Closing The Club-One Twelve/112/Three 6 Mafia

[ti:Closing The Club] [ar:One Twelve] [al:Pleasure & Pain] [by:] [offset:0] [00:00.00]Closing The Club (Album Version|Explicit) - 112/Three 6 Mafia
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.33]Yeah
是 [00:07.51] [00:11.95]112
112 [00:12.14] [00:13.01]I'm in the club drunk as hell with my dawgs 112
我在夜店里和我的兄弟喝得烂醉如泥 [00:15.50] [00:16.50]I gotta hundred and twelve girls I'm trying to sell
我有一百十二个姑娘我想出卖她们 [00:19.06] [00:19.68]A dream to so I need to holler at the club owner
梦想成真所以我需要向夜店老板呼喊 [00:22.30] [00:23.06]And hit him whip out 10 stacks to keep it open longer
给他点颜色瞧瞧让他多挣点钱 [00:25.98]112 and Three 6 Mafia we kicking in the club
我们在夜店尽情放纵 [00:28.23] [00:28.80]Chipping on the eree-herb till it's right down to the nub
一片一片地啃食那种东西直到骨头上 [00:31.29] [00:31.91]ATL and Memphis Ten mixed together nothing but love
亚特兰大奥运会和孟菲斯奥运会融为一体只有爱 [00:35.11]It's a trip when playas meet get on this level
这是一场旅行当花花公子相遇来到这个高度 [00:37.42]Nigger what
黑鬼什么 [00:37.85] [00:38.60]Girl talking like she gon be famous tonight
姑娘说她今晚会出名 [00:40.79] [00:41.66]She got that groove telling her that she can take that
她找到最佳状态告诉她她可以承受 [00:43.75] [00:44.81]The beat got her tripping and the heat got her pumping
音乐让她兴奋不已气氛让她热血沸腾 [00:47.69]And she screaming at the DJ don't stop playing that
她冲着DJ大喊大叫不要停止播放那首歌 [00:50.00] [00:51.12]Oh shorty's got a body came if you want nobody
姑娘有一具尸体如果你不想要任何人来找我 [00:54.74]So tonight you know I'm gonna frame that
所以今晚你知道我会把它框起来 [00:56.48] [00:57.30]She's driving in the truck and saying you can be my nigger [01:00.22]But the night is still young so why don't you fall back
但夜深人静你为何不退缩 [01:03.47]Oh
哦 [01:04.09]Damn why she fronting
该死她为什么装腔作势 [01:05.16]When she know that she want it
当她知道她志在必得 [01:06.78]I can tell how she's on it
我知道她心情愉悦 [01:08.34]Cause she really wanna see me tonight
因为她今晚真的想见我 [01:09.77] [01:10.34]I know what tonight can be
我知道今晚会发生什么 [01:11.46]If y'all would just work with me
如果你们愿意和我合作 [01:13.20]See what's in front of me
看看我面前的一切 [01:14.58]Just let me get made tonight
今晚就让我大获全胜吧 [01:15.95] [01:16.58]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [01:18.32]I ain't finished drinking
我还没喝完酒 [01:19.38] [01:20.01]Can't you see me talking to her
你没看见我在和她说话吗 [01:21.25] [01:22.06]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [01:24.01] [01:24.70]Just give me a few minutes
给我一点时间 [01:26.39]And she gon be ready to go
她准备好出发了 [01:27.76] [01:28.76]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [01:30.13] [01:30.70]I ain't finished drinking
我还没喝完酒 [01:31.88] [01:32.63]Can't you see me talking to her
你没看见我在和她说话吗 [01:33.89] [01:35.06]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [01:36.68] [01:37.24]Cause in a few minutes
因为再过几分钟 [01:38.87]She's gon be ready to go
她准备好出发了 [01:39.59] [01:40.58]Soon as I pull up at the club hop out the six
我一到夜店就跳下豪车 [01:42.95]Mr Valet would you park my shit [01:44.20]And I bypass security I'm like let me off at the VIP
我绕过安检我说让我在贵宾室下车 [01:47.41]And I spot shorty chilling with girlfriend
