What Plays in My Head-Matt/Toby

[ti:What Plays in My Head] [ar:Matt/Toby] [al:Matt & Toby (feat. Toby)] [by:] [offset:0] [00:00.00]What Plays in My Head - Matt/Toby
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.91]I felt the car crash
我感受到了一场车祸 [00:24.00]It happened so fast
一切发生得太快 [00:26.18]I thought that I would never
我以为我永远不会 [00:28.86]Catch my breath again
再次屏住呼吸 [00:30.79]The dangling seat belts
摇晃的安全带 [00:33.26]The burning fuel smells
燃烧的燃料散发着气味 [00:35.44]You were sayin' that the blood
你说鲜血 [00:37.66]Would stain your dress
会弄脏你的裙子 [00:39.26]And then
然后呢 [00:40.16]I thought back to new years night
我回想起新年之夜 [00:41.97]The angry words the awful fight
愤怒的话语可怕的争吵 [00:44.17]We suffer for our sins
我们为自己的罪孽承受痛苦 [00:46.35]I've suffered for my sins
我为我的罪孽饱受折磨 [00:48.27] [00:50.09]You were so scared
你害怕极了 [00:52.21] [00:52.77]That's the thing
就是这样 [00:54.64] [00:55.21]I most remember
我记忆犹新 [00:58.46] [00:59.14]The way your hand felt
和你握手的感觉 [01:01.95]In mine
在我心中 [01:04.07] [01:04.69]I wish I still
我希望我依然 [01:08.65] [01:09.74]I want you to know
我想让你知道 [01:15.34] [01:16.11]What happened when I lost you
当我失去你时发生了什么 [01:18.96]I wish you could feel
我希望你能感受到 [01:24.24] [01:25.39]This aching that's replaced you
你被取代的痛苦 [01:28.12]So here among these gathered few
所以在这几个人当中 [01:30.47]With hardened hearts and empty pews
冷酷无情教堂里空荡荡 [01:32.78]I pray that this will to pass and leave
我祈祷这一切能尽快结束 [01:37.08]That I could be a man of faith
我可以成为一个有信仰的人 [01:39.61]In this quiet home that we both made
在我们共同打造的安静家园里 [01:41.99]And tell our son and daughter I believe
告诉我们的儿子和女儿我相信 [01:45.40] [01:45.91]In God
上帝啊 [01:47.08]Oh oh the worst is
最糟糕的是 [01:49.44]Those things we manage
我们掌控一切 [01:51.64]Don't let yourself cry in front of the kids
不要让自己在孩子面前哭泣 [01:56.55]And I'm so exhausted
我筋疲力尽 [01:58.37]That I think I've lost it
我觉得我失去了一切 [02:00.74]Six months ago I had it all
六个月前我拥有一切 [02:03.59] [02:05.23]I thought back to new years night
我回想起新年之夜 [02:07.37]The angry words the awful fight
愤怒的话语可怕的争吵 [02:09.35]We suffer for our sins
我们为自己的罪孽承受痛苦 [02:11.71]I've suffered for my sins
我为我的罪孽饱受折磨 [02:14.10] [02:15.64]You were so scared
你害怕极了 [02:18.18]That's the thing
就是这样 [02:19.96] [02:20.58]I most remember
我记忆犹新 [02:23.83] [02:24.45]The way your hand felt
和你握手的感觉 [02:26.71] [02:27.45]In mine
在我心中 [02:29.13] [02:29.88]I wish I still
我希望我依然 [02:33.62] [02:35.19]I want you to know
我想让你知道 [02:40.51] [02:41.63]What happened when I lost you
当我失去你时发生了什么 [02:44.20]I wish you could feel
我希望你能感受到 [02:49.99] [02:51.04]This aching that's replaced you
你被取代的痛苦 [02:53.43]So here among these gathered few
所以在这几个人当中 [02:55.73]With hardened hearts and empty pews
冷酷无情教堂里空荡荡 [02:58.09]I pray that this will to pass and leave
我祈祷这一切能尽快结束 [03:02.33]That I could be a man of faith
我可以成为一个有信仰的人 [03:05.00]In this quiet home that we both made
在我们共同打造的安静家园里 [03:07.41]And tell our son and daughter I believe
告诉我们的儿子和女儿我相信 [03:10.94] [03:11.46]In God
上帝啊 [03:12.83]Early in the morning
清晨时分 [03:14.42] [03:14.98]Sitting on the couch beside you
坐在你身旁的沙发上 [03:18.96] [03:21.04]And Ike is staring at your face
Ike凝视着你的脸 [03:28.37] [03:30.27]Ruby softly asks me
Ruby轻声问我 [03:33.09] [03:33.84]For blankets and cartoons
为了毛毯和卡通 [03:37.35] [03:39.61]Why would that be
为什么会这样 [03:42.36] [03:42.95]What plays in my head
在我脑海里挥之不去的想法 [03:47.15] [03:48.91]Reggie scratched the front door
Reggie挠了挠前门 [03:52.26]And I told you to stay put
我告诉过你不要动 [03:57.11] [03:58.20]And you just kept singing
你一直在歌唱 [04:00.47] [04:01.68]Less than Jake
比不上Jake [04:05.32] [04:06.97]But the moment that I returned
但我回来的那一刻 [04:10.95]You sprang from our back room
你突然出现在我们的密室里 [04:14.81] [04:16.35]Why would that be
为什么会这样 [04:18.65] [04:20.06]What plays in my head
在我脑海里挥之不去的想法 [04:24.39] [04:25.35]If your hand could take her
如果你的手可以带走她 [04:27.96] [04:28.90]Just take me too
带我一起走吧 [04:34.15]Just take me too
带我一起走吧 [04:36.88] [04:38.15]Just take me
带我走吧