动起来 [01:36.49]すばらしいぜ　近邻国と
// [01:38.65]Shake hands Shake hands
临近的国家，好棒啊 [01:40.33]笑って舞うぜ　绝世美女が
摇摆你的手臂，摇摆你的手臂 [01:42.45]Fever Fever
笑着舞动起来，那些绝世美女们 [01:44.01]やるっきゃないぜ　近い将来　アジア中
继续继续 [01:48.22]
不久的将来在亚洲，我们能做到 [01:50.47]Let's have a celebration!
[01:52.09]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
让我们一起庆祝! [01:55.58]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
聚、聚、聚、聚会，聚会 [01:59.30]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
聚、聚、聚、聚会，聚会 [02:02.92]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
聚、聚、聚、聚会，聚会 [02:06.48]そりゃないぜ　本日
聚、聚、聚、聚会，聚会 [02:08.41]临时のお休みだって
今天，不要这样 [02:10.41]前もって　わかっていたなら
因为是临时的休息 [02:12.65]连络くれたって
如果你想提前知道 [02:13.77]この际じゃん　全员注目
请联系我 [02:16.23]ラブリーな　ファッション　キマくり!
此时此刻，请大家注意 [02:18.29]无难な　発想してたら
可爱的时尚装束! [02:20.17]目立ったりしない
是不难的一个想象 [02:21.79]そりゃないぜ
请不要那样提起警觉 [02:23.54]そりゃないぜ
不要这样 [02:25.16]そりゃないぜ　こっちに内绪で
不要这样 [02:27.72]乐しむなんて
不要这样，把它当作秘密 [02:28.59]
来享受 [02:29.24]コングラッチュレイション　调子いいね
[02:32.93]こりゃいいぜ
祝贺祝贺，你还好吗 [02:34.12]こりゃいいぜ
不要这样 [02:36.24]邻のあの家(うち)の
不要这样 [02:38.80]宝　数えてたって
数着邻家的宝贝 [02:40.36]何にも乐しくないだろう
数着宝贝 [02:44.23]Go ahead
也没有什么快乐的 [02:46.22]迷ってないで　勇气を出して
前进 [02:48.34]Disco Disco
拿出勇气，不要迷失了自己 [02:48.66]
迪斯科迪斯科 [02:49.81]气取ってないで　垣根越えて
[02:51.93]Shake hands Shake hands
无意中，超越我们之间的隔阂 [02:53.55]ホロっと来るぜ　やっぱり美女の
摇摆你的手臂 [02:55.86]Fever Fever
笑着舞动起来，那些绝世美女们 [02:57.11]やるっきゃないぜ　近い将来　アジア中
继续继续 [03:00.91]
不久的将来在亚洲，我们能做到 [03:03.53]Let's have a celebration!
[03:05.41]
让我们庆祝一下! [03:22.25]恼み尽きない　Love me do
[03:25.44]妒みやっかみ　Dislike it!
忘却那些无尽的烦恼 [03:29.18]答えはヒトツ　Do you know?
讨厌嫉妒的心理! [03:32.80]ただ　爱をください
答案只有一个，你知道吗? [03:36.79]
请爱我 [03:39.04]Here we go
[03:39.85]踊っちまうぜ　世界中で
我们一起来 [03:41.66]Disco Disco
整个世界一起舞蹈 [03:42.98]すばらしいぜ　近邻国と
迪斯科迪斯科 [03:45.23]Shake hands Shake hands
临近的国家，好棒啊 [03:46.91]笑って舞うぜ　绝世美女が　Fever Fever
摇摆你的手臂 [03:50.46]やるっきゃないぜ　近い将来　アジア中
笑着舞动起来，那些绝世美女们，继续继续 [03:54.59]
不久的将来在亚洲，我们能做到 [03:57.02]Let's have a celebration!
[03:58.74]
让我们一起庆祝 [04:02.36]Ah, Let's have a celebration!
[04:06.22]
来，让我们一起庆祝! [04:08.15]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
[04:11.47]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
聚、聚、聚、聚会，聚会 [04:14.97]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
聚、聚、聚、聚会，聚会 [04:18.71]Pa Pa Pa Party Party　セレブレイション
聚、聚、聚、聚会，聚会
聚、聚、聚、聚会，聚会