Himawari-ZZ

[ti:Himawari] [ar:ZZ] [al:Mellow Grooves] [by:] [offset:0] [00:00.00]Himawari - ZZ (ズィーズィー) [00:06.24]詞：SOTARO [00:12.49]曲：ZZ [00:18.73]たしかに 浮かんでる 君の記憶 からみつくように まとわり
确实浮现在 脑海里 你的记忆 胡搅蛮缠一样 纠缠不休 [00:23.20]放って置くことは もう できないよ
让我对此听之任之放置不管 我已经 做不到了啊 [00:26.47]少し手遅れだ Let's walk
虽然稍微有些为时已晚了 让我们一起漫步吧 [00:28.95]僕を見て もっとよく I need you Smile, Don't cry
看着我 更认真一点 我需要你的微笑 不要哭泣 [00:34.47] [00:37.06]Don't be afraid and try
不要害怕并且加倍努力吧 [00:40.69] [00:43.43]時が過ぎることを 願う時も 時が止まる事を 祈る時も
我有时候祈祷 时光飞速 有时候祈祷 时光静止 [01:08.35]きっと 君と ここから始まるよ 幸せのFlow
我和你之间 幸福的流动 一定是 从现在就开始了 [01:14.09]ずっと つらくとも 上向ける かなえろ 僕らの希望
一直如此 即使无聊 也要积极向上 快实现吧 我们的梦想 [01:20.29]離された雲の残骸が いつも自分のようだと 思っていた
消散了的云彩的残骸 我觉得 好像平日的自己一样 [01:26.10]重なる いくつもの問題が 僕を倒しそうになる
累积的下来的 许多的问题 变得好像要把我击倒似的 [01:31.25] [01:31.90]だけど つないだ手を 強くにぎっても もっと想う気持ちを
但是 牵在一起的手 即使会用力的握紧 那更强烈的思念 [01:37.04]いつまでも かかえてゆくよ そして見つめているよ
无论到何时 我都会一直背负着 然后会继续关注着你 [01:44.49] [01:57.14]ヒマワリの様 ひたすら上へ向かう 負けぬようにと
向日葵的身姿 一味的向上伸展 一副桀骜不屈的样子 [02:01.44]ただ歌を唄うことで かなう?
只是想通过歌唱 就能够实现吗 [02:04.31]君に伝わる Does it work? 想いは もうとめどなく
传达给你 起作用了吗 我的思念 永无止境 [02:09.22]I need you Smile, Don't cry
我需要你的笑容 不要哭泣 [02:13.01] [02:15.09]Don't be afraid and try
不要害怕并且努力尝试一下 [02:19.17] [02:21.60]言葉以上の想いを 届けたくて
想让那超越语言的思念传达给你 [02:31.74] [02:34.71]言葉以外で君に 伝えたくて
用语言之外的方式传达给你 [02:46.30] [02:46.82]きっと 君と ここから始まるよ 幸せのFlow
我和你之间 幸福的流动 一定是 从现在就开始了 [02:52.55]ずっと つらくとも 上向ける
一直会如此 即使很无聊 也要积极向上 [02:56.74]かなえろ 僕らの希望
快一点实现吧 我们的梦想 [02:58.69]重ねた昨日だけ 膨大な期待の中で
只有反复累积的昨日 在过度膨大的期待之中 [03:02.64]明日をめざしている
一直指向着明天 [03:04.71]高なる君への アイタイが あふれてしまうそうになる
你志存高远 对你的思念之情 无限泛滥起来 [03:10.41]だけど つないだ手を 強くにぎっても
但是 牵在一起的手 即使会用力的握紧 [03:13.70]もっと想う気持ちを
那更强烈的思念 [03:15.72]いつまでも かかえてゆくよ そして歩いてゆくよ
无论到何时 都会一直背负着 然后我会继续前进的 [03:22.51] [03:42.47]あの日感じた鼓動 今も 信じてるよ
那一天感受到的心跳 至今依然 深信不疑 [03:54.40]きっと 君と ここから始まるよ 幸せのFlow
我和你之间 幸福的流动 一定是 从现在就开始了 [04:00.23]ずっと つらくとも 上向ける かなえろ 僕らの希望
一直如此 即使无聊 也要积极向上 快点实现吧 我们的梦想 [04:06.45]離された雲の残骸が
消散了的云彩的残骸 [04:09.10]いつも自分のようだと 思っていた
我觉得 好像平日的自己一样 [04:12.46]重なる いくつもの問題が 僕を倒しそうになる
累积下来的 许多的问题 变得好像要把我击倒似的 [04:17.57] [04:18.27]だけど つないだ手を 強くにぎっても
但是 牵在一起的手 即使会用力的握紧 [04:21.47]もっと想う気持ちを
那更强烈的思念 [04:23.35]いつまでも かかえてゆくよ そして見つめているよ
无论到何时 我都会一直背负着 然后会继续关注着你