When Irish Eyes Are Smiling-Phil Regan
When Irish Eyes Are Smiling-Phil Regan无损flac下载mp3下载
When Irish Eyes Are Smiling-Phil Regan 在线试听歌词免费下载
[ti:When Irish Eyes Are Smiling]
[ar:Various]
[al:Original Irish Tenors: The Legendary Voices Of Celtic Song]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]When Irish Eyes Are Smiling - Phil Regan
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.96]There's a tear in your eye
你的眼中有一滴泪 [00:13.44]And I'm wondering why
我想知道为什么 [00:14.50] [00:15.20]For it never should be there at all
因为它根本就不该出现 [00:17.24] [00:18.04]With such power in your smile
你的笑容充满力量 [00:19.99]Sure a stone you'd beguile
毫无疑问你会俘获我的心 [00:21.35] [00:21.96]So there's never a teardrop should fall
所以一滴泪也不要落下 [00:24.66] [00:25.74]And when your sweet lilting laughter's
当你甜美的笑声 [00:27.20]Like some fairy song
就像童话里的歌声 [00:28.99] [00:29.79]And those eyes twinkle bright as can be;
那双眼睛闪烁着耀眼的光芒 [00:32.95] [00:34.16]You should laugh for the while
你应该笑一会儿 [00:36.31]And all other times smile
其他时候都面带微笑 [00:39.19] [00:40.17]So now smile a smile for me
所以现在为我笑一个吧 [00:46.41] [00:48.85]For when Irish eyes are smiling
当爱尔兰人的眼睛含笑 [00:53.39] [00:54.60]Sure It is like the morning in spring
没错就像春天的早晨 [00:58.39] [00:59.66]In the lilt of Irish laughter
伴随着轻快的爱尔兰笑声 [01:03.72] [01:04.73]You can hear the angels sing
你可以听见天使的歌声 [01:08.49] [01:09.74]When Irish hearts are happy
当爱尔兰人的心是快乐的 [01:13.77] [01:14.61]This whole world seems bright and gay
这整个世界看起来光明快乐 [01:18.86] [01:19.94]What when Irish eyes are smiling
当爱尔兰人的眼睛含笑时 [01:25.51]Sure they steal your heart away
他们肯定会偷走你的心 [01:29.55] [02:12.68]When Irish heart are happy
当爱尔兰人心花怒放 [02:16.49] [02:17.80]All the world seems bright and gay
整个世界看起来光明快乐 [02:21.89] [02:23.12]But when Irish eyes are smiling
但当爱尔兰人的眼睛含笑时 [02:33.57] [02:35.60]Sure they steal your heart away
他们肯定会偷走你的心
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.96]There's a tear in your eye
你的眼中有一滴泪 [00:13.44]And I'm wondering why
我想知道为什么 [00:14.50] [00:15.20]For it never should be there at all
因为它根本就不该出现 [00:17.24] [00:18.04]With such power in your smile
你的笑容充满力量 [00:19.99]Sure a stone you'd beguile
毫无疑问你会俘获我的心 [00:21.35] [00:21.96]So there's never a teardrop should fall
所以一滴泪也不要落下 [00:24.66] [00:25.74]And when your sweet lilting laughter's
当你甜美的笑声 [00:27.20]Like some fairy song
就像童话里的歌声 [00:28.99] [00:29.79]And those eyes twinkle bright as can be;
那双眼睛闪烁着耀眼的光芒 [00:32.95] [00:34.16]You should laugh for the while
你应该笑一会儿 [00:36.31]And all other times smile
其他时候都面带微笑 [00:39.19] [00:40.17]So now smile a smile for me
所以现在为我笑一个吧 [00:46.41] [00:48.85]For when Irish eyes are smiling
当爱尔兰人的眼睛含笑 [00:53.39] [00:54.60]Sure It is like the morning in spring
没错就像春天的早晨 [00:58.39] [00:59.66]In the lilt of Irish laughter
伴随着轻快的爱尔兰笑声 [01:03.72] [01:04.73]You can hear the angels sing
你可以听见天使的歌声 [01:08.49] [01:09.74]When Irish hearts are happy
当爱尔兰人的心是快乐的 [01:13.77] [01:14.61]This whole world seems bright and gay
这整个世界看起来光明快乐 [01:18.86] [01:19.94]What when Irish eyes are smiling
当爱尔兰人的眼睛含笑时 [01:25.51]Sure they steal your heart away
他们肯定会偷走你的心 [01:29.55] [02:12.68]When Irish heart are happy
当爱尔兰人心花怒放 [02:16.49] [02:17.80]All the world seems bright and gay
整个世界看起来光明快乐 [02:21.89] [02:23.12]But when Irish eyes are smiling
但当爱尔兰人的眼睛含笑时 [02:33.57] [02:35.60]Sure they steal your heart away
他们肯定会偷走你的心