Anytime Woman-矢沢永吉

[ti:Anytime Woman] [ar:矢沢永吉] [al:YOUR SONGS3] [by:] [offset:0] [00:00.00]Anytime Woman - 矢沢永吉 [00:10.15]词：松本隆 [00:20.30]曲：矢沢永吉
女人把身上的衣服 [00:30.45]Anytime Woman　着る服の
换成了和男人衣服颜色相配样的 [00:33.92]色に合わせ男を 取り替える [00:38.51]
很妖艳和华丽 [00:40.10]妖しい华さ [00:41.70]
很抱歉我无法待在这里 [00:44.92]俺は御免だぜ　I Can't Stay [00:49.60]
女人一直按照杂志教导的那样 [00:52.34]Anytime Woman　雑志から
作为一个好女人生活着 [00:56.24]いい女と　おだてられて生きる [01:00.58]
活在别人的幻想里 [01:02.22]创られた幻想 [01:04.04]
不要带着面具生活　注意脚下 [01:07.39]化粧落としてみなよ　Watch Your Step [01:11.54]
女人如同彩色玻璃一样 [01:14.61]色彩硝子の女 [01:17.69]
只要磨下就会闪耀迷人 [01:21.95]磨けばすぐ　光沢めくけれど [01:25.87]
但是如果用力抱紧的话就立刻破碎 [01:29.24]强く抱けば　脆く砕ける
女人如同彩色玻璃一样 [01:36.67]色彩硝子の女 [01:39.92]
虽然佩戴着黄金和宝石的首饰 [01:44.03]黄金と宝石　着饰ったって [01:47.89]
但其内心却很空洞 [01:51.45]ほら中身が　透けて见えるぜ [01:56.34]
女人一直 [01:58.80]Anytime Woman　软弱な
被男人们奉承着 [02:02.37]男たちに　チヤホヤ騒がれて [02:06.76]
感觉很良好 [02:08.50]いい気なもんさ [02:10.34]
在我看来　走开 [02:13.91]俺の视界から　Get Away [02:18.30]
女人如同彩色玻璃一样 [02:50.71]色彩硝子の女 [02:53.49]
好像怀抱着葡萄酒杯一样 [02:57.80]ワイングラス　抱いてるようさ [03:01.65]
感觉很冰冷 无法令人沉醉 [03:05.19]冷たい肤　とても酔えない [03:09.57]
女人如同彩色玻璃一样 [03:12.66]色彩硝子の女 [03:15.76]
虽然佩戴着黄金和宝石的首饰 [03:20.00]黄金と宝石　着饰ったって [03:23.59]
虽然佩戴着黄金和宝石的首饰 [03:27.41]ほら中身が　透けて见えるぜ [03:32.63]
女人 告诉你 [03:34.83]Anytime Woman　教えよう
我的骨头是钢铁制造的 [03:38.38]俺の骨は钢鉄で出来ている [03:43.02]
内心和钢筋一样坚硬 [03:44.56]筋金入りさ [03:46.08]
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 离开 [03:49.64]Baby Baby Baby Baby, Get Away