Do De Rubber Duck-The Sesame Street Cast

[ti:Do De Rubber Duck] [ar:Sesame Street Band] [al:Sesame Street: Splish Splash - Bath Time Fun] [by:] [offset:0] [00:00.00]Do De Rubber Duck - The Sesame Street Cast
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.12]There's a brand new dance
一种全新的舞蹈 [00:09.55] [00:10.93]And it's got a reggae beat
还有雷鬼音乐的节奏 [00:12.99] [00:14.18]You do it in the bath
你在浴室里缠绵 [00:15.93] [00:17.18]While you wash your hands and feet
当你洗手洗脚的时候 [00:19.30] [00:20.86]Get in the tub
走进浴缸 [00:22.25] [00:23.44]Hold your duckie in your lap
把你的宝贝抱在腿上 [00:25.55] [00:26.62]Tap your toes while you scrub
轻轻拍打你的脚趾 [00:28.68] [00:29.75]In the water from the tap
在水龙头里流淌 [00:31.75] [00:32.93]And do de duck [00:34.12]Rubber duck duck rubber duck [00:36.19]Rubber duck duck [00:37.44]Rubber duck duck rubber duck [00:39.69]Duck rubber duck duck [00:41.63]Rubber duck rubber duck [00:43.26]Duck rubber duck rubber duck duck [00:45.51]Come on everybody try
来吧每个人都试一试 [00:47.44]Do de rubber duck
Do de rubber duck [00:48.63]Don't be left high and dry
不要孤立无援 [00:50.32]Yeah do de rubber duck
Yeah do de rubber duck [00:51.70]As you keep on getting wetter
你越陷越深 [00:53.45]Do de rubber duck
Do de rubber duck [00:54.82]You'll be feeling so much better
你会感觉好很多 [00:56.88]Do de rubber duck
Do de rubber duck [00:58.07]You'll be left without a care
你会变得孤立无援 [00:59.70]When you do de rubber duck [01:01.07]And you can even wash your hair
你甚至可以洗头 [01:02.95]While you do de rubber duck [01:04.38]It will have a healthy sheen
会有健康的光泽 [01:06.01]If you do de rubber duck [01:07.56]Yeah you'll be squeaky clean
你会洁身自好 [01:08.88]When you do de rubber duck [01:10.57]And do de duck [01:11.63]Rubber duck duck rubber duck [01:13.07]Rubber duck duck [01:14.88]Rubber duck duck rubber duck [01:17.00]Duck rubber duck duck [01:18.75]Rubber duck rubber duck [01:20.63]Duck rubber duck rubber duck duck [01:23.07]Don't get soap in your eye
不要让肥皂掉进你的眼睛里 [01:24.63]When you do de rubber duck [01:26.32]'Cause that'll make you cry
因为那会让你伤心落泪 [01:27.63]When you do de rubber duck [01:29.19]Hey all you grouches sing
你们这些满腹牢骚的家伙都在歌唱 [01:30.88]Now do de rubber duck [01:32.33]Yeah make the bathtub ring
让浴缸响个不停 [01:34.15]Do de rubber duck
Do de rubber duck [01:35.15] [01:35.97]Everybody knows
每个人都知道 [01:37.21]How to do de rubber duck [01:38.52]Scrub your flippers and your toes
擦洗你的鳍和脚趾 [01:40.40]Do de rubber duck
Do de rubber duck [01:41.52]And while you wash away your troubles
当你冲走你的烦恼时 [01:43.65]Do de rubber duck
Do de rubber duck [01:44.78]Don't forget to count the bubbles
别忘了数一数泡泡 [01:46.59]One two three four
一二三四 [01:48.40]Duck rubber duck duck rubber duck [01:50.90]Rubber duck duck [01:52.27]Rubber duck duck rubber duck [01:54.35]Duck rubber duck duck [01:56.35]Rubber duck rubber duck [01:58.10]Duck rubber duck rubber duck duck [02:00.92]All around the woild
周围一片狼藉 [02:02.29]Dey do de rubber duck
Dey do de rubber duck [02:03.60]Whenever folks get soiled
每当人们受到伤害 [02:05.48]Dey do de rubber duck
Dey do de rubber duck [02:06.79]Watch 'em splishin' and a-splashin'
看着他们闪闪发光 [02:08.67]Do de rubber duck
Do de rubber duck [02:09.79]It's the very latest fashion
这是最新的时尚 [02:11.85]Do de rubber duck
Do de rubber duck [02:12.61] [02:13.17]Take at least one bath a day
每天至少洗一次澡 [02:15.10]Do de rubber duck
Do de rubber duck [02:16.23]And you'll moooove those germs away
你会赶走那些细菌 [02:18.23]Do de rubber duck
Do de rubber duck [02:19.30]Come and be a bathtime bopper
来吧做个漂亮姑娘 [02:21.29]Do de rubber duck
Do de rubber duck [02:22.29]Don't pull out the stopper
别停下车 [02:24.17] [02:24.69]Do de rubber duck
Do de rubber duck [02:25.75]Duck rubber duck duck rubber duck [02:28.44]Rubber duck duck [02:29.81]Rubber duck duck rubber duck [02:31.88]Duck rubber duck duck [02:33.87]Rubber duck rubber duck [02:35.36]Duck rubber duck rubber duck duck [02:37.55]One more time
再来一次 [02:38.11]And do de duck rubber duck duck rubber duck [02:40.98]Rubber duck duck [02:42.48]Rubber duck duck rubber duck [02:44.42]Duck rubber duck duck [02:46.36]Rubber duck rubber duck [02:47.98]Duck rubber duck rubber duck duck