ラブ·ラ·ラバーズ-オレスカバンド

[ti:ラブ·ラ·ラバーズ] [ar:オレスカバンド] [al:Hot Number] [by:] [offset:0] [00:00.00]ラブ·ラ·ラバーズ - オレスカバンド (Oreskaband) [00:08.05]作詞：tae [00:16.10]作曲：iCas [00:24.16]3月の花に胸が踊り
心脏在三月的花海中乱跳 [00:27.53] [00:29.65]帰り道さえも忘れそう
好像连回家的路都忘了 [00:33.02] [00:35.14]ランダムに歩く街の隅で
漫无目的地走到街道的一角 [00:38.51] [00:40.63]絡み合う視線に甘い罠
交织的视线里有甜蜜的圈套 [00:43.94] [00:46.06]365日いつだって
365日的每一天 [00:49.50] [00:51.61]気まぐれな猫はハイ・アンド・ロー
心情无常的猫 [00:55.12] [00:56.98]神様にもきっとわからない
上帝肯定也不知道 [01:00.72] [01:02.29]変わる心 七色に映るよう
七色光照着变了的心 [01:06.03] [01:08.65]突然 気取ったフリで やさしくされた
你突然的假装让我变得温柔 [01:14.45] [01:19.38]期待したい 触れたその手のぬくもりで
我期待触碰到的你手的温暖 [01:23.25] [01:23.81]満たされていく お腹の中
可以填满我的全身 [01:29.41]かすかなスウィート・フレーバー
微弱的甜甜的香味 [01:32.27]とぼけた表情(かお)で
你茫然的表情 [01:34.93]誰も知らないわたしを見つけて
发现了谁都不认识的我 [01:40.35]あなたの声に身体があつく
你的声音传导进我的身体 [01:45.91]赤色に染まっていく
将我的身体染成了热情的红色 [01:50.40] [02:06.11]心臓の奥を覗き込んで
窥探内心深处 [02:09.48] [02:11.66]眠れない夜の幻へ
去向无法入眠的夜的幻影 [02:15.22] [02:17.22]朝食に焦がしたトーストの上
黄油融进早饭时烤焦的吐司上 [02:20.84] [02:22.65]バターが溶けかけた 幸福の味
那是幸福的味道 [02:26.08] [02:28.70]誰かにもらった風邪で 素直になれた
不知被谁传染感冒而变得坦率 [02:34.46] [02:39.33]不揃いな価値観 近くで触ってよ
近距离接触了不同的价值观 [02:42.64] [02:43.94]遠ざかっていく 意識の途中
在我意识中渐行渐远 [02:49.41]確かなスウィート・フレーバー
浓重的甜甜的香味 [02:52.28]ふざけた態度
嘲弄的态度 [02:54.97]ゆるい運命たどり重なる
和缓的命运走向重复 [03:00.27]高まる鼓動 意味などないわ
高涨的心情没有什么意义啊 [03:05.82]赤色の縞模様
红色的条状花纹 [03:09.03] [03:36.41]かすかなスウィート・フレーバー
微弱的甜甜的香味 [03:39.17]とぼけた表情(かお)で
你茫然的表情 [03:41.97]誰も知らないわたしを見つけて
发现了谁都不认识的我 [03:47.21]あなたの声に身体があつく
你的声音传导进我的身体 [03:52.70]赤色に染まっていく
将我的身体染成了热情的红色 [03:57.32] [04:35.07]おわり