永遠のひとかけら-矢沢永吉

[ti:永遠のひとかけら] [ar:矢沢永吉] [al:YOUR SONGS2] [by:] [offset:0] [00:00.00]永遠のひとかけら - 矢沢永吉
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.07]词：加藤ひさし [00:12.14]曲：矢沢永吉 [00:18.21]鳥のように
若能如鸟儿一般 [00:22.87]鳥が飛ぶように
若能像飞鸟那样 [00:27.70]飛べたなら
展翅翱翔 [00:32.02]飛んでゆこう
就要飞向远方 [00:36.75]君をつれ
带着你 [00:41.21]雲の上までも
直抵云层之上 [00:46.07]そして ふたり
然后两人 [00:50.35]夢の中
坠入梦境 [00:55.39]花のように
若能如花朵一般 [00:59.56]花が咲くように
若能像鲜花绽放 [01:04.61]つよく つよく
强烈地 强烈地 [01:08.62]愛せたら
去爱恋的话 [01:13.42]もう二度と
便再也不会 [01:18.09]離しはしない
让你离开身旁 [01:23.03]抱きしめて
紧紧拥抱 [01:27.52]もっときつく
再用力一些 [01:32.65]人は だれもみな
世间众生 [01:37.45]求め合い
都渴求相依 [01:42.21]愛し 傷つき
相爱却又受伤 [01:46.76]涙する woo
泪流满面 呜 [01:50.28]叶わぬ 恋だとしても
即便这份恋情无法实现 [01:59.89]生きてゆける ゆけるさ
也要继续活下去 [02:04.28]オー マイ ラブ
哦 我的爱 [02:08.86]消せやしない
永不消逝 [02:13.39]君のぬくもりを
你留下的温暖 [02:18.39]胸に深く
已深深镌刻 [02:22.76]刻めるなら
在我胸膛 [02:59.83]今も光る
至今仍闪耀着 [03:04.35]君といた季節
与你共度的时光 [03:09.41]永遠のひとかけら
永恒的一枚碎片 [03:18.84]人は だれもみな
世间众生 [03:23.68]夢見る
都心怀梦想 [03:28.14]想いよ とどけと
让这份思念 [03:32.69]愛しい
传递所爱 [03:36.68]とどかぬ
即便心愿 [03:41.02]願いだとしても
终究无法抵达 [03:46.17]生きてゆこう ずっと
也要永远活下去 [03:50.52]オー マイ ラヴ
哦 我的爱 [03:55.02]消せやしない
永不褪色 [03:59.70]君の想い出
关于你的回忆 [04:04.73]胸に刻んで 刻んで
已深深镌刻 永远镌刻 [04:08.79]どこまでも
直到任何地方 [04:13.24]溢れ出す 涙は
汹涌而出的泪水 [04:23.10]深く君を
正是深爱过你 [04:25.75]愛したしるしさ
的证明啊