Carnival-日本群星

[ti:Carnival] [ar:日本ACG] [al:Di Gi Charat CD-BOX] [by:] [offset:0] [00:00.00]Carnival - 日本群星 (オムニバス) [00:10.08]詞：森ユキ [00:20.17]曲：坂本裕介 [00:30.25]何も気づかないいつも気づかない
漫不经心总是漫不经心 [00:33.92]どんなハプニング起きても
无论怎样状况发生 [00:37.60]心配しないで不思議がらないで
别担心别讶异 [00:41.29]私元気にカーニバル
我是灿烂的嘉年华 [00:45.06] [00:45.90]見かけはかよわいけど
虽然外表羸弱 [00:48.88] [00:49.55]意外と度胸あるの
有意外有度量 [00:52.51] [00:53.26]不安や緊張とか
不安紧张 [00:56.37]ホント縁がないみたい
似乎与我无缘 [01:00.04] [01:00.61]どしゃぶり雨の日も
在大雨滂沱的日子 [01:03.65] [01:04.28]めげない草のように
像永不低头的小草一样 [01:07.97]しっかり生きてるの
顽强的生存 [01:11.04]ちょっといないキャラでしょう
虽然看上去微不足道 [01:14.78]たとえ火の中水の中
即使处在水深火热中 [01:18.24]お腹空いたら食べるが一番
填饱肚子才最重要 [01:21.97]人目なんかは気にしない
不要在意别人的眼光 [01:25.43]いつも大胆にlet's go
永远大胆的出发 [01:31.19]何も気づかないいつも気づかない
漫不经心总是漫不经心 [01:34.93]どんなハプニング起きても
不论发生何种状况 [01:38.47]クヨクヨしないよ楽しく踊ろう
不要抑郁寡欢快乐的跳舞吧 [01:42.23]今日は元気にカーニバル
今天是璀璨嘉年华 [01:45.80] [02:01.68]体が小さいから
体型很小却得意 [02:04.57] [02:05.30]得意よかくれんぼでも
捉迷藏时 [02:08.96]早めに見つけてね
很早的发现别人 [02:12.03]ずっと隠れたままだよ
别人却找不到我 [02:15.66] [02:16.28]フワフワ浮かんでる
我喜欢像气球一样 [02:20.05]風船みたいが好き
轻轻地飘浮着 [02:23.21] [02:23.78]特別ムリしないで
不用勉强自己 [02:26.81]もっと息を吸いこもう
深深的呼吸 [02:30.53]たとえ朝でも真昼でも
即使在早晨或是大中午 [02:33.89]眠くなったら何処でもゴロ寝
想睡的话就随处睡 [02:37.63]嵐がきても変わらない
风暴来了也临危不乱 [02:41.22]いつも単純にlet's go
永远简单的出发 [02:46.98]悪気ないけれどかなりとぼけてる
没有坏心思只是疯癫 [02:50.67]どんなハプニング起きても
无论发生何种状况 [02:54.16]イライラしないで友達になろう
自然的成为朋友吧 [02:57.90]今日はみんなでカーニバル
今天大家都是嘉年华 [03:01.55] [03:16.42]たとえ火の中水の中
即使处在水深火热中 [03:19.86]お腹空いたら食べるが一番
填饱肚子才最重要 [03:23.81]人目なんかは気にしない
不要在意别人的眼光 [03:27.32]いつも大胆にlet's go
永远大胆的出发 [03:33.69] [03:36.79]何も気づかないいつも気づかない
漫不经心总是漫不经心 [03:40.45]どんなハプニング起きても
无论发生何种状况 [03:44.00]心配しないで不思議がらないで
别担心别讶异 [03:47.71]私元気にカーニバール
我是灿烂嘉年华 [03:51.69]何も気づかないいつも気づかない
漫不经心总是漫不经心 [03:55.15]どんなハプニング起きても
无论发生何种状况 [03:58.78]クヨクヨしないよ楽しく踊ろう
不要抑郁寡欢快乐的跳舞吧 [04:02.49]今日はみんなでカーニバール
今天大家都是嘉年华 [04:06.12]何も気づかないいつも気づかない
漫不经心总是漫不经心 [04:09.86]どんなハプニング起きても
无论发生何种状况 [04:13.57]クヨクヨしないよ楽しく踊ろう
不要抑郁寡欢快乐的跳舞吧 [04:17.35]今日はみんなでカーニバール
今天大家都是嘉年华