Love Me in Black-Doro Pesch

[ti:Love Me In Black] [ar:Pesch, Doro] [al:Love Me In Black - Ltd. Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Me In Black - Pesch, Doro
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.30]Didn't they tell you
他们没有告诉你吗 [00:26.18] [00:27.09]The way that it's gonna be
一切都会变成这样 [00:29.54]You asked god for a woman
你祈求上帝给你一个女人 [00:32.16]And ended up with me
最后和我在一起 [00:34.92]Maybe I'll love you,
也许我会爱你， [00:36.95] [00:37.68]Maybe I'll tear you apart
也许我会让你支离破碎 [00:40.59] [00:45.95]We live in darkness
我们生活在黑暗中 [00:47.84] [00:48.57]I've pulled you into my friend
我已经把你拉进我的朋友 [00:51.28]There's no escaping
无处可逃 [00:53.16] [00:54.00]This hell that I've put you in
我让你受尽折磨 [00:56.82]You must forgive me
你必须原谅我 [00:58.67] [00:59.49]But loving me is a sin
但爱我是一种罪孽 [01:02.15] [01:08.09]Are you ready for me
你准备好迎接我了吗 [01:10.77]Do you love me in black
你是否爱穿着黑色衣服的我 [01:13.52]I'll push you away
我会将你推开 [01:16.03]Then make you come back
然后让你回来 [01:18.85]I can make you feel love
我可以让你感受到爱 [01:21.58]I can be so detached
我可以如此超然 [01:24.70]Do you really want me
你真的想要我吗 [01:26.92]Do you love me in black
你是否爱穿着黑色衣服的我 [01:30.09] [01:40.79]When I first met you
当我第一次遇见你 [01:42.47] [01:43.13]I thought there was a mistake
我以为搞错了 [01:45.93]How could you want me,
你怎么会想要我， [01:48.56]You made such a easy prey
你轻而易举就俘获了我 [01:51.30]Didn't they teach you
他们没教过你吗 [01:53.35] [01:54.04]Loving is nothing but pain
爱不过是痛苦 [01:57.03] [02:02.49]What do you see
你看到了什么 [02:03.86] [02:05.46]When you look in my eyes
当你看着我的眼睛 [02:07.77]A sea of blue,
一片蔚蓝的大海， [02:09.37] [02:10.33]A place where your heart could lie
一个你的心可以躺在那里的地方 [02:12.85] [02:13.36]Where it could drown,
它可能会被淹没 [02:15.09] [02:15.83]Where it will never survive
再也无法存活 [02:19.01] [02:24.65]Are you ready for me
你准备好迎接我了吗 [02:27.14]Do you love me in black
你是否爱穿着黑色衣服的我 [02:29.83]I'll push you away
我会将你推开 [02:32.37]Then make you come back
然后让你回来 [02:35.25]I can make you feel love
我可以让你感受到爱 [02:37.96]I can be so detached
我可以如此超然 [02:40.66]Do you really want me
你真的想要我吗 [02:43.35]Do you love me in black
你是否爱穿着黑色衣服的我 [02:46.38] [02:55.20]Love me in black
爱我一身黑衣 [02:57.69] [03:03.58]Love me in black
爱我一身黑衣 [03:05.65] [03:08.03]I keep reliving
我不断回想 [03:09.65] [03:10.37]The moment we said goodbye
我们说再见的那一刻 [03:13.18]You didn't kiss me,
你没有吻我， [03:15.11] [03:15.84]You didn't even try
你根本没有尝试过 [03:18.57]You said I made you feel
你说我让你感觉 [03:21.33]Like you were barely alive
仿佛你奄奄一息 [03:24.18] [03:29.49]In another lifetime
来生 [03:31.47] [03:32.17]Maybe another place
也许换个地方 [03:34.93]Maybe I'll find you,
也许我会找到你， [03:37.05] [03:37.64]I could be tempted by fate
我可能会被命运所诱惑 [03:40.43]And try to reach with
试着接近 [03:43.13]Too little kindness too late
善意太少为时已晚 [03:46.04] [03:51.68]Are you ready for me
你准备好迎接我了吗 [03:54.40]Do you love me in black
你是否爱穿着黑色衣服的我 [03:57.07]I'll push you away
我会将你推开 [03:59.67]Then make you come back
然后让你回来 [04:02.51]I can make you feel love
我可以让你感受到爱 [04:05.26]I can be so detached
我可以如此超然 [04:07.98]Do you really want me
你真的想要我吗 [04:10.64]Do you love me in black
你是否爱穿着黑色衣服的我 [04:13.69] [04:16.43]Do you love me in black
你是否爱穿着黑色衣服的我 [04:19.04] [04:21.31]Do you love me in black
你是否爱穿着黑色衣服的我 [04:24.53] [04:27.92]Love me in black
爱我一身黑衣 [04:29.78] [04:32.64]Do you love me in black
你是否爱穿着黑色衣服的我 [04:35.71] [04:38.14]Do you love me in black
你是否爱穿着黑色衣服的我