地球へのピクニック-戸川純

[ti:地球へのピクニック] [ar:戸川純 (とがわじゅん)] [al:詩人の家] [by:] [offset:0] [kana:1ち1きゅう1と1がわ1じゅん1し1たに1がわ1しゅん1た1ろう1きょく1ひ1なた1とし1ふみ1いっ1しょ1いっ1しょ1た1あい1め1そら1あお1せ1なか1みどり1そ1いっ1しょ1せい1ざ1な1まえ1おぼ1とお1ゆめ1み1しお1ひ1が1そら1うみ1ちい1こ1あさ1ご1はん1す1よ1お1つづ1かえ1かえ1あいだ1なん1ど1かえ1こ1あつ1ちゃ1の1いっ1しょ1すわ1あいだ1すず1かぜ1ふ] [00:00.00]地球へのピクニック - 戸川純 (とがわじゅん) [00:10.05]词：谷川俊太郎 [00:14.69]曲： 日向敏文 [00:18.67]ここで一緒になわとびをしよう
一起在这里来跳绳吧 [00:21.83]ここで
在这里 [00:24.76]ここで一緒におにぎりを食べよう
一起在这里吃饭团吧 [00:30.07]ここでおまえを愛そう
在这里爱上你吧 [00:34.22]おまえの眼は空の青をうつし
你的眼中倒映着天空的蔚蓝 [00:37.36]おまえの背中は
你的背影 [00:38.57]よもぎの緑に染まるだろう
沾染了艾草的碧绿 [00:43.07]ここで一緒に
一起在这里 [00:44.08]星座の名前を覚えよう
记下星座的名字吧 [00:51.05]ここにいて
在这里一起憧憬 [00:51.89]すべての遠いものを夢見よう
未知的远方 [00:56.49]ここで潮干狩りをしよう
在这里去赶海吧 [01:02.21]あけがたの空の海から
去捡黎明的天空下 [01:03.85]小さなひとでをとって来よう
海滩上小小的海星吧 [01:08.06]朝御飯にはそれを捨て
早饭的时候把它丢掉 [01:09.67]夜をひくにまかせよう
其他的就交给夜晚吧 [01:15.85]ここでただいまを伝い続けよう
在这里说着 我回来了 [01:19.98]おまえがお帰りなさいを
只要有你对我说 [01:21.41]くり返す間
欢迎回家 [01:22.91]ここえ何度でも帰って来よう
无论多少次我都会回来 [01:27.73]ここで熱いお茶を飲もう
在这里喝一杯热茶吧 [01:32.16]ここで一緒に坐ってしばらくの間
一起在这里坐一坐 [01:35.15]涼しい風に吹かれよう
吹吹凉爽的风吧