Lovin You (On My Mind)[feat.Z-Ro]-Slim Thug/Z-RO

[ti:Lovin You (On My Mind)[feat.Z-Ro]]
] [ar:Slim Thug] [al:Lovin You (On My Mind) [feat.Z-Ro]- Single]
- Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lovin You (On My Mind)[feat.Z-Ro] - Slim Thug/Z-RO
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.01]Lovin' you is cool
爱你无与伦比 [00:05.56]But getting money is the only thing that's on my mind
可我心里只想着挣钱 [00:08.86] [00:10.18]I don't know what to do but hustle [00:12.93]I've been living on the street if I'm not on my grind
如果我不努力奋斗我就只能在街头度日 [00:16.23] [00:16.93]I'm doing the best I can
我已经竭尽所能 [00:19.10]I need you to understand to be on my side
我需要你明白站在我这边 [00:21.98] [00:23.59]It's a hell of sacrifice
这是巨大的牺牲 [00:25.60]I'm chasing this cash for life
我一生都在追逐钞票 [00:27.71]It's a long long ride
这是一段漫长的旅程 [00:29.71] [00:31.58]It's a long ride a lot of lonely nights
这是一段漫长的旅程许多孤独的夜晚 [00:35.07]Might be a lot of f**kers
可能有很多 [00:36.95]For I finally get it right
因为我终于做对了 [00:38.51]G sh*t I hope I'm worth it
我希望我值得你付出一切 [00:40.45]Cause sh*t you ain't perfect
因为你并不完美 [00:42.07]All them Gucci and Louis purses
古驰和路易威登的包包 [00:44.00]I hope you deserve it
我希望你值得拥有 [00:46.13]Stay down only weak b**ches lay down
保持低调只有软弱的女人躺下 [00:48.69]We can't afford to just walk away from this pay now
我们不能就这样放弃这笔钱 [00:51.49]I'm shipping sh*t through
我要把货送过去 [00:52.55]Greyhound taking all kind of chance
灰狗猎犬抓住各种机会 [00:54.74]To be locked up but you rocked up living in many mansions
被关起来但你住了很多豪宅 [00:57.67]All life gotta get it if it's good
如果一切顺利我会得到一切 [01:00.53] [01:01.54]Niggas who get lazy end up back in the hood
懒惰的家伙最后只能回到街头 [01:05.15]If I lost it all I probably lose you
如果我失去一切我可能会失去你 [01:07.97]So if it's paper on the table I can't chose you
所以如果一切都摆在桌面上我无法选择你 [01:11.58]Lovin' you is cool but getting money is
爱你很酷但挣钱更酷 [01:14.51]The only thing that's on my mind
我心里唯一的想法 [01:16.70] [01:17.58]I don't know what to do
我手足无措 [01:19.64]But hustle I've been living on the street [01:22.13]If I'm not on my grind
如果我不努力 [01:23.74] [01:24.94]I'm doing the best I can
我已经竭尽所能 [01:26.80]I need you to understand to be on my side
我需要你明白站在我这边 [01:29.93] [01:31.30]It's a hell of sacrifice
这是巨大的牺牲 [01:33.11]I'm chasing this cash for life
我一生都在追逐钞票 [01:34.99]It's a long long ride
这是一段漫长的旅程 [01:36.61] [01:38.22]Oh if my pockets on flat
如果我的口袋瘪了 [01:40.54]I can't enjoy you baby
我无法享受你的爱宝贝 [01:42.35]Doing anything without running to me
做任何事都不用来找我 [01:44.09]It's just annoying baby
就是很烦人宝贝 [01:45.59]I know you love looking at that satellite TV
我知道你喜欢看卫星电视 [01:48.40]Them other niggas sh*t off
其他人不屑一顾 [01:49.83]You'll have to look at them DVDs
你得看看DVD [01:51.95]If you ain't trying to hold your hand
如果你不愿牵起你的手 [01:54.15]And take a walk in the park
在公园里散步 [01:55.95]I really get my hustle on so we [01:57.76]Don't have to talk in the dark
不必在黑暗中交谈 [01:59.32]And f**k a repo I ain't give up
去他的回购协议我不会放弃 [02:01.13]My Bentley like that
