リトル・リル-The Birthday

[ti:リトル・リル] [ar:The Birthday] [al:star blows] [by:] [offset:0] [00:00.00]リトル・リル - The Birthday [00:06.44]詞：Yusuke Chiba [00:12.89]曲：The Birthday [00:19.33]あの娘の肌に俺の身体を
我的身体和那位姑娘 [00:24.12] [00:25.56]こすり合わせて地球の地図を
相互摩擦 在地球的地图上 [00:30.20] [00:31.51]ぬりかえるのさ境目は無くて
不停涂改 没有分界线 [00:36.19] [00:37.56]どこへでもゆく俺ん家は地球さ
哪里都能去 我们的家是地球 [00:42.19] [00:43.55]なぁパンクス
啊 要爆满 [00:45.34] [00:46.37]グチってばっかいねぇで愛で
牢骚却也心中充满爱 [00:51.29] [00:52.55]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满 [00:54.38] [00:55.58]見上げた空のちぎれた場所は
仰望天空 星星点点的地方 [01:00.18] [01:01.50]はるか昔のクジラの香り
遥遥地传来久志罗的味道 [01:06.14] [01:07.48]青中またがって海を渡るさ
横跨青中渡过海洋 [01:12.14] [01:13.39]陸地が見えてじゃぁまたねって
看到了陆地 密密麻麻 [01:18.23] [01:19.43]なあパンクス
啊 要爆满 [01:21.14] [01:22.61]グチってばっかいねぇで愛で
牢骚却也心中充满爱 [01:27.15] [01:28.59]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满 [01:30.34] [01:31.03]あの娘をお前を
把我和你 [01:35.50] [01:36.78]この星を
还有这颗星星 [01:38.53] [01:39.80]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满 [01:41.61] [02:07.53]なあパンクス
啊 要爆满 [02:09.05] [02:10.62]グチってばっかいねぇで愛で
牢骚却也心中充满爱 [02:15.09] [02:16.56]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满 [02:18.24] [02:19.54]そこから先はヒョウがお出迎え
从那里到前面 出来迎接 [02:24.20] [02:25.24]やぁ来たねってさぁどこに行こう
啊来临了 去吧 [02:30.10] [02:31.36]未来はどれも同じじゃなくて
未来千姿百态 [02:36.16] [02:37.56]選んだ方に向かうんだから
向着你选择的方向 [02:42.12] [02:43.54]なぁパンクス
啊 要爆满 [02:45.14] [02:46.58]グチってばっかいねぇで愛で
牢骚却也心中充满爱 [02:51.07] [02:52.56]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满 [02:54.34] [02:55.18]あの娘をお前を
把我和你 [02:59.44] [03:00.78]この星を
还有这颗星星 [03:02.37] [03:03.79]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满 [03:05.63] [03:30.87]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满 [03:32.43] [03:33.82]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满 [03:35.52] [03:36.80]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满 [03:38.29] [03:39.77]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满 [03:41.31] [03:42.90]あの娘をお前を
把我和你 [03:47.51] [03:48.79]この星を
还有这颗星星 [03:50.51] [03:51.81]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满 [03:53.46] [03:54.82]あの娘をお前を
把我和你 [03:59.62] [04:00.78]この星を
还有这颗星星 [04:02.68] [04:03.73]愛でぬりつぶせ
用爱来涂满