Out For Love-Andrew Underberg/Sam Haft/Daphne Rubin-Vega

[ti:Out For Love] [ar:Andrew Underberg/Sam Haft/Daphne Rubin-Vega] [al:Hazbin Hotel Original Soundtrack (Part 3) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.89]Out For Love - Andrew Underberg/Sam Haft/Daphne Rubin-Vega
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.27]Lyrics by：Andrew Underberg/Sam Haft [00:04.29]I see you're driven by your detestation
我知道仇恨驱使着你的一举一动 [00:08.11]Your every step is stoked with animus
你迈出的每一步都充斥着敌意 [00:11.91]You need a different type of motivation
你需要找到一种不同的动力 [00:15.88]Or there's no way that you can handle this
否则你就无法处理这一切 [00:18.79]I know you're thirstin' for vengeance vaggie
维姬 我知道你渴望报仇雪恨 [00:21.24]You're out for blood
你渴望复仇 [00:22.70]But you'll only stand a chance
但只有在你为爱而战的时候 [00:24.63]If you're out for love
你才有获胜的一线希望 [00:26.08]Out for love love
为爱而战 [00:30.64]Think of who you care about
想想你在意的人 [00:32.55]Protect them and be out
想要保护他们 [00:34.29]For love love
那你需要为爱而战 [00:38.21]You're gonna fight without gloves
你会赤手空拳 浴血奋战 [00:39.92]Long as you're out for love
只要你为爱而战 [00:42.47]Fuel yourself with the fear of losin'
利用对失去一切的恐惧 为自己加油鼓劲 [00:46.15]That somebody who's your reason to live
你在乎的人就是活下去的理由 [00:49.94]Harness your heart and you can't help choosin'
掌控你的心灵 你不由自主地做出选择 [00:53.68]To fight with all you can give
拼尽全力 勇敢战斗 [00:57.06]I know you'rе thirstin' for vengeance vaggie
维姬 我知道你渴望报仇雪恨 [00:59.45]You're out for blood
你渴望复仇 [01:01.02]But you'll only stand a chance
但只有在你为爱而战的时候 [01:02.96]If you're out for love
你才有获胜的一线希望 [01:04.40]Out for love love
为爱而战 [01:09.03]Think of who you care about
想想你在意的人 [01:10.89]Protect them and be out
想要保护他们 [01:12.52]For love love
那你需要为爱而战 [01:16.63]You're gonna fight without gloves
你会赤手空拳 浴血奋战 [01:17.88]And when that push comes to shove
到了紧要关头 [01:20.09]Yeah you just might rise above
也许你会势不可挡 [01:21.93]Long as you're out for love
只要你为爱而战