Blue Indian-Widespread Panic

[ti:Blue Indian] [ar:Widespread Panic] [al:Til the Medicine Takes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blue Indian - Widespread Panic
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.43]Oh Pappy left a chair
爸爸丢下一把椅子 [00:35.19]Like he＇s still sittin＇ there
好像他还坐在那里 [00:37.55]Once I almost saw him make his move
有一次我差点就看见他采取行动 [00:39.50] [00:41.52]Brave Indian who never changes his mood
永远不会改变心情的勇敢的印第安人 [00:44.42] [00:45.53]In a painting on the wall right there
挂在墙上的画里 [00:47.81] [00:49.70]Oh how long ＇til the morning wakes
还要多久黎明才会醒来 [00:54.01] [00:58.16]Oh how long ＇til the medicine takes
药还要多久才会见效 [01:01.79] [01:06.49]Oh Sally buffalo in the apartment just below
Sally就在楼下的公寓里 [01:09.64] [01:10.57]Just a bein＇ without a care
无忧无虑的生活 [01:12.40] [01:14.82]Oh children from my brood
我的孩子们 [01:16.56]They come and bring me food
他们来给我送吃的 [01:18.33] [01:18.89]Maybe open up a window for air
也许打开一扇窗透透气 [01:20.79] [01:23.06]Oh just now I smell the cornbread bake
刚才我闻到了烤玉米面包的味道 [01:26.39] [01:31.37]Oh now now now
现在 [01:33.71] [01:34.31]I feel the medicine take
我感觉这是一剂良药 [01:35.61] [01:45.35]Just like home
就像家一样 [01:46.05] [01:52.14]Where the stray dogs go through it all
流浪狗经历了这一切 [01:56.44] [02:00.50]Still right here still just here
我依然在这里 [02:06.35] [02:07.51]Brave little friend
勇敢的小朋友 [02:08.71] [02:49.34]Well we got a party goin＇ on
我们正在狂欢 [02:51.01] [02:52.09]Many spirits strong
许多人意志坚定 [02:53.14] [02:54.31]Ain＇t preacher just a happy to meet ya
不是牧师很高兴见到你 [02:57.32] [02:58.20]Half a bottle ＇neath the bed
半瓶酒放在床下 [02:59.73] [03:00.32]Keep our spirits fed
让我们精神振奋 [03:01.31] [03:02.05]My hat＇s off to you
我向你致敬 [03:04.06]To you and you
敬你和你 [03:05.37] [03:05.91]And now our brave friends
现在我们勇敢的朋友 [03:07.54]Too dancing circles through the room
在房间里翩翩起舞 [03:09.94]And a broom and a radio
一把扫帚和一台收音机 [03:11.61] [03:12.21]And a twistin out a dos-e-do
尽情摇摆尽情放纵 [03:13.55] [03:14.86]Brand new day the whole world＇s goin＇
崭新的一天整个世界都在变化 [03:18.62]Whole room＇s goin＇ so
整个房间都沸腾了 [03:20.64] [03:23.15]Just now don＇t hesitate (hesitate)
现在不要犹豫 [03:28.25] [03:31.29]Oh taste the morning break (morning break)
享受清晨的美好时光 [03:36.76] [03:39.27]Sweet sweet
甜蜜无比 [03:40.23] [03:41.83]Young honeycomb (honeycomb)
年轻的蜂窝 [03:44.58] [03:47.12]On now now now
此刻 [03:49.64] [03:50.80]Just like home (just like home)
就像家一样 [03:53.26] [03:54.53]Oh just like just like home
就像家一样 [04:01.22] [04:07.72]Where the stray dogs go
流浪狗都去了哪里 [04:10.08] [04:16.01]Oh oh rest my bones
安抚我的心灵 [04:18.00] [04:24.03]Like a fresh skipped stone to it all
就像一块新的宝石 [04:28.49] [04:32.36]Still just here still right here
我依然在这里 [04:37.35] [04:40.47]Still just here brave brave friend
依然在这里勇敢的朋友