うたかた-noanowa

[ti:うたかた] [ar:noanowa] [al:Cry Like a Monster] [by:] [offset:0] [00:00.00]うたかた - noanowa (のあのわ) [00:05.84]作詞：Yukko [00:11.68]作曲：ゴウ／Yukko [00:17.53]遠い空塗り替えて
重新涂刷远处的天空 [00:21.14]バラ色にすり替えて
换成玫瑰色 [00:25.15]儚いいつも 終わりがくるの
总是很脆弱 终结就会到来 [00:32.27] [00:33.14]大人になりきれなくて
不想成为大人 [00:37.04]少女には戻れなくて
但是已不能回到少女时代 [00:41.01]だから今日も孤独を知るよ
所以今天也感觉到孤独 [00:47.60]ゆめが枯れてゆく
梦想渐渐枯萎 [00:49.72] [00:51.65]水を注ぎましょう
给它浇水吧 [00:54.09] [00:55.59]ゆめが枯れてゆく
梦想渐渐枯萎 [00:57.93] [00:59.56]痛い痛いと泣いている
喊着好痛好痛地哭泣着 [01:03.51] [01:04.12]花火のようね うたかた未来
像焰火吧 泡沫般的未来 [01:10.74] [01:12.05]一瞬のきらめき浮かべ 闇に消えてゆくの
浮现出一瞬的闪耀 消失在黑暗中 [01:20.09]忘れてしまうよ 何かを愛せたこと
忘记了吧 曾经能够爱上的什么 [01:28.02]見上げた空 涙にそっと滲んでゆく
仰视的天空 泪水悄悄地渗出 [01:34.26] [01:37.25]咲いていた 咲いていた空に
绽放着的 绽放着的天空 [01:41.34]咲いていた 咲いていた花火
绽放着的 绽放着的焰火 [01:45.37]咲いていた 咲いていた
绽放着 绽放着 [01:48.50]きれいだ
真是美丽啊 [01:50.16] [02:05.40]誰だって許されて
被谁认可 [02:09.14]喜びに包まれて
被喜悦包裹着 [02:13.14]生きていたいから救いをみるの
因为想要活下去看到希望 [02:19.81] [02:21.06]それでもすり抜けてく
就算那样穿过沙子 [02:25.12]砂でできた希望
找到希望 [02:28.67] [02:29.29]明日にちょっとこぼせたなら
如果明天稍稍有点掉落 [02:35.63]ゆめよ枯れないで
不让梦想枯萎 [02:37.75] [02:39.56]水を注ぎましょう
给它浇水吧 [02:42.12] [02:43.55]ゆめよ枯れないで
不让梦想枯萎 [02:45.80] [02:47.47]さめざめなこの世界でも
即使是让人潸然的这个世界 [02:51.54] [03:24.24]花火のようね うたかた未来
像焰火吧 泡沫般的未来 [03:30.85] [03:32.03]一瞬のきらめきで いつも心奪われるの
在一瞬的闪耀中 心总会被夺去 [03:40.08]消えてしまえば きっとまた探すでしょう
如果消失 肯定仍然会去探寻吧 [03:48.06]残酷なんだ ときにゆめは悪魔になる
真是残酷啊 有时候梦想会变成恶魔 [03:54.24] [03:57.31]咲いていた 咲いていた空に
绽放着的 绽放着的天空 [04:01.38]咲いていた 咲いていた花火
绽放着的 绽放着的焰火 [04:05.37]咲いていた 咲いていたゆめが
绽放着的 张放着的梦想 [04:09.29]咲いていた何も知らずに
什么都不知道地绽放着 [04:13.32]咲いていた 咲いていた空に
绽放着的 绽放着的天空 [04:17.30]咲いていた 咲いていた花火
绽放着的 绽放着的焰火 [04:21.24]咲いていた 咲いていた
绽放着 绽放着 [04:24.47]きれいだ
真是美丽啊 [04:26.17] [04:29.29]遠い空塗り替えて
重新涂刷远处的天空 [04:33.03]バラ色にすり替えて
换成玫瑰色 [04:37.02]儚いいつも
总是很脆弱 [04:39.88] [04:41.14]儚いいつも
总是很脆弱 [04:44.13] [04:55.31]おわり