SAKURA -ハルヲウタワネバダ--矢岛美容室

[ti:SAKURA -ハルヲウタワネバダ-]
[ar:矢岛美容室]
[al:ORICON 09年04月度]
[offset:0]
[00:01.78]SAKURA SAKURA 今咲き誇れ
[00:08.74]千の風に ざわざわざわわ…
樱花 樱花 现在开始盛开 [00:18.48]
千风沙沙作响 [00:34.65]PAPAから聞いていた
[00:37.67]ニホンにはPINKの
听爸爸说 [00:41.08]天使が舞い降りる
在日本有粉红色的 [00:44.35]ヒラヒララ
天使降落 [00:46.29]それはそれはの 春がある
轻飘飘地 [00:52.48]
它就出现在春天 [00:54.13]OBAMAに教えたい
[00:57.40]ジャパンの潔さ
我想告诉奥巴马 [01:00.66]ハローもグッバイも
日本的纯洁 [01:03.92]サラサラリ
哈罗也好再见也好 [01:05.93]花は桜木 刑事くん
沙沙地作响 [01:11.99]
花是樱木 警官 [01:13.12]次女はまだ蕾で
[01:17.77]長女は五分咲きでも
次女还是花蕾 [01:19.90]
长女虽只是半开 [01:20.56]ママはかなり満開
[01:22.99]
但妈妈已是全开 [01:23.71]花言葉 純潔と 超美人
[01:32.20]
花语是 纯洁和 超美人 [01:33.81]オシベには内緒よ
[01:37.00]SAKURA
要对雄蕊保密哦 [01:37.18]
樱花 [01:38.97]卒業式の ラストチャンスに
[01:43.71]
毕业典礼的最后一次机会 [01:44.62]コクれなくたって
[01:47.81]
虽无法表白 [01:48.62]SAKURA
[01:52.03]よく出来ました からあなたに
但樱花 [01:56.69]
你做的很好 [01:57.81]サクラのスタンプ
[02:00.81]
所以给你樱花的印花 [02:02.68]このはなびら 世界に届けば
[02:08.91]争いも 消えるはずね ならウタワ…ネバダ
要是这片花瓣儿能传递到全世界 [02:16.32]
战争应该也会消失吧 这样的话歌曲就唱…内达华州 [02:29.74]お茶目な春風で
[02:35.99]花びらのジュエリー
诙谐的春风 [02:39.41]ネイル・ピアス・ドレス
花瓣的饰品 [02:42.67]キラキララ
指甲/耳钉/礼服 [02:44.54]とてもとてもの プレゼント
闪闪发光 [02:50.54]
都是非常珍贵的礼物 [02:51.46]来年のあなたに
[02:56.26]笑われないようにね
不被明年的你 [02:59.39]綺麗にならネバダわ
所嘲笑 [03:02.61]この歌が イチバンと 褒める人
要变得美丽啊 内达华州啊 [03:11.56]
这首歌曲最鼓励人 [03:12.26]きっとそれもさくら
[03:15.74]サクラクラクラクラ
想必那也一定是樱花 [03:19.00]そしてクララが立った
樱花 樱花 樱花 [03:22.26]ハルヲウタワネバダ
然后开放着歌唱樱花的 [03:25.58]SAKURA
春天的内达华州 [03:25.78]
樱花 [03:27.61]入学式で 眉毛無い子に
[03:32.32]
在入学典礼上被无眉毛的孩子 [03:33.12]ガンミされたって
[03:36.35]
玩味了一番 [03:37.68]SAKURA
[03:41.07]100YEN玉に ほらねみっつ
樱花 [03:45.72]並んで咲いてる
看啊 100日元大的樱花3朵 [03:50.52]
竞相开放 [03:51.73]SAKURA
[03:53.74]見上げてごらん たちまち笑顔
樱花 [03:58.34]
抬头看看 突然变为笑脸 [03:59.31]背筋も伸びてる
[04:03.59]
脊背挺直 [04:04.65]SAKURA
[04:06.82]PAPAもどこかで きっと見ている
樱花 [04:11.77]
爸爸肯定也在某处欣赏着 [04:12.85]ずっと愛してる
[04:16.60]
我一直爱着你 [04:17.44]だから届け サクラのエールが
[04:23.71]ネバダまで 海を越えて あなたのため ニホンのため
所以要传递到啊 樱花的援助 [04:36.18]
穿越海洋抵达内达华州 为了你 为了日本 [04:36.95]サクラナオタローのママ…ざわわ
[04:41.14]サクラお兄ちゃん…寅さん
樱花的妈妈…沙沙 [04:44.40]実は長女も ホントは次女も…そこそこ
樱花哥哥 寅 [04:48.82]
其实长女也是 次女也是 匆匆忙忙 [04:49.86]MANKAI …ヘンなの!
[04:54.82]
都满开 真奇怪啊