Just get out of my life-群星

[ti:Just get out of my life] [ar:群星] [al:2009欧洲电视歌曲大赛(Eurovision Song Contest Moscow 2009)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just get out of my life - 群星
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.93]Everybody's saying your love is like a prison
每个人都说你的爱就像监狱 [00:18.53]Everybody's trying to help me to come free
每个人都想帮我重获自由 [00:21.95]Everybody's talking 'bout all the things I'm missing
每个人都在谈论我怀念的一切 [00:25.82]And for all their reasons I must agree
基于他们的理由我必须同意 [00:28.57]It's too dangerous when we touch
我们触碰的时候太危险了 [00:32.01]And I love you much too much
我太爱你了 [00:37.70]Get out of my life babe
从我的生活中消失宝贝 [00:40.90]Just get out of my out of my out of my head
从我的脑海里消失 [00:44.06]Just get out of my out of my out of my bed
赶紧离开我的床 [00:46.87]It's beyond belief but true
难以置信但这是真的 [00:51.07]I became a slave to you
我变成了你的奴隶 [00:54.63]Just get out of my out of my out of my dreams
从我的梦中消失 [00:58.13]Just get out of my out of my out of my scenes
赶紧从我身边消失 [01:01.76]Where I lose all of my drive
在那里我失去了动力 [01:04.88]While I'm fighting to survive
而我在为生存而战 [01:08.62]Just get out of my life
从我的生活中消失吧 [01:12.55]Get out of my life
从我的生活中消失 [01:15.80]Well you were like a moment that makes me feel so lonely
你就像一个瞬间让我感到如此孤独 [01:19.32]You are like a mountain and I'm afraid to fall
你就像一座山我害怕崩塌 [01:22.76]Every time I'm certain you are my one and only
每当我确定你是我的唯一时 [01:26.26]I know if you leave me I'll lose it all
我知道如果你离开我我会失去一切 [01:29.51]'Cause you're overwhelming me
因为你让我不知所措 [01:32.95]You're too perfect can't you see
你太完美了你不明白吗 [01:38.51]Please get out of my life
请从我的生活中消失 [01:40.26]Just get out of my out of my out of my head
从我的脑海里消失 [01:45.14]Just get out of my out of my out of my bed
赶紧离开我的床 [01:48.62]It's beyond belief but true
难以置信但这是真的 [01:50.51]I became a slave to you
我变成了你的奴隶 [01:53.95]Just get out of my out of my out of my dreams
从我的梦中消失 [01:59.07]Just get out of my out of my out of my scenes
赶紧从我身边消失 [02:02.63]Where I lose all of my drive
在那里我失去了动力 [02:06.13]While I'm fighting to survive
而我在为生存而战 [02:09.45]Just get out of my life
从我的生活中消失吧 [02:14.38]Because I love you
因为我爱你 [02:16.51]More than you will ever know
比你想象的更加深刻 [02:19.70]Would be hard to let you go
我很难放下你 [02:23.74]But get out of my life
从我的生活中消失 [02:27.19]Get out of my life
从我的生活中消失 [02:30.65]It's beyond belief but true
难以置信但这是真的 [02:33.93]I became a slave to you
我变成了你的奴隶 [02:37.20]Just get out of my out of my out of my dreams
从我的梦中消失 [02:40.19]Just get out of my out of my out of my scenes
赶紧从我身边消失 [02:44.32]Where I lose all of my drive
在那里我失去了动力 [02:47.63]While I'm fighting to survive
而我在为生存而战 [02:51.14]Just get out of my life
从我的生活中消失吧 [02:53.51]Get out of my way hey
别挡我的路 [02:56.97]Or just stay
还是选择留下