ヒマワリと星屑 (English Version)-東京女子流

[ti:ヒマワリと星屑 -English Version-] [ar:東京女子流] [al:約束] [by:] [offset:0] [00:00.00]ヒマワリと星屑 (English Version) - 東京女子流 [00:03.65]作詞∶Rei Mastrogiovanni [00:05.15]作曲∶Quadraphonic [00:06.27]歌∶東京女子流 [00:08.59] [00:14.29]Together let's wave our hands in the air
一起来，让我们挥动自己的双手 [00:17.35]Imagine a sunflower field in the sky
想象天空中有一片太阳花 [00:21.23]Precious emotions are forever
珍贵的情感永不褪色 [00:24.16] [00:24.98]So up in the sky lets blossom above
所以，在天空中像花一样尽情盛放吧 [00:28.10] [00:45.67]It's not too bad when everything
还不算太糟，当一切 [00:51.07]Happens the way you wanted it to go
朝着你期待的方向发展的时候 [00:53.50]But life is more than that
但生活不止这些 [00:55.25] [00:56.56]Don't worry if you have to cry
如果你要哭也不用担心 [00:58.57]There is meaning to everything
所有的一切都有意义 [01:00.32]Look up and reach up to the sky
抬头看，触碰天空 [01:02.75] [01:06.50]Don't you hesitate any longer
不要再犹豫 [01:09.88] [01:10.44]I will be by your side
我会在你身边 [01:12.50] [01:15.26]Together let's wave our hands in the air
一起来，让我们挥动自己的双手 [01:18.63]Imagine a sunflower field in the sky
想象天空中有一片太阳花 [01:22.38]Precious emotions are forever
珍贵的情感永不褪色 [01:25.44] [01:26.19]So up in the sky lets blossom above
所以，在天空中像花一样尽情盛放吧 [01:29.32] [01:46.57]Stepping out of innocence
离开象牙塔 [01:52.19]Getting to know the difference
开始了解不一样的世界 [01:54.07]I'm in between and insecure
我进退两难，没有安全感 [01:56.01] [01:57.94]Ok whatever anyway
好吧，管他的，无论如何 [01:59.51]I really hope this Sunday
我希望这个周末 [02:01.82]Is nice and very sunny yeah
阳光灿烂，耶 [02:03.88] [02:07.70]Feelings I am feeling this moment
感受到我此刻所感受到的 [02:11.82]I wanna share them with you
我想要与你分享 [02:14.01] [02:17.01]Shining star twinkle and beat in my heart
明亮的星星一闪一闪，像在敲打我的心 [02:20.01]Incredible feeling
这不可思议的感觉 [02:21.69]It takes me away
带我远走高飞 [02:23.20] [02:23.88]A one of a kind and special moment
独一无二的人儿，特殊的时刻 [02:27.63]Forever I will never forget
我永远都不会忘记 [02:31.95] [02:37.51]When I'm lonely and I feel afraid
当我孤单，当我感到害怕 [02:40.95]When in the night
当夜晚来临 [02:42.13]I need somebody to talk to
我需要有人倾诉 [02:43.95]You and me are one together always
你和我合二为一，永远一起 [02:48.13]We are never all alone
我们永远不会孤单 [02:52.38]When the light is shining on my face
当光洒在我的脸庞 [02:56.32]When it's embracing me
当它拥抱我 [02:57.70]I'm closing my eyes
我闭上双眼 [02:59.95]Vividly and bright it's back on my mind
生动又明亮，它又重回我的脑海 [03:03.51]Everlasting memories
永恒的回忆 [03:06.13] [03:10.32]Together let's wave our hands in the air
一起来，让我们挥动自己的双手 [03:13.82]Imagine a sunflower field in the sky
想象天空中有一片太阳花 [03:17.63]Precious emotions are forever
珍贵的情感永不褪色 [03:20.70] [03:21.45]So up in the sky lets blossom above
所以，在天空中像花一样尽情盛放吧 [03:25.88]Shining star twinkle and beat in my heart
明亮的星星一闪一闪，像在敲打我的心 [03:29.15]Incredible feeling it takes me away
不可思议的感觉，带我远走高飞 [03:32.90]A one of a kind and special moment
独一无二的人儿，特殊的时刻 [03:36.71]Forever I will never forget
我永远都不会忘记