イラヨイ月夜浜-群星

[ti:イラヨイ月夜浜] [ar:群星] [al:琉球的哀华III] [by:] [offset:0] [00:00.00]イラヨイ月夜浜 - 群星 [00:13.51]詞：大島保克 [00:27.03]曲：比嘉栄昇 [00:40.55]唄しゃ達ぬ夜が更け
唱歌到天明 [00:47.15]踊しゃ達ぬ夜が更け
跳舞到天明 [00:54.03]月が上るまで舞い遊ぼ
跳舞至月亮爬上天空 [01:00.03]イラヨイマーヌ舞い遊ぼ
终于跳舞了 [01:05.49] [01:06.81]月夜浜には何がゆせ
月夜的海边 [01:13.36]ゆりのような花が咲く
像百合花绽放 [01:19.80] [01:20.36]青く白くもえてよ
蓝白色升起 [01:26.51]イラヨイマーヌ花が咲く
终于花开了 [01:31.47] [01:33.01]愛しい花よ桃の花
令人怜爱的桃花 [01:38.27] [01:39.50]共に歌えよキビの花
共同绽放的花朵 [01:44.59] [01:46.06]月より白い木綿花
比月光还要白的木棉花 [01:51.24] [01:52.53]イラヨイマーヌ花が咲く
终于开花了 [01:57.99] [02:12.39]月ん灯ん波に受け
接受月光的洗礼 [02:17.74] [02:19.13]戻し戻されくぬ浮世
回转的尘世 [02:25.40] [02:26.26]大和世までぃ照らし給り
赐予大和民族 [02:32.47]イラヨイマーヌ照らし給り
照耀我们 [02:36.91] [02:38.70]われ等が島の波にぬれ
我们被波浪打湿 [02:43.81] [02:45.10]いつか遠くながされて
某一刻将会远去 [02:50.39] [02:51.78]忘れるなよ波の花
不要忘记那浪花 [02:56.78] [02:58.28]イラヨイマーヌ忘れるな
不要忘记 [03:03.57] [03:31.33]われ等が島の波にぬれ
我们被波浪打湿 [03:36.33] [03:37.70]いつか遠くながされて
某一刻将会远去 [03:42.95] [03:44.41]忘れるなよ波の花
不要忘记那浪花 [03:49.27] [03:50.78]イラヨイマーヌ忘れるな
不要忘记 [03:56.11] [03:57.63]イラヨイマーヌ大和の世
大和民族 [04:02.56] [04:03.93]イラヨイマーヌ沖縄の世
冲绳的人民 [04:09.45] [04:10.47]イラヨイマーヌへらされて
逐渐减少 [04:15.77] [04:17.12]イラヨイマーヌ花が咲く
花朵绽放 [04:22.65] [04:25.69]イラヨイマーヌ大和の
大和民族 [04:30.46] [04:32.16]イラヨイマーヌ沖縄の
冲绳人民 [04:36.31] [04:43.61]イラヨイマーヌ花が咲く
花朵绽放