Parting Gesture-Fiction

[ti:Parting Gesture] [ar:Fiction] [al:The Big Other] [by:] [offset:0] [00:00.00]Parting Gesture - Fiction
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:36.76]The rats in the hall
大厅里的老鼠 [00:38.52]Are starting to form
开始形成 [00:40.12]A line to the door
排队等候 [00:41.79]They're calling my name
他们呼唤着我的名字 [00:43.58]Pointing outside
指着外面 [00:45.32]Calling my name
呼唤我的名字 [00:47.06]Pointing outside
指着外面 [00:48.33] [00:50.20]I've got nowhere to live
我无处可住 [00:52.00]But I've got places to go
可我还有地方要去 [00:53.47] [00:53.97]Places to go
可以去的地方 [00:55.53]But where will I go
可我该何去何从 [00:56.90] [00:57.46]Where will I go
我该何去何从 [00:58.66] [00:59.22]Where will I go
我该何去何从 [01:00.89]Can I come round
我能否来找你 [01:02.17] [01:05.65]Parting gesture
临别的姿态 [01:07.19] [01:08.73]Smiling slightly
微微笑 [01:11.51] [01:12.45]Parting gesture
临别的姿态 [01:14.42] [01:16.04]Waving slightly
轻轻挥手 [01:17.74] [01:19.44]Parting gesture
临别的姿态 [01:21.17] [01:22.65]Noli me tangere
别再纠缠我 [01:24.66] [01:26.13]Parting gesture
临别的姿态 [01:28.39] [01:46.01]Keep the food in the fridge
把食物放在冰箱里 [01:47.90]Because all of it's yours
因为这一切都属于你 [01:49.71]All of it's yours
一切都属于你 [01:51.17]But some of it's mine
但有些是属于我的 [01:52.48] [01:53.19]Some of it's mine
有些是我的 [01:54.88]Some of it's mine
有些是我的 [01:56.55]Can I come round
我能否来找你 [01:58.08] [01:59.73]I've got somewhere to live
我找到栖身之所 [02:01.54]But I've got nowhere to go
可我无处可去 [02:02.96] [02:03.58]Nowhere to go
无处可去 [02:04.88]Where will I go
我该何去何从 [02:06.25] [02:07.07]Myself and myself
我自己 [02:08.62]We'll get on a bus
我们坐上公共汽车 [02:10.24]And float past your house
从你家门前飘过 [02:11.75] [02:26.29]I hope that you get
我希望你明白 [02:27.41] [02:27.96]Whatever you want
随便你 [02:29.68]Whatever you want
随便你 [02:30.82] [02:31.75]No I don't
我没有 [02:32.78] [02:40.30]I hope that a comet
我希望彗星 [02:41.82]Lands on your house
降落在你家 [02:43.02] [02:43.55]Lands on your house
降落在你家 [02:44.70] [02:45.83]No I don't
我没有