Keep It Playa-Ray J/Slim Thug

[ti:Keep It Playa] [ar:Ray J] [al:For The Love Of Ray J OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]Keep It Playa - Slim Thug Presents Boss Hogg Outlawz
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.61]So I'll keep it playa
我会继续这场游戏 [00:12.00]No I ain't trippin'
我并未乱了阵脚 [00:13.29]I know you got a man
明知你名花有主 [00:14.72]I'm a play my position
但我会恪守本分 [00:16.09]See I ain't worried
你看我毫无忧虑 [00:17.44]It's no competition
这并非争风吃醋 [00:18.96]Man listen we can keep it on the low
听着 我们可以暗中继续 [00:21.06]Ain't no body got to know
无需让世人知晓 [00:22.25]Ain't no reason you cryin
不必为他的谎言哭泣 [00:23.31]Bout whatca man do
他辜负了你又如何 [00:24.47]You say he been lyin'
你说他满口欺骗 [00:25.83]Well what you gon' do
可你又能怎样 [00:27.37]Ain't no use if you leavin'
离开也毫无意义 [00:28.71]Every niggah you meetin
每个你遇到的人 [00:30.26]Is cheatin
都在背叛 [00:30.70]Just sneak off with me for the weekend
与我私奔共度周末吧 [00:33.56]Don't get mad get even
别生气 要学会反击 [00:35.08]When you see him leavin'
当你看着他离去 [00:36.47]That's when you need to be creepin'
正是你该悄悄行动之时 [00:38.71]While he on the wrong
当他误入歧途 [00:40.01]Thinkin' you home sleepin'
以为你正安睡家中 [00:41.52]Slap by the boss house so I can dig deep in
溜到老板家附近 让我能深入探索 [00:44.43]I mean you prayin' for attention
你渴望被关注的心情我懂 [00:45.92]And I can give you plenty
我能给你足够温柔 [00:47.02]Your secret's safe with me
你的秘密由我守候 [00:48.45]Baby let's go begin it
宝贝让我们开始这段 [00:50.09]But thug love affair
禁忌的爱恋 [00:51.40]It's ain't a competition
这并非一场较量 [00:52.72]I ain't tryna' be your man
我不奢求成为你的唯一 [00:53.98]I'm just givin' you what you missin' (yeah)
只是填补你内心的空缺（是的） [00:55.89]And don't feel bad
不必感到愧疚 [00:56.85]He put you up in this position
是他将你置于这般境地 [00:58.36]If ya'll was in love
若你们真心相爱 [00:59.65]Why ain't no hugin' and kissin'
为何不见相拥与亲吻 [01:01.23]When you wanna get away
当你想逃离时 [01:02.53]I'll take you for a ride
我会带你远走高飞 [01:03.92]When that niggah act up
当那人让你失望 [01:05.34]I'll be by your side
我必守候在你身旁 [01:06.78]See we got this little thing that we don (do)
我们之间这份默契无需声张 [01:09.54]I'll just keep it between me and you (and you)
只将它封存在你我心底 [01:12.40]You call me when you with it
当你需要时唤我前来 [01:13.91]Then I'm a come get it
我必如约而至 [01:15.45]Yeah we'll be creepin'
我们隐秘相依 [01:16.71]But it's all a secret (yeah)
这是心照不宣的约定 [01:18.34]So I'll keep it playa
我会继续这场游戏 [01:19.71]No I ain't trippin'
我并未乱了阵脚 [01:21.03]I know you got a man
明知你名花有主 [01:22.47]I'm a play my position
但我会恪守本分 [01:23.89]See I ain't worried
你看我毫无忧虑 [01:25.11]It's no competition
这并非争风吃醋 [01:26.66]Man listen we can keep it on the low
听着 我们可以暗中继续 [01:28.65]Ain't no body got to know
无需让世人知晓 [01:30.00]Call me a secret lover (lover)
唤我秘密情人（情人） [01:32.54]Yeah I multiply
我会加倍疼惜 [01:33.37]She's on my speed dial
她在我快速拨号名单里 [01:34.81]I got her on my five
她占据我的视线 [01:36.16]I put up on her
我主动靠近她 [01:37.58]And got her in five
很快就赢得芳心 [01:38.87]She hopped inside
她翩然而至 [01:40.09]And we ride like mary blidge
我们如胶似漆 [01:41.70]I know she got a man
明知她名花有主 [01:43.23]I heard he was a teacher
听说她男友是位教师 [01:44.75]She called me up
她来电召唤我 [01:45.69]Then I Come Substitute for him
我便成为他的替代品 [01:47.57]Nice swagga
风度翩翩 [01:48.54]Call papa a rollin' stone
人称浪子老爸 [01:50.18]I gotta bad habit
我有个坏习惯 [01:51.64]Called breaking up happy homes
专拆幸福家庭 [01:53.10]She my playa patna
