エゴイスト (EGOIST)-BAAD

[ti:エゴイスト] [ar:BAAD (バード)] [al:B-Soul] [by:] [offset:0] [00:00.00]エゴイスト - BAAD (バード)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.52]詞：BAAD [00:01.04]曲：大田 紳一郎 [00:01.57]君を何処かへ
我想把你带到 [00:04.70]連れ去りたい
别的地方去 [00:07.62] [00:08.14]寂しさ分け合うほどに
越是分享寂寞 [00:12.27] [00:12.80]二人は恋におちた
两人越是相爱 [00:17.52]躰重ねる度に
每次都毫不犹豫地 [00:22.41]ためらうこともなく
把身体叠在一起 [00:26.62] [00:27.27]僕を待つ人がいることも
即使有人在等我 [00:31.92]君を諦める理由にならない
也不能成为放弃你的理由 [00:36.75]エゴイストと呼ばれても
即使被称为利己主义者 [00:40.46]夢のような時間の中で生きる
也要活在梦幻般的时间里 [00:46.54]哀しいほど君を求めている
悲哀地渴求着你 [00:52.55]My soul [00:54.89] [00:56.25]理屈じゃなく
不讲道理 [00:59.22]我ままに君を奪っていく
任性地把你夺走 [01:05.56] [01:08.78]君と出会って初めて
和你相遇以来第一次 [01:13.20]愛に形が欲しいと思った
我想要爱情的形式 [01:17.64] [01:18.16]素直に生きることは
我知道率真地生活 [01:22.87]誰かを傷つける事も知った
会伤害到别人 [01:27.74]全てを運命のせいにして
把一切归罪于命运 [01:31.94] [01:32.45]無理して理不尽飲み込んでも
即使无理取闹地咽下去 [01:37.34]何の約束もできない僕は
我不能做出任何承诺 [01:42.05]君の笑顔が苦しくなる
你的笑容变得痛苦 [01:47.15]ドウシヨウモナク
无可奈何 [01:50.29]魅かれあう心とココロ
互相吸引的心与心 [01:55.45] [01:56.71]危険なくらいひとつになって
危险地合而为一 [02:02.36]溶けてしまう
融于一起 [02:06.33] [02:45.45]We're afraid to be alone [02:47.49] [02:50.26]We're afraid to be alone [02:52.30] [02:55.02]We're afraid to be alone [02:57.35] [02:58.86]君を何処かへ連れ去りたい
我想把你带到别的地方去 [03:05.79] [03:08.48]哀しいほど君を求めている
悲哀地渴求着你 [03:14.35]My soul [03:16.83] [03:18.11]理屈じゃなく
不讲道理 [03:21.08]我ままに君を奪っていく
任性地把你夺走 [03:26.52] [03:27.79]ドウシヨウモナク
无可奈何 [03:30.23] [03:30.88]魅かれあう心とココロ
互相吸引的心与心 [03:36.13] [03:37.54]危険なくらいひとつになって
危险地合而为一 [03:43.02]溶けてしまう
融于一起