Na-Mi-Yoriko

[ti:Na-Mi] [ar:Yoriko] [al:Aizenaha] [offset:0] [00:01.04]The Vast expanse of the pacific Ocean [00:06.30]あなたは海の綺麗な貝殻
大西洋的壮丽的风景 [00:12.07]The Vast expanse of the pacific Ocean
你是海里美丽的贝壳 [00:17.02]わたしはここで海を見ているわ
大西洋的壮丽的风景 [00:25.01]Na-MI - より子
我在这里看海 [00:26.12]作詞：より子 [00:27.56]作曲：より子 [00:29.23] [00:38.13]あなたはとても 強い人だった [00:46.65]わたしの全て 包んでくれる
你是一个非常坚强的人 [00:55.58]まだ少しだけ 恐れてる愛情
包容着我的全部 [01:04.18]だけと確かな 気持ち芽生えてる
还有些许恐惧的爱情 [01:12.59]『海へ行こう』 誘われて
但是无可争议的情意在萌芽 [01:16.60]だけど胸の奥 怖がって
被你邀请去海边 [01:20.64]もう少し この気持ちを知りたいから
但内心深处有些害怕 [01:27.22]今はまだ
因为我想再稍微了解一下我的心情 [01:30.45]I can't go to ocean with you
现在我还 [01:36.17]わたしはここで あなたを待つわ
还不能和你去海边 [01:40.94]I will go to ocean with you
我在这里等待你 [01:45.50]今少しずつ 信じてゆく気持ち
我要和你去海边 [01:52.68]
现在一点一点相信的心情 [01:58.65]静寂な夜 鳴り響いたコール [02:07.68]いつものように取って 耳に当てた
寂静的夜晚，响起来的电话 [02:16.73]聞こえてきた ためらう声は
像平常一样拿起来放在耳边 [02:20.85]海で“あなたが死んだ”と言った
传来犹豫的声音 [02:25.01]わたしはただ立ち尽くして
说，你死在了海里 [02:29.16]『行ってくるよ』と言った
我只是伫立在那里 [02:34.85]あなたの声を
说，我要过去 [02:39.25]思い出してた
回想起 [02:44.15]白い壷に小さくなって
你的声音 [02:49.86]あなたがここに帰ってきた
变成白色的小盒子 [02:54.58]ねぇ嘘ならそう言って
你回到了这里 [02:59.13]涙すらも溢れてこなかった
呐，要是谎言就快些告诉我 [03:06.97]
就连眼泪都流不出来 [03:21.73]お別れの日 空港に向かう [03:26.37]電車の中 流れる景色見てた
告别的日子，去往机场 [03:31.55]途中の 開いたドア
电车中，看着流动的景色 [03:35.42]なぜか夢中で 駆け出していた
途中打开的门 [03:39.91]さよならなんてしたくない
不知为何疯狂地跑了出来 [03:44.36]近くの 東京タワー
不想和你说再见 [03:49.12]上まで上がった
附近的东京塔 [03:55.71]
爬上了最顶端 [03:58.42]空港から白い翼広げ飛び立つあなたが見えた [04:10.66]ずっと見つめ続けて
在机场看见了展开白色的翅膀飞翔的你 [04:15.89]見えなくなるまで
一直注视着你 [04:19.25]I love you
直到看不见为止 [04:20.16]さよなら
我爱你 [04:21.50]The Vast expanse of the pacific Ocean
再见 [04:26.57]波はわたしの想いをさらって
大西洋的壮丽的风景 [04:31.79]The Vast expanse of the pacific Ocean
波浪带走了我的思念 [04:36.57]波はあなたを遥か遠くまで
大西洋的壮丽的风景 [04:41.62]The Vast expanse of the pacific Ocean
波浪把你带向遥远的地方 [04:46.46]あなたは海の綺麗な貝殻
大西洋的壮丽的风景 [04:51.38]The Vast expanse of the pacific Ocean
你是海里美丽的贝壳 [04:56.19]わたしはいつまでも海を見ているわ
大西洋的壮丽的风景 [05:03.99]
我永远在看海