王者の休日-Kreva

[ti:王者の休日] [ar:Kreva] [al:SPACE] [offset:0] [00:00.83]君のために [00:03.15]君のためにだけ生きられるよ
为了你 [00:09.86]
只为了你活着 [00:23.71]はまらない桦　离さないマイク [00:26.14]谁も敌わない　それは变わらない
安不上的白桦，离不开的麦克风 [00:28.83]それが分からないなら　きっと
谁都比不上，这是不会变的 [00:31.07]住んでないんじゃない?　日本
肯定不明白那个 [00:33.90]この国でこの话题となりゃ俺の事さけて通れない　だろ?
不住在日本吧？ [00:39.70]か、ずっと乘り迂んだままなんじゃないの?　ローレライ
在这个国家，不能避开我的事吧? [00:44.45]人を惹き付けてる　カリスマが
一直都是这样吧，暴风女神 [00:46.52]近くアジア　远くはブラジルから
吸引别人的魅力 [00:49.58]つまり地球の反对侧
从近的亚洲，远的巴西 [00:51.95]上は90　下は3岁から
也就是地球的那一边 [00:54.56]いや　0岁から　见りゃ分かる
老的90岁，小的3岁 [00:57.31]本物とは何かが
不对，0岁也知道 [00:58.93]神样だなんだ呼ばれてる　皆のモノだけど
本物是什么 [01:02.79]今夜は　今　ここで
被称为神的大家的东西 [01:04.41]君のために
今夜，在这里 [01:07.26]君のためにだけ生きられるよ
为了你 [01:13.87]今夜は　君のために
只为了你活着 [01:17.12]君のためにだけ生きられるよ
今夜，为了你 [01:23.95]
只为了你活着 [01:26.94]よく言われます　(かっこいい) [01:29.72]二度见+1で　(三度见)
经常被说长得好看 [01:31.97]なんて事まである
见两次，见三次 [01:33.20]减らねぇんだ　俺のコスプレやモノマネが
什么事情都有 [01:37.26]一目见りゃ认めざるを得ない
我的角色扮演和模仿从未减少 [01:39.95]皆が气にくわないカスを成败
不可能一见面就认出来 [01:42.08]サウンドが武器　暴力は无し
大家合不来 [01:44.38]王座に君临　HIP-HOPサファリ
声音是武器，没有暴力 [01:47.56]そこは　情报过多な竞争社会
君临天下，嘻哈摇滚 [01:50.12]俺が居なくなりゃ顶上が无いも同然
那是信息泛滥的现代社会 [01:53.80]皆　ダメになる
我不在就没有山顶 [01:55.37]そうなんだけどさぁ　今だけは
大家都不行 [01:57.98]一旦　面倒くさい战场を离れて
虽然这样，现在 [02:01.41]君の独占状态
一旦离开这个麻烦的战场 [02:03.30]手系ぐ　君はまるでヘップバーン
你的独占状态 [02:06.50]王者の休日は
你就像是赫本 [02:08.02]君のために
王者的休息日 [02:10.22]君のためにだけ生きられるよ
为了你 [02:17.44]今夜は　君のために
只为了你活着 [02:21.17]君のためにだけ生きられるよ
今夜，为了你 [02:28.36]ようやく　君のために
只为了你活着 [02:31.61]君のためにだけ生きられるよ
还是为了你 [02:38.22]
只为了你活着 [02:39.10]今夜は　君のために [02:42.33]君のためにだけ生きられるよ
今夜，为了你 [02:49.31]
只为了你活着