FREE-詩音

[ti:FREE] [ar:诗音] [al:AFTER THE RAIN] [by:] [offset:0] [00:00.65]FREE [00:01.21]作詞：Shion [00:02.65]作曲：TAZZ, Shion [00:04.34]歌∶詩音 [00:05.78] [00:20.84]Last night 呼び出したくせに
最后一晚 明明呼喊了出来 [00:25.28]なんで隣で眠ってくれないの?
为何邻居们都不睡呢 [00:29.65]会う度に『これが最後』だって
每次遇到 都会说这是最后一次 [00:34.09]自分に言い聞かせてる
给自己听 [00:38.03]どんな優しい嘘より
比起温柔的谎言 [00:43.03]君の素顔が見たくて
我想看到你的素颜 [00:46.78]弱い自分を隠して
隐藏起懦弱的自己 [00:51.78]頑張っているじゃない
无法坚强 [00:55.21] [00:56.46]ありのまま全部
就这样 全身心的 [00:58.67]君が望むなら
望着你 [01:00.61] [01:01.36]何だってしてあげたよね?
我对你做过什么吧 [01:05.29]今だけは
就现在 [01:07.29]私のお願い聞いて
听一听我的请求 [01:10.29]耳を傾けて
把耳朵侧过来 [01:12.30] [01:13.73]Can U hear my voice
你能听到我说话么 [01:15.62]聞こえるなら
如果能听到 [01:17.43]今すぐに私を手放して
现在马上放开我 [01:22.62]I don't know why I love U
我不明白为何爱你 [01:25.25]寂しさを埋めるだけなら
如果只是为了埋葬寂寞 [01:29.50]あたしを自由にして
那我就给你自由 [01:32.06] [01:40.79]急に困らせてみたり
我会突然难为你 突然生气 [01:45.23]怒ってみたり、忙しい人ね
我可真忙啊 我明白了 [01:49.86]分かってる、悪いのは君を
可恶的 [01:54.11]愛した私の方ね
是爱着你的自己啊 [01:57.86]こんな壊れそうな心
即将破碎的心 [02:02.99]君は知るはずも無くて
你没必要知道 [02:06.49]深い暗闇の中で
深深的阴暗之中 [02:11.75]1人泳いでるだけ
只有一个人在徜徉 [02:15.81] [02:16.41]イヤな所を全部
就算把我不好的全部 [02:19.03]並べてみても
罗列一遍 [02:21.22]嫌いになれなかったけど
你也不会讨厌我 可是 [02:25.68]今だけは
就现在 [02:27.30]私の話を聞いて
听一听我的话 [02:30.18]耳を傾けて
把耳朵侧过来 [02:33.62]Can U hear my voice
你能听到我说话么 [02:35.49]聞こえるなら
如果能听到 [02:37.49]今すぐに私を手放して
现在马上放开我 [02:42.62]I don't know why I love U
我不明白为何爱你 [02:45.55]寂しさを埋めるだけなら
如果只是为了埋葬寂寞 [02:49.49]あたしを自由にして
那我就给你自由 [02:51.99] [02:53.11]ねぇ、誰でもいいなら
如果对方是谁都可以的话 [02:57.99]構わないで just set me free
不要担心 放我自由就好 [03:03.49]君から解放して
让我从你身边解脱 [03:07.55] [03:11.74]Can U hear my voice
你能听到我说话么 [03:14.55]聞こえるなら
如果能听到 [03:16.30]今すぐに私を手放して
现在马上放开我 [03:20.87] [03:21.55]I don't know why I love U
我不明白为何爱你 [03:24.55]寂しさを埋めるだけなら
如果只是为了埋葬寂寞 [03:28.43]あたしじゃなくても
对方不是你也没关系 [03:30.55]Can U hear my voice
你能听到我说话么 [03:32.30]聞こえるなら
如果能听到 [03:34.12]今すぐに私を手放して
现在马上放开我 [03:39.41]I don't know why I love U
我不明白为何爱你 [03:42.48]寂しさを埋めるだけなら
如果只是为了埋葬寂寞 [03:45.98]あたしを自由にして
那我就给你自由