America The Beautiful/The Times They Are A Changin'-Spirit

[ti:America The Beautiful/The Times They Are A Changin'] [ar:Spirit] [al:The Mercury Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]America The Beautiful/The Times They Are A Changin' - Spirit
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.55]O beautiful for spacious skies [00:35.31] [00:36.72]For amber waves of grain
等待那如琥珀般的谷潮 [00:40.65] [00:41.68]For purple mountain majesties
为了紫色的山峰 [00:46.49] [00:47.91]Above the fruited plain
在富饶的平原之上 [00:52.16] [00:52.78]America america
美国 [00:57.46] [00:58.10]God shed his grace on thee
上帝赐予你恩典 [01:02.72] [01:03.83]And crown thy good with brotherhood
以兄弟情谊为你的善冠 [01:09.35]From sea to shining sea
从一片大海到另一片光芒四射的大海 [01:13.78] [01:36.69]Come gather 'round people wherever you roam
不管你走到哪里都聚集在一起 [01:41.52] [01:46.18]And admit that the waters around you have grown
承认吧你身边的水越来越多 [01:50.83] [01:51.58]And accept it that soon you'll be drenched to the bone
接受现实吧很快你就会彻底沦陷 [01:56.69] [02:01.44]If your time to you is worth savin'
如果你的时间值得珍惜 [02:05.92] [02:06.72]Then you better start swimmin' or you'll sink like a stone
那你最好开始游泳不然你会像石头一样沉没 [02:12.28]For the times they are a-changin'
因为时代在变 [02:18.82] [02:23.21]Come mothers and fathers throughout the land
全国各地的父母都来吧 [02:28.01] [02:32.47]And don't criticize what you can't understand
不要批评你无法理解的东西 [02:37.18]Your sons and your daughters are beyond your command
你的儿女已经听不到你的指挥 [02:42.63] [02:47.03]Your old road is rapidly agin'
你的老路正在迅速老化 [02:51.89]Please get out of the new one if you can't lend your hand
如果你不能伸出你的手请你离开新的 [02:57.83]For the times they are a-changin' changin'
因为时代在变 [03:05.28] [03:29.13]The line it is drawn the curse it is cast
界限已定诅咒已施 [03:33.55] [03:38.25]The slow one now will later be fast
现在慢的人将来会变得快 [03:43.01]As the present now will later be past
此刻终将成为过去 [03:48.02] [03:52.91]The order is rapidly fadin'
秩序迅速消失 [03:57.62]And the first one now will later be last
现在的第一个人以后会是最后一个 [04:03.40]For the times they are a-changin'
因为时代在变 [04:07.76] [04:08.97]Changin' changin' changin'
改变 [04:15.53] [04:16.27]America america
美国 [04:20.74] [04:21.44]God shed his grace on thee
上帝赐予你恩典 [04:25.95] [04:26.96]And crown thy good with brotherhood
以兄弟情谊为你的善冠 [04:32.53]From sea to shining sea
从一片大海到另一片光芒四射的大海