我的宾利车就像这样 [02:02.13]I'll be god damned if
我会被上帝诅咒如果 [02:03.25]I let the recession pimp me like that
我任由经济衰退影响我自己 [02:05.06]If I go to jail it's bail money
如果我进了监狱这是保释金 [02:06.99]It's your red bottom it's Channel money
这是你的红底鞋这是Channel电视台的钱 [02:08.63]Plus the mortgage f**k more deal money
还有抵押贷款去他的还有更多的钱 [02:10.37]You smell good but I'd rather smell money
你身上散发着迷人的香味可我宁愿闻到金钱的味道 [02:12.42]I-10 it's a football field and
I10公路就像橄榄球场 [02:13.93]I swear Imma runnin' back
我发誓我会奋起反抗 [02:15.67]So sit the f**k down and wait
所以坐下来等一等 [02:17.61]For me to come back with that money babe
等我带着钞票回来宝贝 [02:19.73]Lovin' you is cool but getting money
爱你是很酷但是要挣钱 [02:21.91]Is the only thing that's on my mind
是我心中唯一的想法 [02:24.04] [02:25.15]I don't know what to do but hustle [02:27.52]I've been living on the street if I'm not on my grind
如果我不努力奋斗我就只能在街头度日 [02:30.65] [02:32.14]I'm doing the best I can
我已经竭尽所能 [02:34.27]I need you to understand to be on my side
我需要你明白站在我这边 [02:37.57] [02:39.19]It's a hell of sacrifice
这是巨大的牺牲 [02:41.12]I'm chasing this cash for life
我一生都在追逐钞票 [02:42.81]It's a long long ride
这是一段漫长的旅程 [02:44.31] [02:45.62]Uh I don't wanna be just news baby
我不想成为新闻宝贝 [02:48.18]I wanna be the hot topic
我想成为热点话题 [02:49.86]Eat lobster every day of my life
每天都吃龙虾 [02:51.74]What the hell is a hot pocket
口袋热是什么鬼 [02:53.55]Catch your case it's all good I hide your kid
接下你的案子一切安好我把你的孩子藏起来 [02:55.91]Shape up now they got to drop it
振作起来现在他们必须放弃 [02:57.48]Come home keep f**king you until you say
回家继续和你缠绵直到你说 [02:59.09]Z-Ro you got to stop it”
Z-Roo你得赶紧收手 [03:00.68]When I'm done I'm back
当我完事之后我就回来了 [03:01.80]I'm back right back on my grind
我又回来了继续埋头苦干 [03:03.30]Like YG I got racks on racks on racks right back on my mind
我就像YG一样腰缠万贯一直萦绕在我的脑海里 [03:06.48]You're living lavish you love that sh*t
你过着奢华的生活你喜欢这样的生活 [03:08.10]Cause you was broke before you rode that dick [03:10.11]So I hope you learned how to love that brick
所以我希望你学会了如何热爱那种东西 [03:12.28]Cause without that b**ch we wouldn't be sh*t
因为没有那个碧池我们就没有出头之日 [03:13.97]Sh*t without these licks you wouldn't be sh*t
没有我的帮助你就没有资格 [03:15.84]No red bottoms
没有红底鞋 [03:16.59]Bragging to your friend about how you got them
向你的朋友吹嘘你是如何拥有他们的 [03:18.77]Different pair every time they spot them
每次他们看到的都是不同的一对 [03:20.45]Taking trips first class flights
乘坐头等舱旅行 [03:21.65]It's getting hard but I love my life
日子越来越艰难但我热爱我的生活 [03:23.51]I'mma make sure my money right
我要确保我赚到盆满钵满 [03:24.83]Grind all day and I grind all night
整日整夜埋头苦干 [03:26.63]Like drive around in foreigns and vacate when it's boring
开着进口车四处闲逛无聊的时候就离开 [03:29.44]Touring the town like I'm a tourist
像游客一样游遍整个城市 [03:31.69]Sipping on drink 'til you see me snoring
啜饮美酒直到你看见我打呼噜 [03:34.13]I sleep good since I'm out the hood
自从我离开街头我睡得很香 [03:36.62]I eat good in these streets (streets)
我在街头吃得很好 [03:38.17]So I'm gonna get this paper
所以我要挣钱 [03:39.43]I'll be back next week Bye
我下个星期就回来了再见