Santa Stole My Lady-Fitz and The Tantrums

[ti:Santa Stole My Lady] [ar:Fitz & The Tantrums] [al:杰茜驾到第2季 电视原声带 New Girl Season 2(Original Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Santa Stole My Lady - Fitz and The Tantrums
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.30]My friends want to know how it came to be
我的朋友想知道这一切是怎么发生的 [00:24.33]That ooh this holiday don't mean nothing to me
这个节日对我来说毫无意义 [00:29.08] [00:30.00]Cause I caught Santa under my tree
因为圣诞老人就在我的圣诞树下 [00:34.18]He was flirting with my honey
他和我的爱人眉来眼去 [00:36.83]Trying to take her from me
想要把她从我身边带走 [00:38.53] [00:40.30]Hey don't be fooled by these fairy tales
不要被这些童话骗了 [00:43.62] [00:44.51]Watch out or it he could do this to someone else
小心点否则他会对别人做同样的事 [00:49.20] [00:49.98]He took my girl and he made me cry
他抢了我的女友让我伤心落泪 [00:53.39] [00:54.31]And that's the way I feel about Christmas time
这就是我对圣诞节的感受 [00:58.53]Oh I wasn't dreaming can't believe
我没有做梦不敢相信 [01:03.37]I woke up to my woman kissing Santa not me
我一觉醒来发现我的女人在亲吻圣诞老人而不是我 [01:07.81] [01:08.91]Before I could reach him even think
在我找到他之前 [01:13.07]He scooped away my honey up the chimney sweep
他把我的宝贝从烟囱里舀走 [01:17.64] [01:19.19]Hey don't be fooled by these fairy tales
不要被这些童话骗了 [01:22.58] [01:23.39]Watch out or it he could do this to someone else
小心点否则他会对别人做同样的事 [01:27.91] [01:28.92]He took my girl and he made me cry
他抢了我的女友让我伤心落泪 [01:32.25] [01:33.19]And that's the way I feel about Christmas time
这就是我对圣诞节的感受 [01:37.21] [02:00.33]Better hide your mistletoe
最好藏好你的槲寄生 [02:02.73] [02:05.42]Break out your fire hose
拿出你的消防水管 [02:07.85] [02:10.27]Better hold your ladies close
最好把你的女人抱紧 [02:12.60] [02:13.29]Or before you know
在你明白之前 [02:14.54] [02:15.10]You'll be all alone
你会孤身一人 [02:17.53]You'll be all alone
你会孤身一人