But No (Remastered 2022)-矢沢永吉

[ti:バット・ノー] [ar:矢沢永吉] [al:HEART] [by:] [offset:0] [00:00.00]But No (Remastered 2022) - 矢沢永吉
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.53]詞：ちあき哲也 [00:17.07]曲：矢沢永吉 [00:25.61]誓ってみたはずさ
明明已经发过誓 [00:29.78]ほれたりなどにどと
绝不动心 [00:33.93]そいつがなぜあの夜
为何在那个夜晚 [00:38.10]おまえを見た瞬間に
望见你的瞬间 [00:42.27]稲妻が棲みついて
雷电就驻进身体 [00:51.08]からだじゅうしびれっぱなしさ
全身酥麻无法自拔 [00:59.09]誰にもいい女
谁都夸赞的美人 [01:03.02]皮肉な瞳で嗤う
用讽刺的眼神嗤笑 [01:07.19]弄んできた俺が
游戏人间的我 [01:11.13]救いもなく弄ばれて
竟无可救药地被玩弄 [01:15.47]留守電に恋ごころ
在留言电话里录下 [01:23.75]照れながら今日も録れるよ
今日依旧羞涩的恋心 [01:32.06]手持ちならいくらでも
若论手段要多少都有 [01:35.63]But no
但不行 [01:40.35]帰りたい帰れない
想回却回不去 [01:44.75]I'm in love
我已坠入爱河 [02:13.70]暁け方飲む酒も
拂晓时分喝的酒 [02:17.73]黄昏には切れて
到黄昏便饮尽 [02:21.87]放っておくおまえ
放任不管的你 [02:26.03]飢えろとでも云うのか
是要我继续沉沦吗 [02:30.13]せつなさもいとしさも
无论苦涩还是爱怜 [02:38.56]さらけだす俺を愛して
请爱着袒露一切的我 [02:46.85]週末のばか騒ぎ
周末的疯狂喧闹 [02:50.55]But no
但不行 [02:55.14]帰りたい帰れない
想回却回不去 [02:59.44]I'm in love
我已坠入爱河 [03:03.39]おかしいぜこの年で
这把年纪真可笑 [03:07.17]But no
但不行 [03:11.69]帰りたい帰れない
想回却回不去 [03:16.12]I'm in love
我已坠入爱河 [03:20.17]稲妻が棲みついて
雷电驻进身体 [03:23.69]But no
但不行 [03:28.31]帰りたい帰れない
想回却回不去 [03:32.81]I'm in love
我已坠入爱河