泥田坊-柚子

[ti:泥田坊] [ar:柚子] [al:黒衣の天女] [by:] [offset:0] [00:00.00]泥田坊 - 柚子 (ゆず) [00:22.36]作詞：瞬火 [00:44.73]作曲：招鬼 [01:07.10]旧(ふる)い 縁(よすが)の
很古老的事情 [01:08.79]田地(でんち)を 蔑(なみ)し
田地被轻视 [01:10.53]夜毎(よごと) 蕩(つたよ)いて
每天晚上混日子 [01:13.60]善(よ)がる 四人(よたり)と 作夜(よんべ)の
要好朋友四人在昨晚 [01:16.15]与太(よた)は よもや 酔い醒まし
醉言胡话未必醒 [01:19.46] [01:20.27]集(たか)る 悪たれ 吹き込む 戯(ざら)け
凑到一起的淘气鬼唆使恶作剧 [01:23.51]所詮 友擦(ともず)れと
终究和朋友混在一起 [01:26.82]我(わが)の 早瓜(わさうり) 和院も
我家山瓜和尚也是这样　 [01:29.00]嗤(わら)う 童(わっぱ) 我賢(われさか)し
嘲笑的小闹气鬼比较有辨别力　 [01:32.68] [01:33.19](田(でん) 田 田 耕せ)覆(かえ)さぬ
田田田去耕地 不要去改变　 [01:39.71](田 田 田 耕せ)悴(せがれ)は
田田田去耕地 小孩子呀 [01:46.40](田 田 田 耕せ)迷いね
田田田去耕地 很迷惑吧 [01:53.02](田 田 田 出直せ)
田田田重新再来 [01:57.51] [01:59.95]とうと 余(あま)して 放した
剩下的放掉 [02:02.13]先は 新(あら)の 曖昧屋
去处是新建的窑子 [02:06.44]熟田(こなた) 毀(こわ)して 恋里(こいざと)
毁掉良好的水田 [02:09.00]漕ぐは 黄金(こがね) 拵(こさ)える樹
划船用的黄金色的树木 [02:12.56] [02:13.18]春を耕し 枕を画(えが)き
春耕 女织 [02:16.49]鶏唱(けいしょう)は嬌笑(きょうしょう)
鸡叫 嬉笑 [02:18.80] [02:19.78]当の 豚児(とんじ)は 鶏冠(とさか)を
取猪仔和鸡冠 [02:22.28]磨ぎて 取るは 透頂香(とうちんこう)
磨制而成透頂香这种药 [02:26.38](田(でん) 田 田 田返(たかえ)せ)返さぬ
田田田还给我 不还 [02:32.74](田 田 田 田返せ)輩(やから)は
田田田还给我 同伙 [02:39.35](田 田 田 田返せ)早去(はよい)ね
田田田还给我 快去呀 [02:45.91](田 田 田 田手放せ)
田田田 快还开 [02:50.53] [02:51.80]絶えなば絶えね 吾儕(わなみ)の裔(すえ)
说断就断了我的后代 [02:58.36]薬も 卦(け)も 手も 尽きし 風
药 八卦 手 穷尽 还有风 [03:04.96]堕ちらば堕ちね 族(やから)の泥
说堕落就堕落 家族的泥潭 [03:11.56]のさばりゃ 憂き名は 廻る
专横跋扈 苦闷之名在蔓延 [03:18.91] [04:11.32]絶えなば絶えね 吾儕(わなみ)の裔(すえ)
说断就断了我的后代 [04:17.74]薬も 卦(け)も 手も 尽きし 風
药 八卦 手 穷尽 还有风 [04:24.43]堕ちらば堕ちね 族(やから)の泥
说堕落就堕落 家族的泥潭 [04:30.98]祖道(そどう)の 恩誼(おんぎ)を 忘れて
忘记祖训的恩赐 [04:37.59]のさばりゃ 己は 要らぬ
胡作非为 自己不需要 [04:45.08] [04:55.24](田(でん) 田 田 田返せ)
田田田田还给我 [04:59.24] [05:00.49]おわり