Dick and Jane-区瑞强

[ti:Dick and Jane] [ar:区瑞强] [al:一首靓歌 两个故事] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dick and Jane - 区瑞强 (Albert Au)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.66]Look Dick look look at Jane [00:15.07] [00:16.69]See Jane laugh and play
看着简欢声笑语 [00:20.67] [00:22.91]Look Dick look see pretty Jane [00:27.79]I'm gonna marry her someday
总有一天我会娶她 [00:33.27] [00:34.91]I've loved her since we were children
从小我就爱她 [00:39.05] [00:41.28]Back in grammar school
回到语法学校 [00:46.35] [00:47.47]Loved her then and I always will
我爱她我永远爱她 [00:51.96] [00:53.71]Though I know I'm just a fool
虽然我知道我只是个傻瓜 [00:58.60] [00:59.94]Then one day I kissed her
有一天我吻了她 [01:03.80] [01:06.03]But it was all in vain
但一切都是徒劳 [01:11.10] [01:12.15]Cause I was at their reception
因为我参加了他们的招待会 [01:16.43] [01:17.23]To have fun with Dick and Jane [01:22.31] [01:24.63]Look Dick look look at Jane [01:29.46] [01:30.52]See Jane laugh and play
看着简欢声笑语 [01:34.46] [01:36.69]Look Dick look see pretty Jane [01:41.28]I'm gonna marry her someday
总有一天我会娶她 [01:47.15] [01:52.03]Time has turned some pages
时间已经过去 [01:55.88] [01:57.88]Since they moved away
自从他们搬走以后 [02:02.22] [02:03.90]I think back in stage
我想回到舞台上 [02:07.81] [02:08.92]Of the way she'd laugh and play
她欢声笑语嬉戏的样子 [02:14.26] [02:15.87]Today I received a letter
今天我收到一封信 [02:19.48] [02:21.74]That she has passed away
她已经离开人世 [02:26.27] [02:27.61]So one last time I kissed her
所以最后一次我吻了她 [02:32.07] [02:32.97]By the flowers where she'll lay
她躺在鲜花旁 [02:38.20] [02:40.15]Look Dick look look at Jane [02:45.32] [02:45.89]See Jane laugh and play
看着简欢声笑语 [02:49.99] [02:51.87]Look Dick look see pretty Jane [02:56.90] [02:59.23]I'm gonna marry her someday
总有一天我会娶她