Rebel-Jermaine Jackson

[ti:Rebel] [ar:Jermaine Jackson] [al:You Said] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rebel - Jermaine Jackson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.31]Took a lot of balls to do it
我费了不少力气才做到 [00:30.17] [00:32.87]I took a lot of heat from it
我承受了巨大的压力 [00:34.63] [00:37.18]I had to watch my back
我必须时刻保持警惕 [00:38.42] [00:39.51]No matter where I was at
无论我身在何处 [00:40.77] [00:42.01]Everybody's gunnin' for me
每个人都在我 [00:43.50] [00:46.33]Family did not approve it
家人不同意 [00:48.49]I broke a lot of rules to do this
我打破了很多规则 [00:50.61] [00:51.13]Said they seen me change
他们说看见我改变了 [00:52.61] [00:55.59]I stuck to my decisions
我坚持我的决定 [00:56.76] [00:57.64]On my own and on my mission
我自力更生肩负使命 [00:59.26] [00:59.94]You won't forget my name
你不会忘记我的名字 [01:01.66] [01:03.38]Cause I'm a rebel with a cause
因为我是个有目标的叛逆者 [01:06.58] [01:07.90]And I live my life backed up
我过着充实的生活 [01:10.33]Against the wall
无路可退 [01:11.10] [01:13.14]Don't wanna live my life
不想过我的生活 [01:14.23]How it's supposed to be
应该是什么样子 [01:15.56]I gotta live my life
我得好好生活 [01:16.57]Cause it's up to me
因为一切取决于我 [01:17.84]Rebel with a cause
心怀信念奋起反抗 [01:20.28] [01:22.44]Rebel
反叛者 [01:22.77] [01:26.92]Rebel
反叛者 [01:27.19] [01:32.03]The Jackson 5 is history
杰克逊五兄弟已经成为历史 [01:33.36] [01:34.59](in the books I mean)
（我是说在书里） [01:35.53] [01:36.64]Did a lot of things for me
为我做了很多事 [01:38.27] [01:40.90]Got me where I'm at
让我走到了今天 [01:41.94] [01:43.14]Gotta tip my hat
我得脱帽致敬 [01:44.22] [01:45.73]But I ain't goin' out like that
但我不会像那样出门 [01:47.54] [01:49.19]There was a time
曾经有一段时间 [01:50.05]That I could never let go
我永远无法释怀 [01:51.69] [01:53.77]There was a day
有一天 [01:54.58]When I could have no control
在我无法控制的时候 [01:56.12] [01:58.35]There was a place
曾经有一个地方 [01:59.32]I'd never been
我从未 [02:00.51]Now with a cause
现在有了目标 [02:01.44]I've got to win
我必须胜利 [02:02.32] [02:02.85]I gotta prove it
我得证明给你看 [02:03.79]You better move it
你最好行动起来 [02:05.04]Or I might just run you down
或者我会把你撞倒 [02:06.76] [02:07.74]Cause I'm a rebel with a cause
因为我是个有目标的叛逆者 [02:10.26] [02:11.62]And I live my life backed up
我过着充实的生活 [02:14.11]Against the wall
无路可退 [02:14.82] [02:16.93]Don't wanna live my life
不想过我的生活 [02:18.13]How it's supposed to be
应该是什么样子 [02:19.22]I gotta live my life
我得好好生活 [02:20.33]Cause it's up to me
因为一切取决于我 [02:21.66]Rebel with a cause
心怀信念奋起反抗 [02:24.01] [02:26.42]Family did not approve it
家人不同意 [02:28.02] [02:28.56]I broke a lot of rules to do this
我打破了很多规则 [02:30.91]Said they seen me change
他们说看见我改变了 [02:32.71] [02:35.69]I stuck to my decisions
我坚持我的决定 [02:36.93] [02:37.79]On my own and on my mission
我自力更生肩负使命 [02:39.37] [02:40.00]You won't forget my name
你不会忘记我的名字 [02:41.77] [03:02.60]You can call yo' police
你可以叫警察 [03:03.74] [03:04.63]Cause I'm goin' bring on the noise
因为我要制造噪音 [03:06.22] [03:06.81]I'm a rebel with a cause
我是个有目标的叛逆者 [03:08.05]With a pocket full of balls
兜里塞满钞票 [03:09.19]And you don't leave me no choice
你让我别无选择 [03:10.82] [03:11.46]Cause I'm a rebel with a cause
因为我是个有目标的叛逆者 [03:13.89] [03:15.35]And I live my life backed up
我过着充实的生活 [03:17.80]Against the wall
无路可退 [03:20.62]Don't wanna live my life
不想过我的生活 [03:21.77]How it's supposed to be
应该是什么样子 [03:22.85]I gotta live my life cause
我得好好生活因为 [03:24.22]It's up to me
一切取决于我 [03:25.29]Rebel with a cause
心怀信念奋起反抗 [03:27.58] [03:29.83]Rebel
反叛者 [03:30.10] [03:32.08]You can call yo' police
你可以叫警察 [03:33.24] [03:34.31]Rebel
反叛者 [03:35.05] [03:36.59]Cause I'm gon' bring on the noise
因为我会制造噪音 [03:38.07] [03:38.93]Rebel
反叛者 [03:39.32] [03:41.23]You can jump out your seat
你可以从座位上跳下来 [03:42.58] [03:43.30]Rebel
反叛者 [03:43.59] [03:45.71]Rockin' with me and the boys
和我和兄弟们一起摇摆 [03:47.16] [03:48.16]Rebel with a cause
心怀信念奋起反抗 [03:50.45] [03:51.83]And I live my life backed up
我过着充实的生活 [03:53.50] [03:54.09]Against the wall
无路可退 [03:54.85] [03:57.08]Don't wanna live my life
不想过我的生活 [03:58.27]How it's supposed to be
应该是什么样子 [03:59.44]I gotta live my life
我得好好生活 [04:00.41]Cause it's up to me
因为一切取决于我 [04:01.75]Rebel with a cause
心怀信念奋起反抗 [04:04.24] [04:05.56]Cause I'm Rebel
因为我是叛逆者 [04:06.33] [04:08.58]You can call yo' police
你可以叫警察 [04:09.70] [04:10.83]Rebel
反叛者 [04:11.11] [04:12.77]Cause I'm gon' bring on the noise
因为我会制造噪音 [04:14.43] [04:15.37]Rebel
反叛者 [04:15.65] [04:17.36]You can jump out your seat
你可以从座位上跳下来 [04:18.94] [04:19.78]Rebel
反叛者 [04:20.07] [04:22.26]Rockin' with me and the boys
和我和兄弟们一起摇摆