Hero lives in you (Short Ver.)-黒木メイサ

[ti:Hero lives in you ～Short Ver.～]
[ar:热血高校]
[al:Crows Zero(热血高校)OST]
[by:]
[offset:0]
[00:01.42]Hero lives in you （热血高校插曲）
// [00:07.83]黑木明纱
// [00:09.43]
[00:24.57]抑えられないこの衝動
无法抑制这股冲动 [00:27.56]
[00:30.28]体中から溢れ出す
好像有什么感觉从身体中涌出 [00:34.26]
[00:36.44]貴方の温もりだけは
那是你给我的温暖 [00:40.51]確かにここにあるのに
确实是有那个感觉 [00:45.44]
[00:47.79]気づいた思い出残し
注意到以前所留下的回忆 [00:50.77]
[00:53.55]貴方は遠く離れていく
但是你已经离我而去 [00:57.55]
[00:59.58]一人で全て背負って
一个人背负所有 [01:03.01]
[01:03.58]止まることを知らずに
无法停止的往事 [01:06.94]
[01:16.95]何を求めて
我在追寻着什么 [01:18.99]
[01:19.58]あの空へ飛びだっていくなの
也许是想飞向那片天空吧 [01:23.40]
[01:24.35]Hero lives in you
英雄在你心中 [01:26.07]
[01:26.86]心の中に
在你的心中 [01:28.93]
[01:29.49]ほんとに向かうべき
应该是前往哪里 [01:32.79]場所はそこにあるの
我的位置会在那里吗 [01:35.66]未来を賭けていくほどの光になって
赌上自己的未来 变成光 [01:41.80]
[01:42.34]自分の生きる道
自已的生存之道 [01:44.17]
[01:44.95]皆を照らす太陽となって
成为照亮大家的阳光 [01:49.50]Hero lives in you
英雄在你心中 [01:50.74]
[01:53.92]この町のどこかで　また
在这条街的一角 [01:56.74]息を切らして走るの
又重获新生 [01:58.67]
[01:59.54]傷跡残す　そのわけを教えてよ
请告诉我让伤口愈合的方法 [02:04.57]
[02:05.23]いつもの場所に集まって
聚首在老地方 [02:07.91]笑い見える日は来るの
开怀大笑 [02:10.65]そうだね
是啊 [02:12.27]
[02:13.19]信じてれば
如果坚信着的话 [02:16.63]
[02:39.60]Hero lives in you
英雄在你心中 [02:42.18]心の中に
在你的心中 [02:44.71]ほんとに向かうべき
应该是前往哪里 [02:47.85]場所はそこにあるの
我的位置会在那里吗 [02:50.84]未来を賭けていくほどの光になって
赌上自己的未来 变成光 [02:57.23]自分の生きる道
自己的生存之道 [02:59.32]
[03:00.19]皆を照らす太陽となって
成为照亮大家的阳光 [03:04.48]Hero lives in you
英雄在你心中