Enemies in L.O.V.E (Intl Version)-Christophe Willem

[ti:Enemies In Love (Intl Version)] [ar:Christophe Willem] [al:Love Shot Me Down] [by:] [offset:0] [00:00.00]Enemies in L.O.V.E (Intl Version) - Christophe Willem
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.88]
[00:08.32]This is a love hate
这是爱恨交织的世界 [00:10.31]Hate love relationship
讨厌爱的关系 [00:14.87]Wanna be over it
想要放下过去 [00:17.30]But i'm so into you
但我好喜欢你 [00:19.24]You're like an old tattoo
你就像一个老纹身 [00:21.30]You leave your mark on me
你给我留下你的印记 [00:23.41]There's nothing I can do
我无能为力 [00:25.29]
[00:26.91]Who'd have thought that so much pleasure
谁能想到会有这么多快乐 [00:31.03]Could bring so much pain inside it's like
会给我的内心带来巨大的痛苦 [00:35.46]The minute it gets better sparks get ready to fly
当一切好转火花蠢蠢欲动 [00:42.96]
[00:44.00]When we get together we're like dynamite
当我们在一起时我们就像炸药 [00:47.56]When our two hearts collide it feels
当我们两颗心碰撞时 [00:50.31]So wrong so right
大错特错 [00:52.93]And there is nothing we can do or say
我们什么也做不了什么也说不了 [00:56.23]Cause we just work that way
因为我们就是这样的 [00:58.42]We're like enemies in love
我们就像情敌 [01:02.92]Enemies in love
情敌 [01:04.79]Enemies in L O V E
敌人无处可逃 [01:07.97]Love
爱 [01:09.40]Enemies in love
情敌 [01:11.40]Enemies in love
情敌 [01:13.21]Enemies in L O V E
敌人无处可逃 [01:16.46]Love
爱 [01:18.01]
[01:18.45]Maybe your sweetness is my weakness
也许你的甜言蜜语是我的软肋 [01:22.50]It's like a hunger and i've got an appetite
就像一种饥渴我有一种渴望 [01:26.88]I just wanna have ya but wanna spit you out
我只想拥有你可我想将你唾弃 [01:30.69]Been like this so long that it makes me wonder
这样的日子太久了我很困惑 [01:36.18]
[01:36.87]Who'd have thought that so much pleasure
谁能想到会有这么多快乐 [01:40.61]Could bring so much pain inside it's like
会给我的内心带来巨大的痛苦 [01:45.23]The minute it gets better sparks get ready to fly
当一切好转火花蠢蠢欲动 [01:52.27]
[01:53.77]When we get together we're like dynamite
当我们在一起时我们就像炸药 [01:57.27]When our two hearts collide it feels
当我们两颗心碰撞时 [02:00.13]So wrong so right
大错特错 [02:02.76]And there is nothing we can do or say
我们什么也做不了什么也说不了 [02:06.00]Cause we just work that way
因为我们就是这样的 [02:08.19]We're like enemies in love
我们就像情敌 [02:12.24]Enemies in love
情敌 [02:14.30]Enemies in L O V E
敌人无处可逃 [02:17.49]Love
爱 [02:19.23]Enemies in love
情敌 [02:20.92]Enemies in love
情敌 [02:22.92]Enemies in L O V E
敌人无处可逃 [02:26.22]Love
爱 [02:27.77]
[02:29.79]You drive me crazy
你让我疯狂 [02:31.65]But you still amaze me
可你依然让我惊叹不已 [02:33.86]It's the way you thrill me
你让我怦然心动 [02:35.98]It's the way you kill me
你让我痛不欲生 [02:38.17]Sometimes we breakup
有时我们分道扬镳 [02:39.91]But we always makeup
但我们总是化妆 [02:42.35]Just you and me
只有你和我 [02:44.28]Enemies in love
情敌 [02:48.77]Enemies in love
情敌 [02:52.96]Enemies in love
情敌 [02:55.40]
[02:55.64]The minute it gets better sparks get ready to fly
当一切好转火花蠢蠢欲动 [03:02.01]
[03:03.88]When we get together we're like dynamite
当我们在一起时我们就像炸药 [03:07.12]When our two hearts collide it feels
当我们两颗心碰撞时 [03:10.18]So wrong so right
大错特错 [03:12.55]And there is nothing we can do or say
我们什么也做不了什么也说不了 [03:15.92]Cause we just work that way
因为我们就是这样的 [03:18.05]We're like enemies in love
我们就像情敌 [03:22.03]Enemies in love
情敌 [03:24.35]Enemies in L O V E
敌人无处可逃 [03:27.34]Love
爱 [03:29.02]Enemies in love
情敌 [03:30.84]Enemies in love
情敌 [03:32.89]Enemies in L O V E
敌人无处可逃 [03:36.08]Love
爱 [03:37.89]
[03:38.57]Lyrics By : Jade MeSherly
作词人：杰德·梅谢里