FUTURE-Stephanie

[ti:FUTURE]
[ar:Stephanie]
[al:283715]
[offset:0]
[00:00.97]たった一つだけの夢を追うこと
[00:08.93]僕にはそれしかできない
追寻一个梦 [00:15.79]
是我力所能及的事情 [00:23.42]本当の強さなんて基準はないけれど
[00:30.63]譲れない真実ならあるよ
真正的坚强是没有标准的 [00:37.06]夢見てた世界へ
但却有不能让步的事实 [00:40.86]旅立とうと決めてた
梦想中的世界 [00:44.62]あの日から気持ちは変わらない
我已决定要去走一趟 [00:52.65]たどり着くかだなんて保証はないけれど
从那天开始 我就没有放弃过 [01:00.62]それでも今はやるしかないから
是要自已摸索着去吗 虽然没有保证 [01:07.09]ほんの少しの希望を手に
即便这样 也是如今的我能做到的事情 [01:11.47]もっと大きな未来へ
手里握有小小的希望 [01:15.10]変えてく勇気を力に…
我就要去往更辽阔的世界 [01:21.34]人生はそうたった
拿出改变自己的勇气 [01:24.31]一度きりのストーリー
人生只能 [01:29.99]山あり谷あり
书写一次自己的故事 [01:31.79]面白くしようよ
有高山也有低谷 [01:36.22]どんな試練もそうさ
要尽情地去享受生活 [01:39.42]High Kickかまして進んで行きながら
无论怎样的考验都要 [01:45.06]僕は僕らしく歩いてこう
用胜利者的姿态把它打败继续前行 [01:50.91]
我要走出我精彩的道路 [01:56.93]心悩ませること
[02:00.49]仲間と巡り合うこと
心中烦事 [02:04.26]全てはこの道歩んで来たから
与朋友的邂逅 [02:10.90]ここからはそう変わって行く?
都是从这条路上走出来的 [02:15.24]ほら時は経って行く!
难道是从这儿开始改变的吗 [02:18.86]踏み出せ虹色の世界…
好啦 让我们顺着时间走吧 [02:25.28]人生は続くよ
开创一处七彩的世界 [02:26.53]どれくらい小さいことも
人生是不会停的 [02:31.76]パノラマのように彩られてく
再狭隘的地方 [02:39.99]誰よりも高く
也要把它当成是个大环境去装饰 [02:43.12]High Kick目指して信じ続ければ
要抱着比任何人 [02:48.00]きっといつか叶うはずさ
都踢得更高的心态 相信自己继续前进 [02:53.57]今すぐできないこともある
总有一天会实现愿望的 [02:59.67]挫けそうになることもある
有可能是现在实现不了的 [03:07.17]一番必要な時にただそっと
也有可能灰心丧志 [03:11.31]「大丈夫だからね」と
在关键的时刻 一定会有 [03:17.03]誰かがくれた言葉抱き締め…
对自己说 一定可以的 [03:25.77]
请紧抱住这个人 [03:38.26]この先にはどんな空が遥か遠く続くのかは誰もわかりやしない
[03:53.07]人生はそうたった
谁都不知道 在遥远的前方会有怎样的天空 [03:56.08]一度きりのストーリー
人生就是这样 [04:00.00]山あり谷あり
只能书写一次自己的故事 [04:01.95]面白くしようよ
有高山也有低谷 [04:08.06]どんな試練もそうさ
要尽情地去享受生活 [04:11.24]High Kickかまして進んで行きながら
无论怎样的考验都要 [04:16.78]僕は僕らしく歩いてこう
用胜利者的姿态把它打败继续前行 [04:22.28]
我要走出我精彩的道路