運命論 (命运论)-GLAY

[ti:運命論]
 [ar:GLAY] [al:運命論] [by:] [offset:-200] [00:00.00]運命論 - GLAY [00:19.45]作詞：TAKURO [00:38.91]作曲：JIRO [00:58.37]“おはよう”の一言で一日が始まって
一天从一句 早上好 开始 [01:07.92] [01:09.60]“おやすみ”の一言で一日が幕を下ろす
以一句 晚安 落幕 [01:19.03] [01:54.75]“ありがとう”と言えたね
你说了声 谢谢 吧 [01:58.93] [02:00.37]また明日も言えるかな?
明天还能有机会这样说吗? [02:04.68] [02:05.99]“ゴメンね”と言えたなら
如果说了 对不起 [02:09.85] [02:11.67]君はもう大丈夫
你就可以安心了 [02:15.47] [02:17.72]何気ないそんな些細な事が...
无意中这些小事 [02:22.52] [02:23.33]やり取りが眩しかった
对谈很美 [02:27.26] [02:29.19]「当たり前など何処にもないの」
没有什么是理所当然的 [02:34.00]そして君は言い残した
你说了这么一句 [02:37.81] [02:39.62]笑いながら涙ながら、
我活着 [02:42.47]私は生きている
或笑或哭 [02:45.16]許しながら許されながら、
我活着 [02:48.03]私は生きている
原谅别人或被人原谅 [02:50.83]傷つきながら傷つけながら、
我活着 [02:53.64]私は生きている
伤害别人或被人伤害 [02:56.44]愛しながら愛されながら、
我活着 [02:59.25]私は生きている
爱着别人或被人爱着 [03:01.75] [03:06.79]身体には気をつけて
要保重身体 [03:10.91] [03:12.28]たまには空見上げて
偶尔抬头看看天 [03:16.15] [03:18.00]私はいつもそこにいる
我永远在你身边 [03:22.68] [03:23.50]夢の重さに負けないで
不要输给梦想的沉重 [03:27.37] [04:03.69]動きだす運命
已经启动的命运 [04:06.76]誰かを愛し幸福を知った時
当你明白了爱人的幸福时 [04:13.43] [04:14.92]とても大事な決意をしたのね?
就下定了决心吧? [04:19.91]どうか愛をとめないで
不要阻止爱 [04:23.98] [04:25.47]笑いながら涙ながら、
我活着 [04:28.15]私は生きている
或笑或哭 [04:31.03]許しながら許されながら、
我活着 [04:33.86]私は生きている
原谅别人或被人原谅 [04:36.68]傷つきながら傷つけながら、
我活着 [04:39.48]私は生きている
伤害别人或被人伤害 [04:42.36]愛しながら愛されながら、
我活着 [04:45.16]私は生きている
爱着别人或被人爱着 [04:47.97]笑いながら涙ながら、
你活着 [04:50.77]あなたは生きている
或笑或哭 [04:53.61]許しながら許されながら、
你活着 [04:56.48]あなたは生きている
原谅别人或被人原谅 [04:59.21]傷つきながら傷つけながら、
你活着 [05:02.08]あなたは生きている
伤害别人或被人伤害 [05:04.89]愛しながら愛されながら、
你会活下去 [05:07.75]あなたは生きてゆく
爱着别人或被人爱着 [05:10.45] [06:13.16]おわり