I’m In I’m Out And I’m Gone-Ben Harper/Charlie Musselwhite

[ti:I’m In I’m Out And I’m Gone] [ar:Ben Harper/Charlie Musselwhite] [al:Get Up!] [by:] [offset:0] [00:00.00]I’m In I’m Out And I’m Gone - Ben Harper/Charlie Musselwhite
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.55]Written by：Ben HarperJason Mozersky [00:17.11]Don't want no high rise tombstone
我不想立下高高的墓碑 [00:19.39] [00:21.10]Gonna gather up my saints
我要召集我的圣人 [00:22.95] [00:24.94]Don't wanna hear you fussing no
不想听你大惊小怪 [00:27.42] [00:28.60]If it is
如果是 [00:29.80]Or if it ain't
如果没有 [00:30.62] [00:33.17]If it is or if it ain't
不管是不是 [00:34.62] [00:35.94]And my life needs no witness
我的人生不需要见证 [00:37.65] [00:39.66]And my burden
我的负担 [00:40.62] [00:41.17]Is my own
属于我自己 [00:42.99] [00:44.33]My burden is my own
我的责任由我自己承担 [00:47.52]I'm in
我加入 [00:48.48] [00:49.25]Oh I'm out
我出来了 [00:52.95]And I'm gone
我已经离去 [00:55.10] [00:59.07]I'm gone
我走了 [00:59.75]Gone
过去的 [01:00.38] [01:06.71]You gotta answer to somebody
你得听从别人的指挥 [01:08.76] [01:10.34]You gotta answer to somebody
你得听从别人的指挥 [01:13.87] [01:15.04]If you didn't learn
如果你没有吸取教训 [01:16.30] [01:17.40]Then you didn't read
那你没有读书 [01:19.64] [01:22.27]Gotta live with it
必须接受现实 [01:23.78] [01:25.09]Gotta live with it yeah
必须接受现实 [01:27.38] [01:30.09]What's a man to do
我该怎么做 [01:31.41] [01:32.21]What's a man to do
我该怎么做 [01:33.36] [01:34.28]Gotta answer to somebody
必须对某个人负责 [01:37.84]Answer to somebody
听从某人的指挥 [01:40.62] [01:42.50]Gotta answer
必须回答 [01:43.47] [01:47.06]Answer yeah
回答我 [01:48.02] [01:48.72]And I'm in
我在 [01:49.58] [01:50.75]Oh I'm out
我出来了 [01:53.78] [01:54.49]And I'm gone
我已经离去 [01:58.88] [01:59.95]No no I'm gone gone
我已经离去 [02:03.51]Gone
过去的 [02:04.64] [03:06.54]The death row preacher
死囚传教士 [03:08.32] [03:10.62]Came to the backdoor to greet her
来到后门迎接她 [03:12.80] [03:14.91]He didn't blame her
他没有怪她 [03:16.08] [03:17.71]For trusting
值得信任 [03:18.78]One armed
全副武装 [03:19.68]Lion tamer
驯狮高手 [03:20.58] [03:22.37]She stepped in from the storm
她从狂风暴雨中走出来 [03:24.26] [03:25.71]She was dry as a bone
她枯燥乏味 [03:27.13] [03:29.25]The preacher thought to himself
牧师心里想 [03:30.78] [03:33.08]The devil takes care of his own
恶魔自顾自 [03:34.85] [03:37.18]She said look what your prayers
她说看看你的祈祷 [03:38.89] [03:40.32]You for that done to me
你对我的伤害 [03:42.00] [03:44.51]What can your prayers do for me
你的祈祷能为我带来什么 [03:47.83] [03:49.55]Preacher said careful talking to yourself
牧师说小心自言自语 [03:51.67] [03:52.69]'Cause you may be listening
因为你可能会侧耳倾听 [03:54.05] [03:55.95]Careful talking to yourself
小心自言自语 [03:57.38] [03:58.34]'Cause you may be listening
因为你可能会侧耳倾听 [03:59.65] [04:00.17]I'm in
我加入 [04:00.88] [04:01.75]Oh I'm out
我出来了 [04:03.52] [04:04.16]And I'm gone
我已经离去