ソウデス！-SMAP

[ti:ソウデス！] [ar:SMAP] [al:super.modern.artistic.performance] [by:] [offset:0] [00:00.59]ソウデス！ - SMAP (スマップ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.94]詩：ナイス橋本 [00:04.98]曲：ナイス橋本・TOMISHIRO [00:07.07] [00:16.77]ソウデス！ここから始まるよ
是的 从这里开始 [00:20.69]ソウデス！新しい世界ほら
是的 看这个新的世界 [00:24.77]ソウデス！僕らの歌声が
是的 我们的歌声 [00:28.13] [00:28.69]ソウデス！明日を繋ぐのさ
是的 和明天相连 [00:32.04] [00:32.82]終わらない　終わらない争い
未结束 未结束的战争 [00:35.55]雨にいつもココロ痛むけど
在雨中虽然时常会疼痛 [00:39.15] [00:40.62]だけどね　だけどね　だけどね今は
但是 但是 但是现在 [00:44.40]こんなに胸が高鳴る
心情是如此的激动 [00:47.20] [00:48.22]この先の世界眺めに行こう
去远眺这个世界的未来吧 [00:50.25]広大なパノラマ　光になろう
广阔的全景 变得明亮 [00:52.25]言葉の壁　ココロの壁
语言的墙壁 心里的墙壁 [00:54.21]全部投げ捨てひとつになろう
全都丢开 合成一体吧 [00:56.27]難しい事は言いたくもない
不是不想说难的事情 [00:58.13]今はただあなたとココにいたい
现在只是想和你在这里 [01:00.45]手と手あわせ　目と目あわせ
手牵着手 四目相对 [01:02.47]一緒に息を吸って吐いたなら
一起呼吸 [01:04.95]パレード！見えなかった事も
示威 没看到的事情也 [01:08.54]パレード！解り始めるのさ
示威 开始了解 [01:12.23] [01:12.76]ソウデス！ここから始まるよ
是的 从这里开始 [01:16.18] [01:16.69]ソウデス！新しい世界ほら
是的 看这个新的世界 [01:20.06] [01:20.63]ソウデス！僕らの歌声が
是的 我们的歌声 [01:24.48]ソウデス！明日を繋ぐのさ
是的 和明天相连 [01:28.04] [01:28.71]ソウデス！ここから始まるよ
是的 现在从这里开始 [01:32.69]ソウデス！新しい未来が
是的 新的未来 [01:36.02] [01:36.65]ソウデス！僕らの歌声が
是的 我们的歌声 [01:40.12] [01:40.73]ソウデス！あなたと走り出す
是的 和你一起出发 [01:44.12] [01:44.72]ソウデス！
是的 [01:45.85] [01:48.71]ソウデス！
是的 [01:49.71] [01:52.76]ソウデス！
是的 [01:53.75] [01:56.77]ソウデス！
是的 [01:57.78] [02:00.77]あふれる　あふれる気持ちは
满溢而出 满溢而出的这种心情 [02:03.58]なぜにこんなに胸を満たすの？
为什么充满了整个心胸 [02:07.55] [02:08.43]それはね　それはね　本当にね
那是 那是 其实是 [02:11.54]ぼくはキミの事が好きだから
因为我喜欢你 [02:15.07] [02:15.75]ガムシャラでいいさ　YESと言いたい
有勇无谋也无所谓 想要说 是的 [02:18.49]何度でもいいさ　YESと言いたい
不管多少次 我都想说 是的 [02:20.50]完璧なものはどこにもないけど
世界上不存在完美的东西 [02:22.57]不可能な事も　NOと言えない
就连不可能的事 也不说不 [02:24.54]たとえば言葉がちがってても
就算语言不通 [02:26.78]僕らは同じ人間なんだ
但我们是人类 [02:28.41]ちゃんと気持ちをぶつけ合って
总会相互传达到这份心情 [02:30.55]一緒に息を吸って吐いたなら
一起呼吸 [02:32.87]パレード！悲しみや涙も
示威 悲伤和泪水 [02:36.34]パレード！分かち合えるから…
示威 因为能一起分享 [02:42.71]ソウデス！ここから始まるよ
是的 从这里开始 [02:46.13] [02:46.69]ソウデス！新しい世界ほら
是的 看这个新的世界 [02:50.05] [02:50.68]ソウデス！僕らの歌声が
是的 我们的歌声 [02:54.58]ソウデス！明日を繋ぐのさ
是的 和明天相连 [02:58.04] [02:58.67]ソウデス！ここから始まるよ
是的 从这里开始 [03:02.14] [03:02.70]ソウデス！新しい未来が
是的 新的未来 [03:06.06] [03:06.69]ソウデス！僕らの歌声が
是的 我们的歌声 [03:10.11] [03:10.72]ソウデス！あなたと走り出す
是的 和你一起出发 [03:14.09] [03:16.74]ソウデス！
是的