她是我的玩伴搭档 [01:54.58]I dont filet patna
我从不背叛伙伴 [01:56.19]You know a play it cut
你懂的 低调行事 [01:57.57]When you away patna
当你不在身边时 [01:58.81]We keep it playa patna
我们保持玩家本色 [02:00.23]We got an understanding
我们心有灵犀 [02:01.55]She don't want much from me
她对我所求不多 [02:03.05]No she ain't that demanding
从不苛求什么 [02:04.35]I call her when im landin soon
我落地就联系她 [02:06.23]As i hit the town
一进城就相见 [02:07.33]She leave wrok early
她提早下班 [02:08.60]Thats when its goin down
正是幽会时分 [02:09.99]She said you treat her bad
她说你待她不好 [02:11.42]And ain't never round
还总不见踪影 [02:12.77]Thats music to my ears
这对我宛如天籁 [02:14.42]I love the way it sounds
爱极这般说辞 [02:15.65]Little thing that we don (do)
我们的小秘密 [02:17.66]I'll just keep it between me and you (and you)
只将它封存在你我心底 [02:20.21]You call me when you with it
当你需要时唤我前来 [02:21.79]Then I'm a come get it
我必如约而至 [02:23.27]Yeah we'll be creepin'
我们隐秘相依 [02:24.49]But it's all a secret (yeah)
这是心照不宣的约定 [02:26.24]So I'll keep it playa
我会继续这场游戏 [02:27.49]No I ain't trippin'
我并未乱了阵脚 [02:28.80]I know you got a man
明知你名花有主 [02:30.20]I'm a play my position
但我会恪守本分 [02:31.66]See I ain't worried
你看我毫无忧虑 [02:32.97]It's no competition
这并非争风吃醋 [02:34.51]Man listen we can keep it on the low
听着 我们可以暗中继续 [02:36.68]Ain't no body got to know
无需让世人知晓 [02:37.96]Say say check me out
来 来 看看我 [02:39.34]Baby girl this wat we goin do
宝贝 这就是我们的方式 [02:41.25]I know you need me
我知你渴望我 [02:42.50]And see i want you
而我也想要你 [02:43.84]See but thers a couple
但有些规矩 [02:45.10]Stipulations that we must follow
我们必须遵守 [02:46.72]You see this ceraphin
你看这瓶美酒 [02:48.08]We gotta sip the whole bottle
我们要一饮而尽 [02:49.54]And after that lil mama anything goes
之后宝贝 一切随你心意 [02:52.46]I love a women with class i cant stand hoes
我爱有品味的女人 厌恶轻浮 [02:55.25]I see you independent own car own house
看你独立自强 有车有房 [02:58.03]Got your own thing
自给自足 [02:59.29]Workin you your own boss
让你做自己的主宰 [03:00.73]Well lets floss show me
来炫耀给我看吧 [03:02.61]How you groovin
你舞动的姿态 [03:03.56]This girl reminds me of Gabrielle Union
这女孩让我想起加布里埃尔·尤尼恩 [03:06.70]Straight movie star straight diva
天生的巨星 天生的天后 [03:09.16]I put this wood on her
我已让她沉沦 [03:10.90]Now i cant leave her
如今难以抽身 [03:12.31]Im a playa though
但我仍是情场玩家 [03:13.52]So you know how i get around
你该知道我向来如此 [03:14.96]Probably heard my name
或许早听过我的名声 [03:16.25]Floatin round through the town
在这座城里流传 [03:17.76]Thats just the way it is
这就是我的生存法则 [03:19.27]I been this way for years
多年来从未改变 [03:20.47]Now put your clothes on
现在穿上你的衣裳 [03:21.94]And miss me with your tears
别用眼泪来打动我 [03:23.44]Thing that we don (do)
我们心照不宣的默契 [03:25.29]I'll just keep it between me and you (and you)
只将它封存在你我心底 [03:28.08]You call me when you with it
当你需要时唤我前来 [03:29.69]Then I'm a come get it
我必如约而至 [03:31.04]Yeah we'll be creepin'
我们隐秘相依 [03:32.24]But it's all a secret (yeah)
这是心照不宣的约定 [03:33.92]So I'll keep it playa
我会继续这场游戏 [03:35.29]No I ain't trippin'
我并未乱了阵脚 [03:36.58]I know you got a man
明知你名花有主 [03:38.06]I'm a play my position
但我会恪守本分 [03:39.40]See I ain't worried
你看我毫无忧虑 [03:40.66]It's no competition
这并非争风吃醋 [03:42.15]Man listen we can keep it on the low
听着 我们可以暗中继续 [03:44.36]Ain't no body got to know
无需让世人知晓 [03:45.59]I keep it playa
我自会把握分寸 [03:49.54]See I ain't worried
你看我毫无忧虑 [03:50.66]It's no competition
这并非争风吃醋 [03:54.66]This can be our little secret girl
就让这成为我们的小秘密吧 亲爱的