胸の振子 (心底的钟摆)-薬師丸ひろ子

[ti:胸の振子] [ar:药师丸ひろ子] [al:BEST NOW] [by:] [offset:0] [00:00.00]胸の振子 - 薬師丸ひろ子 (药师丸博子) [00:06.81]詞：伊達歩 [00:13.62]曲：玉置浩二 [00:20.43]胸の振子が鳴る
心跳不止 [00:23.94] [00:24.82]トゥルルル
咚 [00:26.11] [00:27.14]ほら 葡萄色の風 海を滑る
瞧 葡萄色的风吹过海洋 [00:34.93] [00:36.25]あなたに傾いて 瞳を閉じる
闭着眼靠近你 [00:43.07] [00:43.77]ほら 何も言わないで
瞧 什么都别说 [00:48.56] [00:49.14]あなた わかる
你 可知 [00:51.38] [00:52.78]ねぇ 神がとがめたって
呐 即使上帝谴责 [00:58.33]あなたを守るわ
也要守护着你 [01:01.85]夢に傷ついたら 抱いて寝るわ
梦里受伤的话 就抱着睡着 [01:09.79] [01:10.64]千の剣だって
即便是千之剑 [01:14.72]わたしは受けるから
我也会承受 [01:17.89] [01:18.77]ずっと そばで
想要 一直 [01:20.91]あなた 生きて欲しいの
和你一起生活 [01:26.37] [01:28.00]胸の振子が鳴る
心跳不止 [01:31.82] [01:32.49]トゥルルル
咚 [01:34.15] [01:35.02]ねぇ 夢で聴こえたら
呐 若能感受到 [01:39.70] [01:40.48]逢いに来て
陪伴左右 [01:41.92] [02:07.97]胸の振子が鳴る
心跳不止 [02:11.28] [02:11.93]トゥルルル
咚 [02:13.62] [02:14.64]ほら あなたを想うと
瞧 想你的时候 [02:19.27] [02:20.06]風が見える
看见了风 [02:22.16] [02:23.30]ねぇ 氷ついた頬を
呐 冰冷的脸颊 [02:29.13]口唇でとかす
用唇来融化 [02:32.27] [02:32.92]胸に残る辣は 抜いて あげるわ
除去胸中苦闷 [02:40.74] [02:41.33]生きることはきっと
人生在世 [02:45.44]燃えてつきることよ
当活得轰轰烈烈 [02:48.57] [02:49.37]今はここであなた 羽を休めて
如今可在这边调整休息 [02:57.04] [02:58.15]神がとがめたって
即使上帝谴责 [03:01.90]あなたを守るわ
也要守护着你 [03:05.21] [03:05.99]夢に傷ついたら 抱いて寝るわ
梦里受伤的话 就抱着睡着 [03:13.63] [03:14.15]千の剣だって
即便是千之剑 [03:18.13]わたしは受けるから
我也会承受 [03:21.34] [03:22.22]ずっと そばで 私 夢を紡ぐわ
一直 在身边陪我编制我的梦 [03:29.95] [03:31.71]夢で出逢えたなら 素敵でしょう
在梦境中偶遇 很美妙吧 [03:38.04] [03:38.77]ほら 懐かしい音色 微笑むわ
瞧 怀念的音色 微笑