Don't disturb! (チームK Ver.)-AKB48

[ti:Don’t disturb!] [ar:AKB48] [al:team K 2nd stage 青春ガールズ ~studio recordings コレクション~] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't disturb! (チームK Ver.) - AKB48
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.71]词：秋元康 [00:13.42]曲：Rie [00:20.14]Moonlight
月光 [00:21.78]フロントガラスの向こう
透过挡风玻璃的彼端 [00:27.97]Shy light
羞光 [00:29.91]ほら月に見られてるわ
看呀 明月正注视着我们 [00:35.32]初めてのキスに照れながら
初吻时羞赧低垂的脸庞 [00:43.90]言い訳みたいに
像在寻找借口般 [00:47.25]俯くの
微微颔首 [00:52.36]砂浜に停めたワゴン車
停泊在沙滩上的厢型车 [00:59.87]窓に
浪涛声 [01:01.68]耳をくすぐるような
轻抚着车窗的 [01:05.31]波音
耳畔呢喃 [01:10.79]Please! Don't disturb!
请！不要打扰！ [01:12.47]Darin'
亲爱的 [01:14.02]今夜だけ
仅此一夜 [01:16.44]Darin'
亲爱的 [01:17.94]独り占め
独占此刻 [01:19.99]誰よりも愛してる
比任何人都要深爱 [01:23.65]あなたを
这样的你 [01:24.96]WOWWOW WOW
WOWWOW WOW [01:26.71]邪魔しないで
请别打扰 [01:28.59]Darin'
亲爱的 [01:29.79]そのすべて
你的一切 [01:32.17]Darin'
亲爱的 [01:33.95]もう虜
早已令我 [01:35.82]朝が来るまで
在黎明到来之前 [01:39.30]帰らない
绝不回去 [01:45.18]You can see that?
你看见了吗？ [01:47.13]The moon is at the full.
满月当空 [01:49.36]It's beautiful.
如此美好 [01:51.63]I'm so happy.
满心欢喜 [01:53.38]Cause I have a date with you.
因为今夜与你共度约会 [01:56.27]Can I ask you?
能问你吗？ [01:58.18]Don't you love me?
难道不爱我吗？ [02:00.06]My love
亲爱的 [02:01.77]少し年上の恋は
这场年长者的恋爱 [02:08.01]True love
是真爱 [02:09.91]そうリードして欲しいの
没错 请引领我的方向 [02:15.35]強引なくらいがいいわ
略带强势才更让人心动 [02:24.04]ウインカーみたいに
如同转向灯般 [02:27.38]ときめいて
怦然闪烁 [02:32.54]この助手席がお気に入りよ
副驾驶座是我心仪的位置 [02:39.94]ずっと私のために
永远 [02:44.98]空けてね
为我保留吧 [02:50.83]Please! Don't disturb!
请！不要打扰！ [02:52.58]Honey!
亲爱的！ [02:53.90]すぐそばに
请让我依偎 [02:56.38]Honey!
亲爱的！ [02:57.75]いさせてよ
在你身畔 [02:59.92]ハートが痛いほど
连心脏都隐隐作痛 [03:03.65]あなたに
这般爱你 [03:04.81]WOWWOWWOW
WOWWOWWOW [03:06.80]愛しくて
如此眷恋 [03:08.47]Honey!
亲爱的！ [03:09.90]横顔を
凝望你的侧脸 [03:12.05]Honey!
亲爱的！ [03:13.96]見ていると
时光的流逝 [03:15.78]過ぎてく時間を
在此刻全然忘却 [03:19.16]忘れるの
浑然不觉 [03:42.78]Please! Don't disturb!
请！不要打扰！ [03:44.73]Please! Don't disturb!
请！不要打扰！ [03:47.40]Darin'
亲爱的 [03:49.02]今夜だけ
仅此一夜 [03:51.41]Darin'
亲爱的 [03:52.96]独り占め
独占此刻 [03:54.96]誰よりも愛してる
比任何人都要深爱 [03:58.66]あなたを
这样的你 [03:59.88]WOWWOW WOW
WOWWOW WOW [04:01.67]邪魔しないで
请别打扰 [04:03.58]Darin'
亲爱的 [04:04.90]そのすべて
你的一切 [04:07.41]Darin'
亲爱的 [04:08.96]もう虜
早已令我 [04:10.96]朝が来るまで帰らない
在黎明到来之前 绝不回去 [04:18.97]朝が来るまで帰らない
在黎明到来之前绝不回去