Somewhere-Scott & Brendo

[ti:Somewhere] [ar:Scott & Brendo] [al:And Away We Go] [by:] [offset:0] [00:00.00]Somewhere - Scott & Brendo
**享有本翻译作品的著作权 [00:07.75]Silly Willy Billy is a million miles away
没头脑的Willy Billy远在百万英里之外 [00:09.36]When I had a little mind then I needed him to stay
当我有一点点想法时 我需要他留下 [00:11.26]But I don't now cuz of Mom and Dad I'm a grown up boy
可现在我改变心意 多亏了爸爸和妈妈 我已经长大成人 [00:13.70]Savin' all my money gonna buy myself a new toy
攒下我所有的钱 给我自己买一个新玩具 [00:15.53]Took a jet to the bottom of the visionary mind
潜入充满幻想的心灵深处 [00:17.38]Where I'm makin' up the words to a song that doesn't rhyme
我为这首歌谱写算不上押韵的歌词 [00:19.23]If you can't see me then you better leave a note
如果你无法见到我 你最好留张字条 [00:21.13]Wait scratch that cuz I'm never gonna be at home
不要在意 因为我不会待在家里 [00:23.24]Home such a funny little thought
家 多么有趣的想法 [00:24.82]Everybody thinks now that I oughtta rot
现在人人都认为我应该自生自灭 [00:26.73]Not true if you know what's best for you
如果你知道对你最好的选择 这一切都是假象 [00:28.61]Shut my eyes down now can I get a deep blue
闭上我的双眼 一片深邃的蓝色映入眼帘 [00:30.77]Sippin' Seven Up like a full grown man
像个成年人一样喝着七喜汽水 [00:32.36]Even got a beard now got it lookin' so grand
甚至连蓄起胡须也变得如此庄重 [00:34.26]On a counterfeited land in the middle of my palm
在我掌心里的一片虚无缥缈的土地上 [00:36.14]And I can't admit I don't belong
我不能承认我并不属于这里 [00:37.50]Gotta jump now it's almost 75 degrees
现在跳起来吧 快接近75度了 [00:39.33]If you lookin' out the window bet you feel the breeze
如果你望着窗外 我笃定你感受到迎面而来的微风 [00:41.22]Got enough sun now to make your skin wanna dive
现在尽情地享受灿烂的阳光吧 [00:43.14]Outside one time let's fly high rise
走出家门 哪怕一次也好 让我们尽情飞翔 扶摇直上 [00:44.97]Not a itty bitty care on the itty bitty earth
这世上没有人会在意 [00:46.92]If you don't know what to wear then you don't know what it's worth
如果你不知道穿什么衣服 那你不知道真正的价值 [00:48.75]If you don't know what it's worth then you don't know what you're missin'
如果你不知道真正的价值 那你不知道你错过了什么 [00:50.86]Everybody in their right mind gonna wishing
每个头脑清醒的人都心怀希冀 [00:52.88] [01:01.02]Don't waste your time
别浪费你的时间 [01:04.72]I'll wait in line
我会排队等候 [01:08.47]It's worth the wait
等待是值得的 [01:12.18]Never too late
为时未晚 [01:15.52] [01:22.50]And I'm walkin' I'm talkin' I'm on the phone
我不停行走 我尽情交谈 我正在打电话 [01:24.39]Not nobody to talk to when I'm on my own
当我独自一人时 没人陪我聊天 [01:26.25]I can blast this music louder now
我可以把音乐再放大声一点 [01:28.13]Walk prouder now I'm allowed to now
案首阔步地向前走 现在我得到允许 [01:30.03]Yo fresh lemonade in a green glass iced
新鲜的柠檬汽水倒进绿色玻璃杯 加上冰块 [01:32.00]Gotta pair of blue shades David Eff says "Nice"
戴上蓝色墨镜 David Eff说 真不错 [01:33.79]When I'm a long ways away from the home that I used to know
当我远离我再熟悉不过的家时 [01:36.09]I can go where no one ever would have dreamed to go
我可以前往没有人想去的地方 [01:38.05]Boom bang and I got the right of way
尽情放纵 我得到优先选择权 [01:39.82]No point in tellin' me I'm wastin' time today
告诉我也无济于事 今天我虚掷光阴 [01:41.74]Loose change if you know the things I know
如果你了解我知道的一切 变得微不足道 [01:43.33]Every little bit of wit I hit when I'm not at home
当我离开家的时 我会变得更加聪慧 [01:45.55]Home such a funny little thought
家 多么有趣的想法 [01:47.31]Everybody thinks now that I oughtta rot
现在人人都认为我应该自生自灭 [01:49.18]Not true if you know what's best for you
如果你知道对你最好的选择 这一切都是假象 [01:51.08]Shut my eyes down now can I get a deep blue
闭上我的双眼 一片深邃的蓝色映入眼帘 [01:54.19]Don't waste your time
别浪费你的时间 [01:57.87] [02:01.60]Don't waste your time
别浪费你的时间 [02:06.13] [02:10.27]Don't waste your time
别浪费你的时间 [02:14.16]I'll wait in line
我会排队等候 [02:17.84]It's worth the wait
等待是值得的 [02:21.58]Never too late
为时未晚 [02:25.31]Don't waste your time
别浪费你的时间 [02:29.12]I'll wait in line
我会排队等候 [02:32.81]It's worth the wait
等待是值得的 [02:36.59]Never too late
为时未晚 [02:39.98] [02:40.94]Don't waste your time
别浪费你的时间 [02:44.60] [02:48.49]Don't waste your time
别浪费你的时间