Someone Gets Hurt-Reneé Rapp

[ti:Someone Gets Hurt] [ar:Reneé Rapp] [al:Mean Girls (Music From The Motion Picture) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Someone Gets Hurt - Reneé Rapp
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.12]Lyrics by：Jeff Richmond/Nell Benjamin [00:06.25]Composed by：Jeff Richmond/Nell Benjamin [00:09.38]Produced by：Hanan Rubinstein/Jack Grabow [00:12.51]Yes I look perfect
是的 我看起来完美无瑕 [00:15.49]Ice Queen that's what you see
冰山女王是你的印象 [00:18.46]It's what they all expect from me
这是他们对我的期待 [00:21.54]But it's all show
但这一切都是假象 [00:24.33]Face it you used me
承认吧 你只是在利用我 [00:27.45]You saw the sexy clothes
你只看到性感装扮 [00:30.43]My supermodel pose
和我的超模范儿 [00:33.59]What did you know
你何曾真正了解 [00:36.37]Was I a game to you
对你而言我只是场游戏吗 [00:39.35]Was I a way to be cool
还是你炫耀的资本 [00:42.48]I truly cared
我曾真心付出 [00:45.46]Was I the fool
原来只是小丑 [00:47.69]It's fine for you
你当然无所谓 [00:50.79]It's fine to flirt
调情也无妨 [00:53.84]It's fine
当然 [00:59.33]'Til someone gets hurt
直到有人心碎 [01:05.29]Mmm [01:06.38]Feel my heart beating
感受我心跳的律动 [01:09.38]I'm just like her or you
我和她或你都一样 [01:12.19]People forget I'm human too
人们总忘记我也是血肉之躯 [01:15.37]Yes they do that
确实如此 [01:18.38]This is performance
这不过是场表演 [01:21.57]This is all self-defense
这都是自我保护 [01:24.45]I thought you had thе sense
原以为你能懂 [01:27.55]To see through that
看透这一切 [01:30.40]Was I too proud with you
我对你是否太过高傲 [01:33.41]Was I too cold and forbidding
是否太过冷漠疏离 [01:36.48]You chose her over me
你选择了她而非我 [01:38.73]Well are you kidding
这简直是个笑话 [01:41.84]It's fine for you
你当然无所谓 [01:44.80]It's fine to flirt
调情也无妨 [01:47.75]It's fine
当然 [01:53.06]'Til someone gets hurt
直到有人心碎 [01:59.05]'Til someone gets hurt
直到有人心碎 [02:06.05]Poor little me
可怜的我啊 [02:07.33]All trapped in this fabulous show
被困在这华丽的假象中 [02:11.95]You could set me free
你本可以解救我 [02:14.84]But if you're going go
但若你要离去 [02:21.93]It's (fine) fine for you
对你来说(无所谓)无所谓 [02:24.96]It's (fine) fine to flirt
调情(无所谓)也无所谓 [02:27.90]And God you're hot
天啊 你如此迷人 [02:31.21]Why do you even wear a shirt
何必还要穿上外衣 [02:34.13]No it's fine (Fine)
没关系 真的没关系 [02:38.28]Damn ou're fine
你美得令人窒息 [02:40.33]And it's fine (Fine ooh)
一切都无所谓 [02:45.43]'Til someone gets hurt
直到有人心碎