ココロの鍵-Yoriko

[ti:ココロの鍵] [ar:Yoriko] [al:願う] [by:] [offset:0] [00:00.00]ココロの鍵 - Yoriko [00:04.58]词：より子 [00:09.17]曲：より子 [00:13.76]いつからか　ココロに键を挂けたまま
不知何时起 在心里扣上枷锁 [00:20.46]ずっと生きてた　もうコレ以上に
这样走到现在 再也无法承受更多痛苦 [00:26.39]何も见たくなかった
什么也不想再看到 [00:30.02]塞がらないままの　伤口に
在依旧狰狞着的 无法愈合的伤口上 [00:33.90]次の痛みを堪えながら　泣くことなんて
不停地忍受着痛楚 却依然无法做到 [00:40.91]出来なかった　せめて冷たい
放声痛哭 至少让那冰冷的 [00:45.57]雨に打たれながら
寒雨无情的击打着 [00:49.24]頬を伝い落ちる雨を　感じている
感受着 那拍打在脸颊上的冷雨 [00:55.12]泣いてもいいよ
即使哭泣也无所谓呀 [00:58.77]こんなにもココロが溢れているから
因为在心中已经如此漫溢出来 [01:05.05]笑ってみせて　だってこんなにも优し
试着笑一笑吧 因为竟是能够 [01:12.77]く笑えるのだから
如此温柔的笑靥如花 [01:17.12] [01:29.11]自分を许すことを知らずに
甚至不知道原谅自己 [01:34.08]否定し続けてずっと生きてた
就一直这样否定自己的活着 [01:39.92]鼓动を　止めていたことに気づいて
意识到 心中的律动已经停止 [01:45.17]ほら　今　ゆっくりと息を吹き返す
来吧 现在 慢慢地吸入一口气 [01:49.91]始まりの日は
开始的日子 [01:52.36]いつでもすぐ始められるよ
无论什么时候都会很快开始的 [01:56.73]今も　始まっているから　ココロの键は
现在也已经 有了钥匙 心扉也慢慢开启 [02:02.58]あなたがずっとその手のひらに
一直都在你那手掌心里 [02:07.48]隠しているでしょう
是你一直隐藏起来的吧 [02:11.41]泣いてもいいよ
即使哭泣也没关系的 [02:14.96]こんなにもココロが溢れているから
因为在心中已经如此漫溢出来 [02:20.94]笑ってみせて
试着笑一笑吧 [02:23.24]だってこんなにも优しく笑えるのだから
因为你曾经如此温柔的欢笑过 [02:31.19] [02:54.09]迷子になったままのココロを
依旧迷茫不知方向的心 [02:59.47]そっとそっと抱きしめて
悄悄地 悄悄地紧紧拥抱住 [03:03.80]そして少しずつ爱せるように
然后一点点地能够慢慢爱上你 [03:09.89]何度でも抱きしめて
无论多少次都要紧拥抱你 [03:15.08]泣いてもいいよ
即使哭泣也没关系的 [03:18.95]こんなにもココロが溢れているから
因为在心中已经如此漫溢出来 [03:25.04]笑ってみせて
试着笑一笑吧 [03:27.74]だってこんなにも优しく笑えるのだから
因为你曾经如此温柔的欢笑过