我发现那个姑娘和她的女朋友在一起 [01:48.79]And I'm moving close to get the open
我渐渐靠近只想敞开心怀 [01:50.66]Look down my watch was frozen
低头看看我的手表被冻结了 [01:52.28]It's only 2 o'clock and the club was closing
才两点夜店就要打烊了 [01:53.97]I know there's something that you wanna show me
我知道你想让我明白什么 [01:55.79] [01:57.04]That henny got me wanna do something crazy
轩尼诗红酒让我想做点疯狂的事 [01:59.16] [01:59.97]And they closed the bar
酒吧打烊了 [02:00.85]How the hell are y'all gonna play a star
你们怎么能扮演明星 [02:02.59]I'm almost there with this chick
我和这个小妞快要成功了 [02:03.97]Now y'all making me take her to the car
现在你们都让我带她上车 [02:05.34]Now she's tripping
现在她兴奋不已 [02:05.73] [02:06.61]Damn why she fronting
该死她为什么装腔作势 [02:07.66]When she know that she want it
当她知道她志在必得 [02:09.35]I can tell how she's on it
我知道她心情愉悦 [02:10.91]Cause she really wanna see me tonight
因为她今晚真的想见我 [02:11.76] [02:12.58]I know what tonight can be
我知道今晚会发生什么 [02:14.19]If y'all would just work with me
如果你们愿意和我合作 [02:15.70]Can't you see what's in front of me
你看不到我面前的一切吗 [02:17.25]Just let me get made tonight
今晚就让我大获全胜吧 [02:18.38] [02:19.43]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [02:20.68] [02:21.43]I ain't finished drinking
我还没喝完酒 [02:22.25] [02:22.81]Can't you see me talking to her
你没看见我在和她说话吗 [02:24.12] [02:25.11]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [02:26.74] [02:27.36]Just give me a few minutes
给我一点时间 [02:29.04]And she gon be ready to go
她准备好出发了 [02:30.67] [02:31.42]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [02:33.17] [02:33.91]I ain't finished drinking
我还没喝完酒 [02:34.78] [02:35.41]Can't you see me talking to her
你没看见我在和她说话吗 [02:36.72] [02:37.91]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [02:39.28] [02:40.03]Cause in a few minutes
因为再过几分钟 [02:41.09] [02:41.71]She's gon be ready to go
她准备好出发了 [02:43.14] [02:43.71]Ay yo you can't shut down yet
你还不能就此罢休 [02:45.27] [02:45.84]I just got this girl wet [02:47.58]From this watch and this chain around my neck
我脖子上的项链和手表 [02:50.28]Plus seen a lot a her in the rock-a-fella
而且我在摇滚圈子里见过很多姑娘 [02:52.47] [02:56.65]Hell yeah I'm gon be mad
我要疯了 [02:59.70]Cause I'm looking for this freak
因为我在寻找这个怪咖 [03:01.01]I think she hit me for my stash
我觉得她是来抢我的货的 [03:02.70]Juicy J yes I'm that gigolo
JuicyJ没错我就是那个小白脸 [03:04.20]That's looking for some ass
想要找个女人 [03:05.01] [03:05.63]She said she's gon chew me up
她说她要把我生吞活剥 [03:07.20]And then she gon swallow up my nads
然后她会吞下我的药片 [03:08.51] [03:09.13]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [03:10.81] [03:11.69]I ain't finished drinking
我还没喝完酒 [03:12.50] [03:13.06]Can't you see me talking to her
你没看见我在和她说话吗 [03:14.37] [03:15.43]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [03:16.87] [03:17.56]Just give me a few minutes
给我一点时间 [03:19.23]And she gon be ready to go
她准备好出发了 [03:20.60] [03:21.61]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [03:23.36] [03:24.17]I ain't finished drinking
我还没喝完酒 [03:25.10] [03:25.66]Can't you see me talking to her
你没看见我在和她说话吗 [03:26.97] [03:27.97]What y'all closing the clubs
什么你们都打烊了吗 [03:30.15]Cause in a few minutes
因为再过几分钟 [03:31.84]She's gon be ready to go
她准备好出发了